“想像濠梁问子休”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“想像濠梁问子休”出自哪首诗?
答案: “想像濠梁问子休”出自: 宋代 苏颂的 《王都尉示及吕丞相柳溪图诗见邀同作走笔奉呈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎng xiàng háo liáng wèn zǐ xiū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“想像濠梁问子休”的上一句是什么?
答案:
“想像濠梁问子休”的上一句是: 爱君图写柳溪游 , 诗句拼音为:ài jūn tú xiě liǔ xī yóu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“想像濠梁问子休”的下一句是什么?
答案: “想像濠梁问子休”的下一句是: 渔钓每怀班嗣壑 , 诗句拼音为: yú diào měi huái bān sì hè ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“想像濠梁问子休”全诗
王都尉示及吕丞相柳溪图诗见邀同作走笔奉呈 (wáng dōu wèi shì jí lǚ chéng xiàng liǔ xī tú shī jiàn yāo tóng zuò zǒu bǐ fèng chéng)
爱君图写柳溪游,想像濠梁问子休。
渔钓每怀班嗣壑,烟波疑在志和舟。
清时未易忘轩冕,大隠何妨傲葛裘。
应笑龙锺老朝士,飞翔高下似轻鸥。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“想像濠梁问子休”繁体原文
王都尉示及呂丞相柳溪圖詩見邀同作走筆奉呈
愛君圖寫柳溪遊,想像濠梁問子休。
漁釣每懷班嗣壑,煙波疑在志和舟。
清時未易忘軒冕,大隠何妨傲葛裘。
應笑龍鍾老朝士,飛翔高下似輕鷗。
“想像濠梁问子休”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
爱君图写柳溪游,想像濠梁问子休。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
渔钓每怀班嗣壑,烟波疑在志和舟。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
清时未易忘轩冕,大隠何妨傲葛裘。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
应笑龙锺老朝士,飞翔高下似轻鸥。
“想像濠梁问子休”全诗注音
爱君图写柳溪游,想像濠梁问子休。
渔钓每怀班嗣壑,烟波疑在志和舟。
清时未易忘轩冕,大隠何妨傲葛裘。
应笑龙锺老朝士,飞翔高下似轻鸥。
“想像濠梁问子休”全诗翻译
译文:
爱君绘制了柳溪游的图景,幻想着在濠梁上询问子休的事情。渔钓时常怀念着古代班嗣所留下的壑谷,看着水面上的烟波,仿佛身临志和舟上。清朝时期的荣华富贵并不容易被遗忘,但大隐隐约觉得骄傲的葛裘并不足妨碍内心的宁静。应该嘲笑那些龙锺(指位高权重的官员)的老朝士,因为他们飞翔的高低境遇就像轻盈的海鸥一样。
总结:全文:本文描绘了作者对柳溪游的向往和幻想,怀念着古代壑谷的美景,以及对清朝时期的荣华富贵和隐逸生活的思考。最后,作者嘲笑那些高官显贵,认为他们的高低境遇不过像轻盈的海鸥一样,毫不值得羡慕。
“想像濠梁问子休”总结赏析
这首诗《王都尉示及吕丞相柳溪图诗见邀同作走笔奉呈》是苏颂所作,表现了对吕太一丞相的赞美和对柳溪景色的描绘。
赏析:苏颂以清新淡雅的笔调,描述了柳溪的美丽景色,以及他与吕太一丞相一同赏景的情景。首先,他提到吕太一丞相的绘画,将柳溪游景图画得栩栩如生,仿佛濠梁就在眼前,这展现了吕丞相的才华和艺术造诣。
接着,诗人写到自己在柳溪的渔钓,每次垂钓都让他想起了古代班嗣壑的景色,这种对自然景色的沉浸和情感流露使他疑似置身于志和舟上,烟波缭绕,如梦如幻。
在下文中,苏颂回顾了自己曾在朝廷担任要职的经历,但清时仍未能使他忘怀起轩冕的时光,不过他并不妨碍他傲然地身着葛裘,保持自己的独立和自由。
最后,诗人以一种戏谑的语气表达了对老朝士的讽刺,认为他们如同飞翔的轻鸥一般,自由自在地漂泊于人世,不受拘束。
“想像濠梁问子休”相关诗句:
- 想像濠梁问子休 出自 [宋] 苏颂 ·《王都尉示及吕丞相柳溪图诗见邀同作走笔奉呈 》
- 想像濠梁宁有趣 出自 [宋] 胡寅 ·《题中元观次黎才翁韵 》
- 休向河梁问子卿 出自 [宋] 华岳 ·《初抵富沙 其一 》
- 乐趣问濠梁 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵大人待次吴陵邑五首 其一 》
- 想像栋梁具 出自 [宋] 陈造 ·《陈宣卿爲予作後雕图 》
- 更有濠梁子 出自 [宋] 洪迈 ·《逢年与德粲同之温陵谒大智禅师医作四小诗送之 其四 》
- 更有濠梁子 出自 [宋] 朱松 ·《逢年与德粲同之温陵谒大智禅师医作四小诗送之 其四 》
- 松风想像梁甫吟 出自 [宋] 陆游 ·《游诸葛武侯书台 》
- 入欲栋梁劳想像 出自 [宋] 戴复古 ·《泉州紫极宫寿星殿古桧诸葛机宜同赋 》
- 且从夫子濠梁上 出自 [宋] 吕本中 ·《送虞澹季然之官京师 》
- 岂在濠梁子细观 出自 [宋] 王炎 ·《子用惠鱼四轴以诗谢之 其二 》
- 莫作闲谈想像休 出自 [宋] 真德秀 ·《题黄氏贫乐斋 其一 》
- 休问梁园旧宾客 出自 [唐] 李商隐 ·《寄令狐郎中 》
- 休问梁谿何所爲 出自 [宋] 李纲 ·《偶作 》
- 或问陈子何取而肖其像 出自 [宋] 陆游 ·《放翁自赞四首 其四 》
- 公子休夸梁苑宴 出自 [宋] 蔡戡 ·《观雪 》
- 栖偃翫濠梁 出自 [唐] 张文琮 ·《咏水 》
- 恍然得濠梁 出自 [宋] 吴可 ·《赠连楚狂 》
- 静钓濠梁水 出自 [宋] 王安中 ·《奉酬李道源供奉 》
- 惠政在濠梁 出自 [宋] 谢薖 ·《朱濠州挽词二首 其一 》