“操檄乌延府”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“操檄乌延府”出自哪首诗?
答案: “操檄乌延府”出自: 宋代 李之仪的 《读渊明诗效其体十首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cāo xí wū yán fǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“操檄乌延府”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“操檄乌延府”已经是第一句了。
问题3:“操檄乌延府”的下一句是什么?
答案: “操檄乌延府”的下一句是: 已复十五年 , 诗句拼音为: yǐ fù shí wǔ nián ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“操檄乌延府”全诗
读渊明诗效其体十首 其四 (dú yuān míng shī xiào qí tǐ shí shǒu qí sì)
操檄乌延府,已复十五年。
年当三十余,事事随精坚。
非惟会兴灵,兼欲还幽燕。
谁知今白首,狱吏辄差肩。
仄仄平平仄,仄仄仄仄平。
平平平仄平,仄仄平平平。
平平仄平平,平仄平平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“操檄乌延府”繁体原文
讀淵明詩效其體十首 其四
操檄烏延府,已復十五年。
年當三十餘,事事隨精堅。
非惟會興靈,兼欲還幽燕。
誰知今白首,獄吏輒差肩。
“操檄乌延府”韵律对照
仄仄平平仄,仄仄仄仄平。
操檄乌延府,已复十五年。
平平平仄平,仄仄平平平。
年当三十余,事事随精坚。
平平仄平平,平仄平平平。
非惟会兴灵,兼欲还幽燕。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
谁知今白首,狱吏辄差肩。
“操檄乌延府”全诗注音
操檄乌延府,已复十五年。
年当三十余,事事随精坚。
非惟会兴灵,兼欲还幽燕。
谁知今白首,狱吏辄差肩。
“操檄乌延府”全诗翻译
译文:
操檄乌延府,已复十五年。
操持公文传檄至乌延府,如今已经过去了十五年的时间。
年当三十余,事事随精坚。
年纪已经过了三十岁,一切事务都随着我的精力坚持不懈。
非惟会兴灵,兼欲还幽燕。
不仅希望能够复兴灵地,还有意图重返幽燕之地。
谁知今白首,狱吏辄差肩。
谁能预料到如今我已经白发苍苍,狱吏竟然都要仰视我肩头的高度。
全文总结:作者在操发公文十五年后,年纪已过三十,却依然精力充沛,心怀复兴故土的热情。然而岁月不饶人,如今已经白发苍苍,身份地位高于狱吏,展现了时光的无情和人生的变迁。
“操檄乌延府”总结赏析
赏析:这首诗《读渊明诗效其体十首 其四》是李之仪的创作,表达了诗人心中的坚韧与执着。诗人提到了自己已在乌延府工作十五年,如今年近三十,但仍然兢兢业业,事事精益求精。他不仅要为兴灵(古代地名,指北方边疆)出力,还渴望能够回到幽燕(古代地名,指故乡)。
在诗中,诗人表现出一种追求事业成功和回归故土的坚强决心。然而,最后两句提到了自己如今已是白首之年,却仍然常常与狱吏打交道,似乎暗示了他曲折的官场生涯和经历。
“操檄乌延府”相关诗句:
- 操檄乌延府 出自 [宋] 李之仪 ·《读渊明诗效其体十首 其四 》
- 乌府延登謇谔臣 出自 [宋] 吴芾 ·《寄陈能之 》
- 愿摅雄略操军檄 出自 [宋] 杨杰 ·《辟雍砚上胡先生 》
- 时谢孔璋操檄外 出自 [唐] 齐己 ·《中秋夕怆怀寄荆幕孙郎中 》
- 四座共推操檄健 出自 [唐] 齐己 ·《寄荆幕孙郎中 》
- 传檄收天府 出自 [宋] 虞俦 ·《赠总领韩郎中四十韵 》
- 府檄加峻迫 出自 [宋] 程公许 ·《入都一年余舍馆五迁最後得杨园空屋僻远市嚣宽洁爽垲火後庄文府以中旨攘夺仓皇徙寓奉常之寅清堂成五言长篇 》
- 手持省府檄 出自 [宋] 何梦桂 ·《送淳安括田省委贾都事 》
- 乃奉蛮府檄 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈赵常德四首 其四 》
- 相府新承檄 出自 [宋] 司马光 ·《送次道通判西京 》
- 府檄迎车远 出自 [宋] 宋庠 ·《送太常王素博士许昌通理 》
- 督府春移檄 出自 [宋] 艾可翁 ·《番阳道中 》
- 蹔从西府檄 出自 [唐] 权德舆 ·《酬李二十二兄主簿马迹山见寄 》
- 忽捧公府檄 出自 [宋] 杨万里 ·《临贺别驾李子西同年寄五字诗以杜句君随丞相後爲韵和以谢焉五首 其一 》
- 毛欣府檄来 出自 [宋] 宋祁 ·《庞秘校掾九江兼归汝南迎侍 》
- 飞檄淮南府 出自 [宋] 方岳 ·《祭诗 》
- 府檄专令豪户办 出自 [宋] 仇远 ·《元夜叹 》
- 年丰郡府疏文檄 出自 [宋] 陆游 ·《喜晴 》
- 高秋幕府闲书檄 出自 [宋] 程公许 ·《久雨快晴侍杨尚书燕镇远楼 》
- 翩随府檄下山城 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 其一 》