“三月园林日渐长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三月园林日渐长”出自哪首诗?
答案: “三月园林日渐长”出自: 宋代 陆游的 《东园小饮四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān yuè yuán lín rì jiàn cháng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“三月园林日渐长”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“三月园林日渐长”已经是第一句了。
问题3:“三月园林日渐长”的下一句是什么?
答案: “三月园林日渐长”的下一句是: 闲从邻曲答年光 , 诗句拼音为: xián cóng lín qū dá nián guāng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“三月园林日渐长”全诗
东园小饮四首 其三 (dōng yuán xiǎo yǐn sì shǒu qí sān)
三月园林日渐长,闲从邻曲答年光。
酴醿独殿群芳後,醽醁能令万事忘。
下豉蓴羹夸旧俗,供盐梅子喜初尝。
乌靴席帽知何乐,自古京尘眯眼黄。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“三月园林日渐长”繁体原文
東園小飲四首 其三
三月園林日漸長,閑從鄰曲答年光。
酴醿獨殿群芳後,醽醁能令萬事忘。
下豉蓴羹誇舊俗,供鹽梅子喜初嘗。
烏靴席帽知何樂,自古京塵瞇眼黄。
“三月园林日渐长”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
三月园林日渐长,闲从邻曲答年光。
平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄仄。
酴醿独殿群芳後,醽醁能令万事忘。
仄仄平平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
下豉蓴羹夸旧俗,供盐梅子喜初尝。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
乌靴席帽知何乐,自古京尘眯眼黄。
“三月园林日渐长”全诗注音
三月园林日渐长,闲从邻曲答年光。
酴醿独殿群芳後,醽醁能令万事忘。
下豉蓴羹夸旧俗,供盐梅子喜初尝。
乌靴席帽知何乐,自古京尘眯眼黄。
“三月园林日渐长”全诗翻译
译文:
三月时节,园林逐渐变得葱茏,我闲暇之余应答着时光的变迁。
美酒醇香独占群芳之后,酒糟压榨能让烦忧尽忘。
美味佳肴中,豉豆蓴羹颂扬着传统习俗,盐腌梅子让人欢喜初次品尝。
乌靴席帽之间,品味着何等的欢乐,这是自古以来京城尘土飞扬,眼睛微微眯起的喜悦。
全诗描述了三月时节园林的生机盎然,主人公在邻里间应对时光的流转。接着描述了美酒和美食带来的愉悦,以及京城的独特风土人情。整首诗充满了对自然与生活的赞美,以及对京城独特风貌的情感表达。
“三月园林日渐长”相关诗句:
- 三月园林日渐长 出自 [宋] 陆游 ·《东园小饮四首 其三 》
- 花过园池日渐长 出自 [宋] 周密 ·《山房首夏 》
- 园林三月景 出自 [宋] 真山民 ·《春行 》
- 园林三月事 出自 [宋] 袁说友 ·《晚春过雨 》
- 寂寞园林三月时 出自 [宋] 黄庚 ·《暮春 》
- 园林烂熳惊三月 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中壬子上巳会许公亭 》
- 寒食园林三月近 出自 [宋] 张耒 ·《寒食赠游客 》
- 日月渐长双凤睡 出自 [唐] 沈彬 ·《忆仙谣 》
- 园林换叶日初长 出自 [宋] 李流谦 ·《信口十绝 其六 》
- 」卷十三云:「严长史园林 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 登法华寺最高顶忆院中诸公(从一字至九字) 》
- 园林渐向空 出自 [宋] 潘阆 ·《落叶 》
- 渐动园林兴 出自 [宋] 陆游 ·《腊月 》
- 长安三月又三日 出自 [宋] 王同祖 ·《湖上 其一 》
- 渐见园林绿叶光 出自 [宋] 孔平仲 ·《次韵和昌龄落梅 》
- 渐失园林几处深 出自 [宋] 吕陶 ·《残叶和韵 》
- 园林秀色已渐失 出自 [宋] 曾巩 ·《秋日 》
- 园林渐见绿阴浓 出自 [宋] 刘子翬 ·《和士特栽果十首 梅 》
- 园林芳事渐阑珊 出自 [宋] 黄庚 ·《春日即事 》
- 红褪园林绿渐肥 出自 [宋] 施枢 ·《再行湖上 》
- 山林日月长 出自 [宋] 章甫 ·《书黄叔虎传神卷 》