“三月花时日又长”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“三月花时日又长”出自哪首诗?

答案:三月花时日又长”出自: 宋代 文彦博 《题河阳太师堂 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān yuè huā shí rì yòu cháng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“三月花时日又长”的上一句是什么?

答案:三月花时日又长”的上一句是: 河桥洛宅近相望 , 诗句拼音为:hé qiáo luò zhái jìn xiāng wàng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“三月花时日又长”的下一句是什么?

答案:三月花时日又长”的下一句是: 蹔整安车来子舍 , 诗句拼音为: zàn zhěng ān chē lái zǐ shè ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“三月花时日又长”全诗

题河阳太师堂 其二 (tí hé yáng tài shī táng qí èr)

朝代:宋    作者: 文彦博

河桥洛宅近相望,三月花时日又长
蹔整安车来子舍,为吾特启太师堂。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

hé qiáo luò zhái jìn xiāng wàng , sān yuè huā shí rì yòu cháng 。
zàn zhěng ān chē lái zǐ shè , wèi wú tè qǐ tài shī táng 。

“三月花时日又长”繁体原文

題河陽太師堂 其二

河橋洛宅近相望,三月花時日又長。
蹔整安車來子舍,爲吾特啟太師堂。

“三月花时日又长”韵律对照

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
河桥洛宅近相望,三月花时日又长。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
蹔整安车来子舍,为吾特启太师堂。

“三月花时日又长”全诗注音

hé qiáo luò zhái jìn xiāng wàng , sān yuè huā shí rì yòu cháng 。

河桥洛宅近相望,三月花时日又长。

zàn zhěng ān chē lái zǐ shè , wèi wú tè qǐ tài shī táng 。

蹔整安车来子舍,为吾特启太师堂。

“三月花时日又长”全诗翻译

译文:
河的桥梁和洛宅彼此相近,正值三月花开的时候,白昼又显得特别长。
片刻整理车马,前来到我家,特地开启太师的书房。



总结:

诗人描述了河桥和洛宅之间的距离近,且正值三月花开的美好时光。有客人前来拜访,为了迎接这位特殊的客人,诗人特地整理了车马,然后带着客人进入太师的书房。整首诗传达了欢迎贵宾的热情和礼遇。

“三月花时日又长”总结赏析

《题河阳太师堂 其二》赏析:
这首诗由文彦博创作,描述了一个美丽的春日场景,充满了抒怀之情。让我们分析这首诗并为它添加标签:
赏析:
在这首诗中,诗人首先提到了河桥洛宅,这里的"河桥"和"洛宅"都是地名,使得诗歌的背景具体而清晰。接着,诗人用"三月花时日又长"来形容春天的美好,强调了这个时节的宜人和延续之感。
诗人通过"蹔整安车来子舍"表现出一种迎宾的态度,似乎在准备欢迎重要的客人。而"为吾特启太师堂"则透露出对太师堂的特殊情感和重要性。太师堂可能是一个重要的文化场所或宴会之地,由诗人亲自主持整理,可见其礼遇之诚。
整首诗以描述美好的春日景色和准备重要场合的情景为主题,展现了诗人对自然和人文的热爱,以及对待重要事物的敬意。这是一首表达情感和抒发感情的诗歌。
标签:
写景、抒情、宴会、春天

“三月花时日又长”诗句作者文彦博介绍:

文彦博(一○○六~一○九七),字宽夫,汾州介休(今属山西)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。历御史、转运副使、知州判府、枢密副使、参知政事、平章军国事,拜太师,封潞国公。哲宗绍圣四年卒,年九十二。徽宗崇宁间预党籍,後追复太师,谥忠烈。一生更事仁、英、神、哲四朝,洊跻二府,七换节钺,出将入相五十余年。着有《潞公集》四十卷。《名臣碑传琬琰集》下集卷一三、《宋史》卷三一三有传。 文彦博诗六卷,以明嘉靖五年平阳王溱刻《文潞公文集》四十卷本爲底本(藏北京图书馆)。参校明嘉靖五年王溱刻,清季锡畴、瞿熙邦校本(简称季校本,藏北京图书馆);明嘉靖五年王溱刻、傅增湘校补本(简称傅校本,藏北京图书馆);影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。另从《施注苏诗》、《舆地纪胜》等辑得集外诗九首、附于卷末。更多...

“三月花时日又长”相关诗句: