“梧竹养修翎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梧竹养修翎”出自哪首诗?
答案: “梧竹养修翎”出自: 宋代 曾开的 《李伯纪丞相挽诗 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú zhú yǎng xiū líng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“梧竹养修翎”的上一句是什么?
答案:
“梧竹养修翎”的上一句是: 至今鸾鹄峙 , 诗句拼音为: zhì jīn luán hú zhì
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“梧竹养修翎”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“梧竹养修翎”已经是最后一句了。
“梧竹养修翎”全诗
李伯纪丞相挽诗 其四 (lǐ bǎi jì chéng xiàng wǎn shī qí sì)
昔造东都第,斯文得典型。
谬蒙蕃下榻,亲见鲤趋庭。
雁序相先後,鸿飞独杳冥。
至今鸾鹄峙,梧竹养修翎。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“梧竹养修翎”繁体原文
李伯紀丞相挽詩 其四
昔造東都第,斯文得典型。
謬蒙蕃下榻,親見鯉趨庭。
雁序相先後,鴻飛獨杳冥。
至今鸞鵠峙,梧竹養修翎。
“梧竹养修翎”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
昔造东都第,斯文得典型。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
谬蒙蕃下榻,亲见鲤趋庭。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雁序相先後,鸿飞独杳冥。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
至今鸾鹄峙,梧竹养修翎。
“梧竹养修翎”全诗注音
昔造东都第,斯文得典型。
谬蒙蕃下榻,亲见鲤趋庭。
雁序相先後,鸿飞独杳冥。
至今鸾鹄峙,梧竹养修翎。
“梧竹养修翎”全诗翻译
译文:
昔日造东都的宫殿,这里的文物体现了典型的风采。
我谬误地在蕃地下榻,亲眼见到了鲤鱼跳跃于庭院。
雁儿有序地排列,鸿雁飞行时独自显得模糊遥远。
直至今日,凤凰和鹄鸟依然栖息在那里,梧桐和竹子细心地滋养着它们的羽翼。
总结:这篇古文描写了昔日建造东都宫殿的盛况,表现了宫廷文物的典型风采。作者在蕃地谬误下榻,亲眼目睹鲤鱼跳跃于庭院,雁儿有序飞行,鸿雁独自飞行时显得遥远。直至今日,凤凰和鹄鸟仍然栖息在那里,梧桐和竹子细心地滋养着它们的羽翼。全文通过描写宫殿和自然景物,展现了古代宫廷生活和自然美景,表达了对古都风光的向往和珍视之情。
“梧竹养修翎”总结赏析
赏析:这首诗《李伯纪丞相挽诗 其四》是曾开创作的一首赞颂李伯纪丞相的挽诗。诗人通过深刻的描写,表达了对李伯纪丞相高尚品德和卓越才华的崇敬之情。
首先,诗人通过“昔造东都第,斯文得典型”表达了李伯纪丞相在政治上的杰出贡献,他曾参与建立东都,成为了东都文化的代表。接着,诗中提到“谬蒙蕃下榻,亲见鲤趋庭”,表现了李伯纪丞相对待蕃部的宽厚政策,使得蕃部的鲤鱼都来到了庭院,这种画面极富诗意。
诗人还以雁和鸿的比喻,将李伯纪丞相与其他官员进行对比。雁序相先后,鸿飞独杳冥,暗示了李伯纪丞相在政治上的出类拔萃,高居不下。最后,诗人以“至今鸾鹄峙,梧竹养修翎”来表示李伯纪丞相的政绩长存,他的事迹就像凤凰和麒麟一样,栖息在梧竹之间,飞翔修炼,不朽不衰。
“梧竹养修翎”相关诗句:
- 梧竹养修翎 出自 [宋] 曾开 ·《李伯纪丞相挽诗 其四 》
- 梧竹养修翎 出自 [宋] 苏轼 ·《送家安国教授归成都 》
- 翎梳修竹林间日 出自 [宋] 周端臣 ·《咏鹤 》
- 苍梧泣修竹 出自 [宋] 沈说 ·《赠段琴 》
- 苍梧泣修竹 出自 [宋] 沈说 ·《赠段琴 其二 》
- 高梧修竹晚风微 出自 [宋] 陈希汲 ·《题凤栖寺 》
- 檐外养修竹 出自 [宋] 王炎 ·《题苍玉轩 》
- 养教修竹繁 出自 [宋] 邹极 ·《题显阳寺疏快轩 》
- 凭师养取成修竹 出自 [宋] 强至 ·《若师院咏笋 》
- 修竿养竹千余亩 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答蜀公奉酬 其二 》
- 碧梧堕倦翎 出自 [宋] 方一夔 ·《徐静乐以贱生有诗次韵爲谢 》
- 将期养素翎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《过扬州参政宋谏议遗白鹅 》
- 半杀雕翎养自驯 出自 [宋] 赵孟坚 ·《养鸂鶒 》
- 笼养翎毛不记名 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其四二 》
- 鹤孙夜养翎犹湿 出自 [宋] 林昉 ·《赠张高士 》
- 伤雁养翎依荻浦 出自 [宋] 陆游 ·《晚立 》
- 高鸿插修翎 出自 [宋] 苏轼 ·《与王郎昆仲及儿子迈遶城观荷花登岘山亭晚入飞英寺分韵得月明星稀四首 其三 》
- 鸑鷟歛修翎 出自 [宋] 释德洪 ·《陈奉议生辰 》
- 败履插修翎 出自 [宋] 孙觌 ·《题华盖仙亭大松示柳道士 》
- 修翎正横秋 出自 [宋] 王之道 ·《再用前韵谢张济之见和 》