“白发衣帔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白发衣帔”出自哪首诗?
答案: “白发衣帔”出自: 宋代 毕仲游的 《希鲁奉议四兄生日》, 诗句拼音为: bái fà yī pèi 。
问题2:“白发衣帔”的上一句是什么?
答案:
“白发衣帔”的上一句是: 丈人坐中间 , 诗句拼音为: zhàng rén zuò zhōng jiān
。
问题3:“白发衣帔”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“白发衣帔”已经是最后一句了。
“白发衣帔”全诗
希鲁奉议四兄生日 (xī lǔ fèng yì sì xiōng shēng rì)
画工画青松,惨淡千年姿。
辽鹤俛不啄,又有龟如綦。
丈人坐中间,白发衣帔
仄平仄平平,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,仄仄平○平。
仄平仄○○,仄仄○仄平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄仄仄平,平平平仄平。
仄平仄平平,平仄平平平。
平仄仄平仄,仄仄○平○。
○平仄平仄,仄仄平仄○。
仄○平仄平,仄仄平平平。
仄仄平平平,仄平平仄平。
○平平仄平,仄仄仄仄○。
仄○仄仄仄,平○仄平○。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄○仄○仄,仄仄平平平。
“白发衣帔”繁体原文
希魯奉議四兄生日
畫工畫青松,慘淡千年姿。
遼鶴俛不啄,又有龜如綦。
丈人坐中間,白髮衣帔
“白发衣帔”全诗注音
画工画青松,惨淡千年姿。
辽鹤俛不啄,又有龟如綦。
丈人坐中间,白发衣帔
“白发衣帔”全诗翻译
译文:
画工画出了一幅苍劲的青松图,栩栩如生地展现了它千年的悲凉姿态。
一只辽鹤低头站立着,不低头觅食,仿佛与其它的乌龟一样黑而沉重。
丈人坐在中间,穿着白色的发衣和衣帔。
总结:全文:这段古文描述了一幅画作,画中有一株苍劲的青松树,显示出它千年的凄凉姿态。画面上还有一只辽鹤,虽然站立着,却没有低头觅食,另外还有一些黑色的乌龟。整幅画作的中心是一个坐在中间的丈人,他身着白色的发衣和衣帔。
“白发衣帔”总结赏析
赏析::
这首诗《希鲁奉议四兄生日》是毕仲游创作的,表达了对自然景物和家庭团聚的情感。以下是赏析:和
“白发衣帔”相关诗句:
- 白发衣帔 出自 [宋] 毕仲游 ·《希鲁奉议四兄生日 》
- 霞帔云发 出自 [唐] 温庭筠 ·《女冠子 二 》
- 遥看拖帔横椽衣 出自 [宋] 陈造 ·《垦山叟 》
- 星冠霞帔云衣裳 出自 [宋] 薛师石 ·《纪梦曲 》
- 羽衣鹤帔集瑶池 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 》
- 夜梦有人衣帔蜺 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵答永叔洗儿歌 》
- 衮衣羽帔瞻光仪 出自 [宋] 李宏 ·《鳬山庙 》
- 六铢衣帔是神仙 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三四 》
- 传衣白发居 出自 [唐] 李隲 ·《题惠山寺诗(幷序) 读惠山若冰师诗集因题古院(一作「故园」)五首(前三首《全唐诗》已收) 一 》
- 白发麻衣破 出自 [唐] 刘得仁 ·《送姚处士归亳州 》
- 锦衣双白发 出自 [宋] 释宝昙 ·《诗挽史魏公 其一 》
- 发白衣犹碧 出自 [唐] 于良史 ·《自吟 》
- 发白衣斑传冢嗣 出自 [宋] 释居简 ·《卢太君 》
- 主人白发云满衣 出自 [宋] 陈尧佐 ·《张公洞 》
- 白发空多缺衣食 出自 [宋] 吕南公 ·《勿愿寿 》
- 主人白发雪霞衣 出自 [唐] 李嘉佑 ·《题张公洞 》
- 见儿发白着衣斑 出自 [宋] 袁甫 ·《寿张亨之祖母夫人 》
- 白发朱衣好写真 出自 [宋] 魏野 ·《和陈推官见赠 》
- 褐衣半故白发新 出自 [唐] 白居易 ·《东墟晚歇 》
- 淳景布衣今白发 出自 [宋] 俞德邻 ·《记梦 》