“正月已过二月来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“正月已过二月来”出自哪首诗?

答案:正月已过二月来”出自: 宋代 释梵琮 《偈颂九十三首 其七七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēng yuè yǐ guò èr yuè lái ,诗句平仄: ○仄仄○仄仄平

问题2:“正月已过二月来”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“正月已过二月来”已经是第一句了。

问题3:“正月已过二月来”的下一句是什么?

答案:正月已过二月来”的下一句是: 百草头边次第开 , 诗句拼音为: bǎi cǎo tóu biān cì dì kāi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“正月已过二月来”全诗

偈颂九十三首 其七七 (jì sòng jiǔ shí sān shǒu qí qī qī)

朝代:宋    作者: 释梵琮

正月已过二月来,百草头边次第开。
昨夜东君行正令,无言桃李舞三台。

○仄仄○仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平○○仄,平平平仄仄○平。

zhēng yuè yǐ guò èr yuè lái , bǎi cǎo tóu biān cì dì kāi 。
zuó yè dōng jūn xíng zhèng lìng , wú yán táo lǐ wǔ sān tái 。

“正月已过二月来”繁体原文

偈頌九十三首 其七七

正月已過二月來,百草頭邊次第開。
昨夜東君行正令,無言桃李舞三臺。

“正月已过二月来”韵律对照

○仄仄○仄仄平,仄仄平平仄仄平。
正月已过二月来,百草头边次第开。

仄仄平平○○仄,平平平仄仄○平。
昨夜东君行正令,无言桃李舞三台。

“正月已过二月来”全诗注音

zhēng yuè yǐ guò èr yuè lái , bǎi cǎo tóu biān cì dì kāi 。

正月已过二月来,百草头边次第开。

zuó yè dōng jūn xíng zhèng lìng , wú yán táo lǐ wǔ sān tái 。

昨夜东君行正令,无言桃李舞三台。

“正月已过二月来”全诗翻译

译文:

二月到来,正月已经过去,百草在路边陆续开放。
昨晚东风吹拂着花园,悄悄地令桃李花舞三台。

总结:

这首古文描述了时间的推移,从正月过渡到了二月,春天的气息越来越浓。最后描写了昨晚的美景,东风吹动着桃李花,宛如舞蹈在三台之上。

“正月已过二月来”诗句作者释梵琮介绍:

释梵琮,号率庵。宁宗嘉定十二年(一二一九)住庆元府仗锡山延胜禅院。理宗绍定元年(一二二八)住南康军云居山真如禅院。爲南岳下十七世,佛照德光禅师法嗣。有了见编《云居率庵和尚语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》。 释梵琮诗,以辑自《语录》者及《语录》中单编的诗合编爲一卷,辑自他书者附於卷末。更多...

“正月已过二月来”相关诗句: