首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 感怀追和前韵 > 夜梦衣云锦

“夜梦衣云锦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“夜梦衣云锦”出自哪首诗？

答案： “夜梦衣云锦”出自： 宋代 何梦桂的 《感怀追和前韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yè mèng yī yún jǐn ，诗句平仄： 仄仄○平仄 。

问题2：“夜梦衣云锦”的上一句是什么？

答案： “夜梦衣云锦”的上一句是： 胡为水中央 , 诗句拼音为： hú wèi shuǐ zhōng yāng ，诗句平仄： 仄仄○平仄 。

问题3：“夜梦衣云锦”的下一句是什么？

答案： “夜梦衣云锦”的下一句是： 乘虬朝帝旁 , 诗句拼音为： chéng qiú cháo dì páng ，诗句平仄：○平平仄仄。

“夜梦衣云锦”全诗

感怀追和前韵 (gǎn huái zhuī hé qián yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 何梦桂。

寒冰不附炭，圆枘岂纳方。
心同媒易合，分隔意难当。
膏火不昼耀，夕暮长煌煌。
松柏无春华，霜雪自苍苍。
万物何定极，百世终混茫。
瞻彼巢林隼，胡为水中央。
夜梦衣云锦，乘虬朝帝旁。
钧天听未了，玄运不可常。
百年少壮心，时醉歌并凉。
层城闭青蛾，无处觅玄霜。
亡羊两得失，奚择谷与臧。
齿舌谁堕在，岂计彼软刚。
千年青铜镜，宁为垢损光。

平平仄仄仄，平仄仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄○○。
○仄仄仄仄，仄仄○平平。
平仄平平平，平仄仄○○。
仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
平仄平平仄，平平仄○平。
仄仄○平仄，○平平仄仄。
平平○仄○，平仄仄仄平。
仄平仄仄平，平仄平○平。
平平仄平平，平仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄仄平。
仄仄平○仄，仄仄仄仄平。
平平平平仄，平平仄仄平。

hán bīng bù fù tàn ， yuán ruì qǐ nà fāng 。
xīn tóng méi yì hé ， fēn gé yì nán dāng 。
gāo huǒ bù zhòu yào ， xī mù cháng huáng huáng 。
sōng bǎi wú chūn huá ， shuāng xuě zì cāng cāng 。
wàn wù hé dìng jí ， bǎi shì zhōng hùn máng 。
zhān bǐ cháo lín sǔn ， hú wèi shuǐ zhōng yāng 。
yè mèng yī yún jǐn ， chéng qiú cháo dì páng 。
jūn tiān tīng wèi liǎo ， xuán yùn bù kě cháng 。
bǎi nián shào zhuàng xīn ， shí zuì gē bìng liáng 。
céng chéng bì qīng é ， wú chù mì xuán shuāng 。
wáng yáng liǎng dé shī ， xī zé gǔ yǔ zāng 。
chǐ shé shuí duò zài ， qǐ jì bǐ ruǎn gāng 。
qiān nián qīng tóng jìng ， níng wèi gòu sǔn guāng 。

“夜梦衣云锦”繁体原文

感懷追和前韻

寒冰不附炭，圓枘豈納方。
心同媒易合，分隔意難當。
膏火不晝耀，夕暮長煌煌。
松柏無春華，霜雪自蒼蒼。
萬物何定極，百世終混茫。
瞻彼巢林隼，胡爲水中央。
夜夢衣雲錦，乘虬朝帝旁。
鈞天聽未了，玄運不可常。
百年少壯心，時醉歌并凉。
層城閉青蛾，無處覓玄霜。
亡羊兩得失，奚擇穀與臧。
齒舌誰墮在，豈計彼軟剛。
千年青銅鏡，寧爲垢損光。

“夜梦衣云锦”韵律对照

平平仄仄仄，平仄仄仄平。
寒冰不附炭，圆枘岂纳方。

平平平仄仄，○仄仄○○。
心同媒易合，分隔意难当。

○仄仄仄仄，仄仄○平平。
膏火不昼耀，夕暮长煌煌。

平仄平平平，平仄仄○○。
松柏无春华，霜雪自苍苍。

仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
万物何定极，百世终混茫。

平仄平平仄，平平仄○平。
瞻彼巢林隼，胡为水中央。

仄仄○平仄，○平平仄仄。
夜梦衣云锦，乘虬朝帝旁。

平平○仄○，平仄仄仄平。
钧天听未了，玄运不可常。

仄平仄仄平，平仄平○平。
百年少壮心，时醉歌并凉。

平平仄平平，平仄仄平平。
层城闭青蛾，无处觅玄霜。

平平仄仄仄，平仄仄仄平。
亡羊两得失，奚择谷与臧。

仄仄平○仄，仄仄仄仄平。
齿舌谁堕在，岂计彼软刚。

平平平平仄，平平仄仄平。
千年青铜镜，宁为垢损光。

“夜梦衣云锦”全诗注音

hán bīng bù fù tàn ， yuán ruì qǐ nà fāng 。

寒冰不附炭，圆枘岂纳方。

xīn tóng méi yì hé ， fēn gé yì nán dāng 。

心同媒易合，分隔意难当。

gāo huǒ bù zhòu yào ， xī mù cháng huáng huáng 。

膏火不昼耀，夕暮长煌煌。

sōng bǎi wú chūn huá ， shuāng xuě zì cāng cāng 。

松柏无春华，霜雪自苍苍。

wàn wù hé dìng jí ， bǎi shì zhōng hùn máng 。

万物何定极，百世终混茫。

zhān bǐ cháo lín sǔn ， hú wèi shuǐ zhōng yāng 。

瞻彼巢林隼，胡为水中央。

yè mèng yī yún jǐn ， chéng qiú cháo dì páng 。

夜梦衣云锦，乘虬朝帝旁。

jūn tiān tīng wèi liǎo ， xuán yùn bù kě cháng 。

钧天听未了，玄运不可常。

bǎi nián shào zhuàng xīn ， shí zuì gē bìng liáng 。

百年少壮心，时醉歌并凉。

céng chéng bì qīng é ， wú chù mì xuán shuāng 。

层城闭青蛾，无处觅玄霜。

wáng yáng liǎng dé shī ， xī zé gǔ yǔ zāng 。

亡羊两得失，奚择谷与臧。

chǐ shé shuí duò zài ， qǐ jì bǐ ruǎn gāng 。

齿舌谁堕在，岂计彼软刚。

qiān nián qīng tóng jìng ， níng wèi gòu sǔn guāng 。

千年青铜镜，宁为垢损光。

“夜梦衣云锦”全诗翻译

译文：

寒冰不附着在炭上，圆形的凿子怎么能嵌入方形的孔？
心灵相通就像媒介容易相合，但分隔意念却难以克服。
明火不在白天闪耀，夜晚长时间辉煌。
松柏木本无春天的华彩，霜雪使它们变得苍苍。
万物的命运何其不定，百世后终将混沌迷茫。
瞻望那巢中的林隼，为何停留在水中心？
在夜晚梦见身披云锦，骑乘着神龙侍奉帝王。
天命之中尚未听到尽头，玄奥的运势无法常常持久。
百年时光中，少壮的热情，随着时光醉歌渐渐凉减。
层层城垣内闭着青蛾，无处寻觅玄妙的霜华。
失去羊群却得到两全的利益，如何选择谷物和藏匿之地？
舌头和牙齿哪一个会落入陷阱，又何须计较那软与刚？
千年的青铜镜，宁愿承受污垢也不损失光芒。
全诗写了人生的无常和变幻，以及人与命运之间的交互。古人以寒冰不附炭、圆枘不纳方，比喻不合适的事物难以结合。心灵相通容易，但隔阂和分隔却难以消除。白天的明火与夜晚的光辉，以及松柏无春华、万物无定，表现了事物变化的不确定性。巢林隼停留水中，象征着不合常理之事。梦中的云锦和龙的形象，描绘了神秘玄奥的境界。百年间少壮热情的减退，青蛾闭阖城垣，失去与获得的思考，软与刚的选择，都反映了人生抉择和局限。千年青铜镜比喻内心深处的光辉，宁愿忍受污垢也不损失光芒，寓意坚守初心。整首诗以古典的象征意象，深刻地展示了人生的复杂和变幻。

“夜梦衣云锦”诗句作者何梦桂介绍：

何梦桂（一二二九～？）（生年据本集卷一○《王石涧临清诗稿跋》），字严叟，幼名应祈，字申甫，别号潜斋，严州淳安（今属浙江）人。度宗咸淳元年（一二六五）进士。授台州军事判官，改太学录，迁博士，通判吉州。召爲太常博士，累迁大理寺卿，知时事不可爲，引疾去。入元累徵不起。有《潜斋集》十一卷。事见本集附录《何先生家传》、明嘉靖《淳安县志》卷一一。　何梦桂诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清顺治十六年何令范重修本（简称何本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“夜梦衣云锦”相关诗句：

“夜梦衣云锦”每个字的意思：

包含“夜梦衣云锦”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂