首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 依韵答永叔洗儿歌 > 夜梦有人衣帔蜺

“夜梦有人衣帔蜺”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“夜梦有人衣帔蜺”出自哪首诗？

答案： “夜梦有人衣帔蜺”出自： 宋代 梅尧臣的 《依韵答永叔洗儿歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yè mèng yǒu rén yī pèi ní ，诗句平仄： 仄仄仄平○仄○ 。

问题2：“夜梦有人衣帔蜺”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“夜梦有人衣帔蜺”已经是第一句了。

问题3：“夜梦有人衣帔蜺”的下一句是什么？

答案： “夜梦有人衣帔蜺”的下一句是： 水边授我黄龟儿 , 诗句拼音为： shuǐ biān shòu wǒ huáng guī ér ，诗句平仄：仄平仄仄平平平。

“夜梦有人衣帔蜺”全诗

依韵答永叔洗儿歌 (yī yùn dá yǒng shū xǐ ér gē)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

夜梦有人衣帔蜺，水边授我黄龟儿。
仰看星宿正离离，玉魁东指生斗威。
明朝我妇忽在蓐，乃生男子实秀眉。
自磨丹砂调白蜜，辟恶辟邪无宝犀。
我慙暮年又举息，不可不令朋友知。
开封大尹怜最厚，持酒作歌来庆之。
画盆香水洗且喜，老驹未必能千里。
卢仝一生常困穷，亦有添丁是其子。

仄仄仄平○仄○，仄平仄仄平平平。
仄○平仄○○○，仄平平仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平仄仄仄平。
仄○平平○仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
平○仄仄平仄仄，平仄仄平平仄平。
仄平平仄仄○仄，仄平仄仄平平仄。
平平仄平平仄平，仄仄平平仄○仄。

yè mèng yǒu rén yī pèi ní ， shuǐ biān shòu wǒ huáng guī ér 。
yǎng kàn xīng xiù zhèng lí lí ， yù kuí dōng zhǐ shēng dòu wēi 。
míng cháo wǒ fù hū zài rù ， nǎi shēng nán zǐ shí xiù méi 。
zì mó dān shā tiáo bái mì ， pì è bì xié wú bǎo xī 。
wǒ cán mù nián yòu jǔ xī ， bù kě bù lìng péng yǒu zhī 。
kāi fēng dà yǐn lián zuì hòu ， chí jiǔ zuò gē lái qìng zhī 。
huà pén xiāng shuǐ xǐ qiě xǐ ， lǎo jū wèi bì néng qiān lǐ 。
lú tóng yī shēng cháng kùn qióng ， yì yǒu tiān dīng shì qí zǐ 。

“夜梦有人衣帔蜺”繁体原文

依韻答永叔洗兒歌

夜夢有人衣帔蜺，水邊授我黄龜兒。
仰看星宿正離離，玉魁東指生斗威。
明朝我婦忽在蓐，乃生男子實秀眉。
自磨丹砂調白蜜，辟惡辟邪無寶犀。
我慙暮年又舉息，不可不令朋友知。
開封大尹憐最厚，持酒作歌來慶之。
畫盆香水洗且喜，老駒未必能千里。
盧仝一生常困窮，亦有添丁是其子。

“夜梦有人衣帔蜺”韵律对照

仄仄仄平○仄○，仄平仄仄平平平。
夜梦有人衣帔蜺，水边授我黄龟儿。

仄○平仄○○○，仄平平仄平仄平。
仰看星宿正离离，玉魁东指生斗威。

平平仄仄仄仄仄，仄平平仄仄仄平。
明朝我妇忽在蓐，乃生男子实秀眉。

仄○平平○仄仄，仄仄仄平平仄平。
自磨丹砂调白蜜，辟恶辟邪无宝犀。

仄平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平仄平。
我慙暮年又举息，不可不令朋友知。

平○仄仄平仄仄，平仄仄平平仄平。
开封大尹怜最厚，持酒作歌来庆之。

仄平平仄仄○仄，仄平仄仄平平仄。
画盆香水洗且喜，老驹未必能千里。

平平仄平平仄平，仄仄平平仄○仄。
卢仝一生常困穷，亦有添丁是其子。

“夜梦有人衣帔蜺”全诗注音

yè mèng yǒu rén yī pèi ní ， shuǐ biān shòu wǒ huáng guī ér 。

夜梦有人衣帔蜺，水边授我黄龟儿。

yǎng kàn xīng xiù zhèng lí lí ， yù kuí dōng zhǐ shēng dòu wēi 。

仰看星宿正离离，玉魁东指生斗威。

míng cháo wǒ fù hū zài rù ， nǎi shēng nán zǐ shí xiù méi 。

明朝我妇忽在蓐，乃生男子实秀眉。

zì mó dān shā tiáo bái mì ， pì è bì xié wú bǎo xī 。

自磨丹砂调白蜜，辟恶辟邪无宝犀。

wǒ cán mù nián yòu jǔ xī ， bù kě bù lìng péng yǒu zhī 。

我慙暮年又举息，不可不令朋友知。

kāi fēng dà yǐn lián zuì hòu ， chí jiǔ zuò gē lái qìng zhī 。

开封大尹怜最厚，持酒作歌来庆之。

huà pén xiāng shuǐ xǐ qiě xǐ ， lǎo jū wèi bì néng qiān lǐ 。

画盆香水洗且喜，老驹未必能千里。

lú tóng yī shēng cháng kùn qióng ， yì yǒu tiān dīng shì qí zǐ 。

卢仝一生常困穷，亦有添丁是其子。

“夜梦有人衣帔蜺”全诗翻译

译文：
夜晚梦中出现一个身着华丽衣裳的人，他在水边赐予我一只黄色的小龟。
仰望天空中星宿分布得稀稀拉拉的，玉帝指引着东方斗威星。
第二天清晨，我妻子突然在床上出现，她生下了一个眉毛修长的儿子。
我亲自磨制丹砂，调和成白色的蜜糖，用以避邪辟恶，没有珍贵的犀牛角。
我感到惭愧，晚年又添了一口气，不能不让朋友们知道。
开封的大尹非常看重我，举杯作歌来庆祝这个喜事。
我喜悦地用花盆盛着香水洗涤自己，但老马未必能跑千里。
卢仝一生常常困于贫穷，但也有喜事，他添了个孩子。

“夜梦有人衣帔蜺”总结赏析

《依韵答永叔洗儿歌》这首诗是梅尧臣创作的，我们来进行赏析：
这首诗以一场梦境为起点，描述了一个生动的场景。作者在梦中见到一个神秘的人物，这人穿着黄龟皮衣，将一只黄龟儿交给了作者。这个梦境中的黄龟儿和星宿、斗威相联系，似乎具有神秘的象征意义。
接下来，诗人叙述了自己妻子的生育，儿子秀眉如玉，也许象征着美好和幸福。诗人还提到了自己炼制丹砂，辟恶辟邪，意味着保护家庭安宁的愿望。
在诗的后半部分，诗人表达了自己年事已高，但愿意与朋友分享自己的喜悦。开封大尹前来庆贺，带来盆香和洗礼，这个场景充满了欢乐和友情。
最后，诗人提到了卢仝，一个常常贫困的诗人，但也有了孩子。这似乎在暗示生命的延续和希望的存在。

“夜梦有人衣帔蜺”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“夜梦有人衣帔蜺”相关诗句：

“夜梦有人衣帔蜺”每个字的意思：

包含“夜梦有人衣帔蜺”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂