“先春瘦损应多恨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“先春瘦损应多恨”出自哪首诗?
答案: “先春瘦损应多恨”出自: 宋代 陆游的 《山亭观梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiān chūn shòu sǔn yìng duō hèn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“先春瘦损应多恨”的上一句是什么?
答案:
“先春瘦损应多恨”的上一句是: 斸苍苔地带花移 , 诗句拼音为: zhú cāng tái dì dài huā yí
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“先春瘦损应多恨”的下一句是什么?
答案: “先春瘦损应多恨”的下一句是: 静夜香来更一奇 , 诗句拼音为: jìng yè xiāng lái gèng yī qí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“先春瘦损应多恨”全诗
山亭观梅 (shān tíng guān méi)
与梅岁岁有幽期,忘却如今两鬓丝。
乘淡月时和雪看,斸苍苔地带花移。
先春瘦损应多恨,静夜香来更一奇。
醉倒栏边君勿笑,明朝红蕚缀空枝。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“先春瘦损应多恨”繁体原文
山亭觀梅
與梅歲歲有幽期,忘却如今兩鬢絲。
乘淡月時和雪看,斸蒼苔地带花移。
先春瘦損應多恨,靜夜香来更一奇。
醉倒欄邊君勿笑,明朝紅蕚綴空枝。
“先春瘦损应多恨”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
与梅岁岁有幽期,忘却如今两鬓丝。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
乘淡月时和雪看,斸苍苔地带花移。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
先春瘦损应多恨,静夜香来更一奇。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
醉倒栏边君勿笑,明朝红蕚缀空枝。
“先春瘦损应多恨”全诗注音
与梅岁岁有幽期,忘却如今两鬓丝。
乘淡月时和雪看,斸苍苔地带花移。
先春瘦损应多恨,静夜香来更一奇。
醉倒栏边君勿笑,明朝红蕚缀空枝。
“先春瘦损应多恨”全诗翻译
译文:
梅花岁岁有幽期,我忘记了如今已经有了两缕白发。在淡月的时候,我会和雪一起观赏,斩断蔓延在苍苔地上的花,带着它们移植到别处。
早春时节,梅花瘦弱的样子让人不禁多愁善感,静谧的夜晚,梅花的芬芳更显奇异。
虽然我醉倒在栏杆边,君勿嘲笑,明天早晨,梅花的红蕊仍然会傲然挂在空枝上。
全诗以梅花为主题,表达了作者对梅花幽期的思念之情,以及对时光流逝带来的感慨。诗中描绘了梅花的美丽与清雅,展现了春天的特有风情。同时,通过对梅花在不同时间场景下的描写,表现了人生中多变的情感和境遇。整首诗气韵流畅,表达了作者深深的情感和对梅花的喜爱之情。
“先春瘦损应多恨”相关诗句:
- 先春瘦损应多恨 出自 [宋] 陆游 ·《山亭观梅 》
- 瘦犊应多恨 出自 [宋] 陆游 ·《行绵州道中 》
- 已应先减几多春 出自 [宋] 李錞 ·《早梅 其二 》
- 学多应损寿 出自 [宋] 廖行之 ·《挽军器监簿周公子及 其二 》
- 贤者多财应损智 出自 [宋] 无名氏 ·《二疏 》
- 损寿多应作诗苦 出自 [宋] 陆文圭 ·《题张南山庆九十诗卷 》
- 古怪多应折损来 出自 [宋] 徐玑 ·《梅坡 》
- 有司不损应言损 出自 [宋] 吴潜 ·《喜雨二首 其一 》
- 秋冷先应瘦客知 出自 [唐] 白居易 ·《酬思黯相公晚夏雨後感秋见赠 》
- 多应黑瘦语 出自 [宋] 释宝昙 ·《和山谷赋黄迪墨竹韵 》
- 先轸元归应有恨 出自 [宋] 刘埙 ·《挽四川制帅陈公 》
- 一生多恨瘦纤纤 出自 [宋] 徐积 ·《一生多恨瘦纤纤 》
- 多应衔恨骨 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《哭刘德仁 》
- 应恨一身多 出自 [宋] 李公明 ·《宿郑山铺 》
- 被执应多恨 出自 [宋] 苏辙 ·《山胡 》
- 多少春愁与春恨 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵和孔周翰侍郎洪州绝句十首 其二 》
- 瘦损琅玕玉 出自 [宋] 郑獬 ·《咏竹寄元忠 》
- 瘦损落花轻 出自 [宋] 杨公远 ·《喜晴 》
- 肌肤虽瘦损 出自 [唐] 白居易 ·《仲夏斋居偶题八韵寄微之及崔湖州 》
- 先生不瘦教谁瘦 出自 [宋] 杨万里 ·《试蜀中梁杲桐烟墨书玉板纸 》