“小子何妨作远游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“小子何妨作远游”出自哪首诗？
答案： “小子何妨作远游”出自： 宋代 黄大受的 《遣载入闽从李守约》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎo zǐ hé fáng zuò yuǎn yóu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“小子何妨作远游”的上一句是什么？
答案：
“小子何妨作远游”的上一句是： 考亭高弟说乌洲 , 诗句拼音为：kǎo tíng gāo dì shuō wū zhōu
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“小子何妨作远游”的下一句是什么？
答案： “小子何妨作远游”的下一句是： 问学再三勤讲贯 , 诗句拼音为： wèn xué zài sān qín jiǎng guàn ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“小子何妨作远游”全诗
遣载入闽从李守约 (qiǎn zǎi rù mǐn cóng lǐ shǒu yuē)
考亭高弟说乌洲，小子何妨作远游。
问学再三勤讲贯，立身第一在操修。
机心仅可文章用，邪说毋从释老求。
更做程文须典实，年来华藻近轻浮。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“小子何妨作远游”繁体原文
遣載入閩從李守約
考亭高弟說烏洲，小子何妨作遠遊。
問學再三勤講貫，立身第一在操脩。
機心僅可文章用，邪說毋從釋老求。
更做程文須典實，年來華藻近輕浮。
“小子何妨作远游”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
考亭高弟说乌洲，小子何妨作远游。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
问学再三勤讲贯，立身第一在操修。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
机心仅可文章用，邪说毋从释老求。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
更做程文须典实，年来华藻近轻浮。
“小子何妨作远游”全诗注音
考亭高弟说乌洲，小子何妨作远游。
问学再三勤讲贯，立身第一在操修。
机心仅可文章用，邪说毋从释老求。
更做程文须典实，年来华藻近轻浮。
“小子何妨作远游”全诗翻译
译文：
考亭高弟劝我去乌洲，年轻人何妨踏上远行之路。问学要不断勤奋地学习，但立身为首要，在修养方面需格外努力。机智的心思只能用于创作文章，不要随从邪说，避免追随释老的错误观点。要更加注重典籍实学，不要沉迷于华丽而浮华的文辞。
总结：
高徒在考亭劝我去乌洲旅行，强调要刻苦学习，立身修养为重。应用智慧于文章，拒绝邪说，重视实际典籍，避免轻浮。
“小子何妨作远游”相关诗句：
- 小子何妨作远游 出自 [宋] 黄大受 ·《遣载入闽从李守约 》
- 远志何妨作小草 出自 [宋] 徐瑞 ·《三月十一夜仲退留宿山中即景赋诗次韵 》
- 善後何妨小作悭 出自 [宋] 陈造 ·《次韵袁宪雪二首 其二 》
- 何妨小作踞床留 出自 [宋] 董嗣杲 ·《登庾楼 其一 》
- 炎月何妨作宦游 出自 [宋] 陈藻 ·《送黄钦之赴广州盐税三首 其一 》
- 何妨季子敝貂游 出自 [宋] 饶节 ·《次韵赠高致虚四首 其一 》
- 道路何辞作远游 出自 [宋] 曾梦选 ·《送胡季昭谪象州 》
- 自笑何爲作远游 出自 [宋] 楼钥 ·《又次丁端叔韵 》
- 远游王子何频 出自 [宋] 范祖禹 ·《和子进六言二首 其一 》
- 如何年少远游子 出自 [宋] 李洪 ·《前行路难冯公岭作 》
- 何当共作子长游 出自 [宋] 于石 ·《次韵赵九翁 》
- 生涯小小拙何妨 出自 [宋] 薛嵎 ·《新春感怀五首 其四 》
- 小雨故妨游 出自 [宋] 吕本中 ·《将往城南观音寺阻雨未果 》
- 何妨小小差 出自 [宋] 方回 ·《丙申重九前後得今日都无病一句成十首 其五 》
- 不妨小试游山屐 出自 [宋] 王炎 ·《子大有游东山之约以诗相趣因次其韵 其二 》
- 不妨游戏小神通 出自 [宋] 宋之瑞 ·《游石桥二绝 其二 》
- 不妨闲作几时游 出自 [宋] 许棐 ·《寄友 》
- 岂妨乘兴作清游 出自 [宋] 韩元吉 ·《李子永惠道中诗卷 》
- 不妨游戯作春诗 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《史君宠和复依韵上呈 》
- 不妨老子小婆娑 出自 [宋] 释善珍 ·《首夏 》