首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄宋君辅 > 仕则有用舍

“仕则有用舍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“仕则有用舍”出自哪首诗？

答案： “仕则有用舍”出自： 宋代 韩淲的 《寄宋君辅》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shì zé yǒu yòng shè ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。

问题2：“仕则有用舍”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“仕则有用舍”已经是第一句了。

问题3：“仕则有用舍”的下一句是什么？

答案： “仕则有用舍”的下一句是： 学则有舒卷 , 诗句拼音为： xué zé yǒu shū juàn ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“仕则有用舍”全诗

寄宋君辅 (jì sòng jūn fǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

仕则有用舍，学则有舒卷。
但愿培之深，名宦恐不免。
范欧久逾新，黄俞近莫辨。
後先行与静，信各万人选。
自是有犂鉏，自是有轩冕。
如闻复授徒，乡里足称善。
青青谨对矣，话柄由我转。
杳邈天外心，其奈知德鲜。
兴言相逢时，一再仅游衍。
夜来定何盃，午後亦何脔。
达生恨弗果，情深话犹浅。
东家山水窟，气岸必洪展。
绿草三迳春，幽光徧苔藓。

仄仄仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄○平○，平仄仄仄仄。
仄○仄平平，平平仄仄仄。
仄平○仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
○○仄仄平，平仄仄○仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄平仄平，○仄平仄○。
○平○平平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，平○仄○仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄○仄平，平平仄平仄。

shì zé yǒu yòng shè ， xué zé yǒu shū juàn 。
dàn yuàn péi zhī shēn ， míng huàn kǒng bù miǎn 。
fàn ōu jiǔ yú xīn ， huáng yú jìn mò biàn 。
hòu xiān xíng yǔ jìng ， xìn gè wàn rén xuǎn 。
zì shì yǒu lí chú ， zì shì yǒu xuān miǎn 。
rú wén fù shòu tú ， xiāng lǐ zú chēng shàn 。
qīng qīng jǐn duì yǐ ， huà bǐng yóu wǒ zhuǎn 。
yǎo miǎo tiān wài xīn ， qí nài zhī dé xiān 。
xīng yán xiāng féng shí ， yī zài jǐn yóu yǎn 。
yè lái dìng hé bēi ， wǔ hòu yì hé luán 。
dá shēng hèn fú guǒ ， qíng shēn huà yóu qiǎn 。
dōng jiā shān shuǐ kū ， qì àn bì hóng zhǎn 。
lǜ cǎo sān jìng chūn ， yōu guāng biàn tái xiǎn 。

“仕则有用舍”繁体原文

寄宋君輔

仕則有用舍，學則有舒卷。
但願培之深，名宦恐不免。
范歐久逾新，黄俞近莫辨。
後先行與靜，信各萬人選。
自是有犂鉏，自是有軒冕。
如聞復授徒，鄉里足稱善。
青青謹對矣，話柄由我轉。
杳邈天外心，其奈知德鮮。
興言相逢時，一再僅游衍。
夜來定何盃，午後亦何臠。
達生恨弗果，情深話猶淺。
東家山水窟，氣岸必洪展。
綠草三逕春，幽光徧苔蘚。

“仕则有用舍”韵律对照

仄仄仄仄仄，仄仄仄平仄。
仕则有用舍，学则有舒卷。

仄仄○平○，平仄仄仄仄。
但愿培之深，名宦恐不免。

仄○仄平平，平平仄仄仄。
范欧久逾新，黄俞近莫辨。

仄平○仄仄，仄仄仄平仄。
後先行与静，信各万人选。

仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
自是有犂鉏，自是有轩冕。

○○仄仄平，平仄仄○仄。
如闻复授徒，乡里足称善。

平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
青青谨对矣，话柄由我转。

仄仄平仄平，○仄平仄○。
杳邈天外心，其奈知德鲜。

○平○平平，仄仄仄平仄。
兴言相逢时，一再仅游衍。

仄平仄平平，仄仄仄平仄。
夜来定何盃，午後亦何脔。

仄平仄仄仄，平○仄○仄。
达生恨弗果，情深话犹浅。

平平平仄仄，仄仄仄平仄。
东家山水窟，气岸必洪展。

仄仄○仄平，平平仄平仄。
绿草三迳春，幽光徧苔藓。

“仕则有用舍”全诗注音

shì zé yǒu yòng shè ， xué zé yǒu shū juàn 。

仕则有用舍，学则有舒卷。

dàn yuàn péi zhī shēn ， míng huàn kǒng bù miǎn 。

但愿培之深，名宦恐不免。

fàn ōu jiǔ yú xīn ， huáng yú jìn mò biàn 。

范欧久逾新，黄俞近莫辨。

hòu xiān xíng yǔ jìng ， xìn gè wàn rén xuǎn 。

後先行与静，信各万人选。

zì shì yǒu lí chú ， zì shì yǒu xuān miǎn 。

自是有犂鉏，自是有轩冕。

rú wén fù shòu tú ， xiāng lǐ zú chēng shàn 。

如闻复授徒，乡里足称善。

qīng qīng jǐn duì yǐ ， huà bǐng yóu wǒ zhuǎn 。

青青谨对矣，话柄由我转。

yǎo miǎo tiān wài xīn ， qí nài zhī dé xiān 。

杳邈天外心，其奈知德鲜。

xīng yán xiāng féng shí ， yī zài jǐn yóu yǎn 。

兴言相逢时，一再仅游衍。

yè lái dìng hé bēi ， wǔ hòu yì hé luán 。

夜来定何盃，午後亦何脔。

dá shēng hèn fú guǒ ， qíng shēn huà yóu qiǎn 。

达生恨弗果，情深话犹浅。

dōng jiā shān shuǐ kū ， qì àn bì hóng zhǎn 。

东家山水窟，气岸必洪展。

lǜ cǎo sān jìng chūn ， yōu guāng biàn tái xiǎn 。

绿草三迳春，幽光徧苔藓。

“仕则有用舍”全诗翻译

译文：

仕官虽然有所用处，但也需要舍弃；学问虽然有所舒展，但也需要专心。
但愿深入培养学识，否则名位显赫的官员恐怕难以避免沦落。
范蠡、欧阳修之辈早已过时，而黄山谷、俞文豹这类近来的人却难以辨认。
后来者和先行者都应保持安静谨慎，人们会根据信任来选择领袖。
这世间既有耕耘和耧车，也有车驾和冠冕。
好像听说他又教授了徒弟，乡里都称赞他善于传道。
在青山翠竹之间，我会谨慎地掌握话语的主动权。
遥远的天空心灵深处，却难以知晓美德是否稀缺。
兴致一来，言谈相投的时候，总是反复地游玩闲逛。
夜晚来临时，应该品尝何种美酒，午后又应该享受何种美味。
实现人生的愿望恐怕不太容易，深情款款的交谈却显得不够深入。
东家山水之间有个山窟，气息宏伟壮观一定会展现出来。
绿草茵茵，三条小径迎来了春天，幽暗的光线照耀着苔藓。


总结：

虽然官职和学问各有重要，但应深入学识，保持谦逊，官位名誉虽然可取，但内心美德更为珍贵。

“仕则有用舍”诗句作者韩淲介绍：

韩淲（一一五九～一二二四）（生年据《瀛奎律髓》卷二○，卒年据《全宋词》），字仲止，号涧泉，祖籍开封，南渡後隶籍上饶（今属江西）。元吉子。早年以父荫入仕，爲平江府属官，後做过朝官，集中有制词一道，当官学士。宁宗庆元六年（一二○○）药局官满，嘉泰元年（一二○一）曾入吴应试。未几被斥，家居二十年（《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》）。淲清廉狷介，与同时知名诗人多有交游，并与赵蕃（章泉）并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。　韩淲诗，以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎律髓》等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“仕则有用舍”相关诗句：

“仕则有用舍”每个字的意思：

包含“仕则有用舍”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂