“鼠行几案若无人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鼠行几案若无人”出自哪首诗?
答案: “鼠行几案若无人”出自: 宋代 刘克庄的 《失猫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǔ xíng jī àn ruò wú rén ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“鼠行几案若无人”的上一句是什么?
答案:
“鼠行几案若无人”的上一句是: 蛙跳阶庭殊得意 , 诗句拼音为: wā tiào jiē tíng shū dé yì
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“鼠行几案若无人”的下一句是什么?
答案: “鼠行几案若无人”的下一句是: 篱间薄荷堪谋醉 , 诗句拼音为: lí jiān bò he kān móu zuì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“鼠行几案若无人”全诗
失猫 (shī māo)
饲养年深性已驯,攀墙上树可曾嗔。
击鲜偶羡邻翁富,食淡因嫌旧主贫。
蛙跳阶庭殊得意,鼠行几案若无人。
篱间薄荷堪谋醉,何必区区慕细鳞。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“鼠行几案若无人”繁体原文
失貓
飼養年深性已馴,攀牆上樹可曾嗔。
擊鮮偶羨鄰翁富,食淡因嫌舊主貧。
蛙跳階庭殊得意,鼠行几案若無人。
籬間薄荷堪謀醉,何必區區慕細鱗。
“鼠行几案若无人”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
饲养年深性已驯,攀墙上树可曾嗔。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
击鲜偶羡邻翁富,食淡因嫌旧主贫。
平平平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
蛙跳阶庭殊得意,鼠行几案若无人。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
篱间薄荷堪谋醉,何必区区慕细鳞。
“鼠行几案若无人”全诗注音
饲养年深性已驯,攀墙上树可曾嗔。
击鲜偶羡邻翁富,食淡因嫌旧主贫。
蛙跳阶庭殊得意,鼠行几案若无人。
篱间薄荷堪谋醉,何必区区慕细鳞。
“鼠行几案若无人”全诗翻译
译文:
饲养多年,性情已经驯服,曾经攀爬墙上的树木,是否曾有怒意。
观看鲜美之物时偶尔会嫉妒邻居的富有,食用清淡之物是因为厌弃了以前贫穷的生活。
青蛙跳跃在庭院的台阶上,显得十分得意;老鼠在桌案上来去自如,仿佛无人干扰。
篱笆间的薄荷可以用来谋求醉意,为何要对那些微小的鳞片如此执着呢。
总结:
诗人通过对日常生活中饲养动物、观察自然景象以及品味食物的描写,反映了人们对于物质和精神生活的态度。诗中表达了对世俗富贵和物质享受的嫉妒与厌弃,以及对于自然、清淡生活和内心愉悦的追求。通过对细节的描绘,诗人以淡泊明志、宁静致远的态度,点出了人生追求的真谛。
“鼠行几案若无人”相关诗句:
- 鼠行几案若无人 出自 [宋] 刘克庄 ·《失猫 》
- 旁若无人鼠饮砚 出自 [宋] 范成大 ·《殊不恶斋秋晚闲吟五绝 其二 》
- 诸峰若案几 出自 [宋] 郭祥正 ·《望白紵山 》
- 署案日几行 出自 [宋] 文同 ·《新秋读书 》
- 凝尘不去鼠行几 出自 [宋] 牟巘 ·《山水图 》
- 案上旁行几叶书 出自 [宋] 牟巘 ·《和善之寄游何道二山 其一 》
- 几案无留事 出自 [唐] 刘长卿 ·《题冤句宋少府厅留别 》
- 萧然几案食无鱼 出自 [宋] 苏泂 ·《借居 》
- 映带全无几案尘 出自 [宋] 许及之 ·《初得梅花呈似参议刘二十九丈 》
- 萧然几案无书册 出自 [宋] 刘克庄 ·《辛亥去国陈宗之胡希圣送行避谤不敢见希圣赠二诗亦不敢答乙卯追和其韵 其二 》
- 怪来几案无寒色 出自 [宋] 许棐 ·《访潘叔明 》
- 庐山几案却无尘 出自 [宋] 董嗣杲 ·《寄湖口茶局臧尚干 》
- 汗流几案惨无光 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵东城所画郭功甫家壁竹木怪石诗 》
- 涧鼠缘香案 出自 [唐] 祖咏 ·《题远公经台 》
- 书案鼠篆尘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠陈季张 》
- 创爲诗人供几案 出自 [宋] 陆游 ·《嘉州守宅旧无後圃因农事之隙爲种花筑亭观甫成而归戏作长句 》
- 唤入诗人几案来 出自 [宋] 杨万里 ·《昌英知县叔作岁坐上赋瓶里梅花时坐上九人七首 其二 》
- 忍教鼠啮案头书 出自 [宋] 刘克庄 ·《诘猫 》
- 堆案文书藏鼠矢 出自 [宋] 周孚 ·《洪致远屡来问诗作长句遗之 》
- 鼠来案上常偷水 出自 [唐] 王建 ·《赠王处士 》