“养恬一室内”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“养恬一室内”出自哪首诗?
答案: “养恬一室内”出自: 宋代 晁公遡的 《题赵诚甫养恬轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǎng tián yī shì nèi ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“养恬一室内”的上一句是什么?
答案:
“养恬一室内”的上一句是: 弹雀良自轻 , 诗句拼音为: tán què liáng zì qīng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“养恬一室内”的下一句是什么?
答案: “养恬一室内”的下一句是: 尤见避世情 , 诗句拼音为: yóu jiàn bì shì qíng ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“养恬一室内”全诗
题赵诚甫养恬轩 (tí zhào chéng fǔ yǎng tián xuān)
本朝流泽长,後世多宗英。
故老称先王,往往如咸平。
及见後来秀,亦皆有典刑。
辟疆好清静,虽仕不近名。
每笑黄须儿,鞍马勤远征。
功成不过侯,弹雀良自轻。
养恬一室内,尤见避世情。
帝欲睦其族,赐禄恩甚荣。
不烦亲指呼,卧护铃下兵。
优游有余乐,轩窗亦虚明。
客来愿置醴,庶无忘穆生。
仄平平仄○,仄仄平平平。
仄仄○平○,仄仄○平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
仄仄平平平,平仄平仄平。
平平仄○平,○仄平仄○。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄○仄,仄仄平仄平。
仄平○仄平,仄仄平仄平。
平平仄平仄,平平仄平平。
仄平仄仄仄,仄平仄仄平。
“养恬一室内”繁体原文
題趙誠甫養恬軒
本朝流澤長,後世多宗英。
故老稱先王,往往如咸平。
及見後來秀,亦皆有典刑。
辟疆好清靜,雖仕不近名。
每笑黄須兒,鞍馬勤遠征。
功成不過侯,彈雀良自輕。
養恬一室內,尤見避世情。
帝欲睦其族,賜祿恩甚榮。
不煩親指呼,卧護鈴下兵。
優游有餘樂,軒窗亦虛明。
客來願置醴,庶無忘穆生。
“养恬一室内”韵律对照
仄平平仄○,仄仄平平平。
本朝流泽长,後世多宗英。
仄仄○平○,仄仄○平平。
故老称先王,往往如咸平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
及见後来秀,亦皆有典刑。
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
辟疆好清静,虽仕不近名。
仄仄平平平,平仄平仄平。
每笑黄须儿,鞍马勤远征。
平平仄○平,○仄平仄○。
功成不过侯,弹雀良自轻。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
养恬一室内,尤见避世情。
仄仄仄○仄,仄仄平仄平。
帝欲睦其族,赐禄恩甚荣。
仄平○仄平,仄仄平仄平。
不烦亲指呼,卧护铃下兵。
平平仄平仄,平平仄平平。
优游有余乐,轩窗亦虚明。
仄平仄仄仄,仄平仄仄平。
客来愿置醴,庶无忘穆生。
“养恬一室内”全诗注音
本朝流泽长,後世多宗英。
故老称先王,往往如咸平。
及见後来秀,亦皆有典刑。
辟疆好清静,虽仕不近名。
每笑黄须儿,鞍马勤远征。
功成不过侯,弹雀良自轻。
养恬一室内,尤见避世情。
帝欲睦其族,赐禄恩甚荣。
不烦亲指呼,卧护铃下兵。
优游有余乐,轩窗亦虚明。
客来愿置醴,庶无忘穆生。
“养恬一室内”全诗翻译
译文:
本朝流泽长,后世多宗英。
故老称先王,往往如咸平。
及见后来秀,亦皆有典刑。
辟疆好清静,虽仕不近名。
每笑黄须儿,鞍马勤远征。
功成不过侯,弹雀良自轻。
养恬一室内,尤见避世情。
帝欲睦其族,赐禄恩甚荣。
不烦亲指呼,卧护铃下兵。
优游有余乐,轩窗亦虚明。
客来愿置醴,庶无忘穆生。
全诗可以总结:为:这首诗描述了一个时代的荣兴和英才辈出,故老们推崇先王,称颂和平时代的美好。但后来的英才也都受到规范和惩戒。有些人追求宁静而不求名利,有人则为了功成名就勤勉远征。然而,即便功成有望被封侯,有些人仍自谦轻视,宁愿过着隐逸的生活。诗人更提到了一个宁静而愉快的家庭环境,受到皇帝特别优遇。客人前来拜访,愿意留下更多的酒,以表达对诗人的敬意。整首诗表达了对人生不同选择和追求的思考,以及宁静避世的美好生活态度。
“养恬一室内”相关诗句:
- 养恬一室内 出自 [宋] 晁公遡 ·《题赵诚甫养恬轩 》
- 恬然养内肯求无 出自 [宋] 韦骧 ·《和书怀 》
- 一室心恬如 出自 [宋] 石介 ·《寄雷泽张从道 》
- 翁养其恬儿养锐 出自 [宋] 曾丰 ·《题陈晋卿颐斋 》
- 俯仰一室内 出自 [宋] 牟巘 ·《和赵子俊闲居十首 其一 》
- 泊然一室内 出自 [唐] 权德舆 ·《晨坐寓兴 》
- 妙见一室内 出自 [宋] 吕本中 ·《雨後月夜怀沈宗师承务 》
- 翛然一室内 出自 [宋] 晁补之 ·《即事一首次韵祝朝奉十一丈 》
- 安禅一室内 出自 [唐] 裴迪 ·《夏日过青龙寺谒操禅师 》
- 室内一盏灯 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七三 》
- 共此一室内 出自 [宋] 吕本中 ·《雨後数与李仲辅兄弟往来且约十七日同过士特因成长韵 》
- 超然一室内 出自 [宋] 牟巘 ·《挽陈本斋尚书 其二 》
- 还知一室内 出自 [唐] 李益 ·《宣上人病中相寻联句 》
- 一室养乾坤 出自 [宋] 王埜 ·《题凝神庵 》
- 一轮火内养黄婆 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 二十三 》
- 内隠一壶尘外室 出自 [宋] 陈洵直 ·《石室 其二 》
- 一室宽於养鹤笼 出自 [宋] 许棐 ·《访潘叔明 》
- 於焉养恬 出自 [宋] 李廌 ·《月岩斋诗 》
- 先养其恬 出自 [宋] 曾丰 ·《绍兴淳熙两朝内禅颂 》
- 心恬内无忧 出自 [唐] 白居易 ·《新沐浴 》