首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 哭周秀实 其一 > 诗名旧列昔贤中

“诗名旧列昔贤中”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“诗名旧列昔贤中”出自哪首诗？

答案： “诗名旧列昔贤中”出自： 宋代 王洋的 《哭周秀实 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shī míng jiù liè xī xián zhōng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“诗名旧列昔贤中”的上一句是什么？

答案： “诗名旧列昔贤中”的上一句是： 官簿纵居时俊後 , 诗句拼音为： guān bó zòng jū shí jùn hòu ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“诗名旧列昔贤中”的下一句是什么？

答案： “诗名旧列昔贤中”的下一句是： 三斟屡酌前溪月 , 诗句拼音为： sān zhēn lǚ zhuó qián xī yuè ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“诗名旧列昔贤中”全诗

哭周秀实 其一 (kū zhōu xiù shí qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 王洋。

余英初约转舡蓬，二载庐陵郡课同。
官簿纵居时俊後，诗名旧列昔贤中。
三斟屡酌前溪月，一瞬曾帆下渚风。
千里音容从此绝，梦随江水远朝东。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

yú yīng chū yuē zhuǎn chuán péng ， èr zǎi lú líng jùn kè tóng 。
guān bó zòng jū shí jùn hòu ， shī míng jiù liè xī xián zhōng 。
sān zhēn lǚ zhuó qián xī yuè ， yī shùn céng fān xià zhǔ fēng 。
qiān lǐ yīn róng cóng cǐ jué ， mèng suí jiāng shuǐ yuǎn cháo dōng 。

“诗名旧列昔贤中”繁体原文

哭周秀實 其一

餘英初約轉舡蓬，二載廬陵郡課同。
官簿縱居時俊後，詩名舊列昔賢中。
三斟屢酌前溪月，一瞬曾帆下渚風。
千里音容從此絕，夢隨江水遠朝東。

“诗名旧列昔贤中”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
余英初约转舡蓬，二载庐陵郡课同。

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
官簿纵居时俊後，诗名旧列昔贤中。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
三斟屡酌前溪月，一瞬曾帆下渚风。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
千里音容从此绝，梦随江水远朝东。

“诗名旧列昔贤中”全诗注音

yú yīng chū yuē zhuǎn chuán péng ， èr zǎi lú líng jùn kè tóng 。

余英初约转舡蓬，二载庐陵郡课同。

guān bó zòng jū shí jùn hòu ， shī míng jiù liè xī xián zhōng 。

官簿纵居时俊後，诗名旧列昔贤中。

sān zhēn lǚ zhuó qián xī yuè ， yī shùn céng fān xià zhǔ fēng 。

三斟屡酌前溪月，一瞬曾帆下渚风。

qiān lǐ yīn róng cóng cǐ jué ， mèng suí jiāng shuǐ yuǎn cháo dōng 。

千里音容从此绝，梦随江水远朝东。

“诗名旧列昔贤中”全诗翻译

译文：
余英初在转船离开蓬州，两年间在庐陵郡做官读书，与同窗共同努力。
官场上因才华出众而得到官僚的任用，诗名早已和古代的贤人列在一起。
在三斟两酌的酒宴上，常常倾听前溪月光下的美景，曾一度体验帆船顺风行驶的快感。
然而，千里距离使得音容笑貌从此绝迹，只能借助梦境随着江水向东远去。
全文总结：文中描写了作者余英初初为官时的历程，以及与同窗共同奋斗的情景。在官场上，他因才华出众得到重用，诗名也早已名列古代贤人之列。然而，离乡背井，离别亲人使得千里之外的音容笑貌再也无法相见，只能寄情于梦随江水远去的遥远思乡之情。

“诗名旧列昔贤中”总结赏析

《哭周秀实 其一》这首诗是王洋创作的，讲述了对周秀实的哀悼和追忆之情。以下是赏析：
这首诗以周秀实的去世为背景，表达了诗人对他的深切怀念之情。诗中以舡蓬、庐陵郡课、官簿、诗名等元素，勾勒出周秀实生前的点滴，突显其才华横溢和令人钦佩的品质。
首句“余英初约转舡蓬”，以“余英初”为自己，诗人通过自己与周秀实的交往来引出后文。周秀实约转舡蓬，意味着他的生命在这个转瞬即逝的瞬间已经离去。接下来的句子提到了他在庐陵郡课的官职，显示出他的才能和成就。
第二句“官簿纵居时俊後”，诗人称赞周秀实在官场上的地位高于许多后来的俊才，突显了他的政治才华。然后，“诗名旧列昔贤中”表明他在文学领域也有卓越的成就，被列在古代贤人之列。
接下来的两句以饮酒和欣赏美景的情景为背景，三斟屡酌前溪月，一瞬曾帆下渚风，通过这些描写，诗人传达出对友人逝去的深深惋惜之情，时光匆匆，人生短暂。
最后两句“千里音容从此绝，梦随江水远朝东”表达了周秀实的去世给诗人带来的永别之痛。他的音容不再，只能在梦中远望江水，表达了对他的追思之情。
标签:
- 哀悼
- 怀念
- 友情
- 哲理

“诗名旧列昔贤中”诗句作者王洋介绍：

王洋（一○八七？～一一五四？），字元渤，原籍东牟（今山东蓬莱），侨居山阳（今江苏淮安）。徽宗宣和六年（一一二四）进士。高宗绍兴元年（一一三一），召爲秘书省正字。历校书郎，吏部员外郎，守起属舍人，坐事免（《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八）。十年，由权发遣吉州改知邵武军（《宋会要辑稿》职官六一之四八）。十七年，由知饶州任罢（《建炎以来系年要录》卷一五六）。寓信信，因居所有荷花水木之胜，自号王南池，辟室曰半僧寮（《洞泉日记》卷中）。二十三年，以直徽猷阁主管台州崇道观卒（《建炎以来系年要录》卷一六五）。一说十二月卒，年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷（《宋史·艺文志》作二十九卷），孝宗淳熙元年（一一七四）周必大爲之序，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十四卷。事见《周文忠公集》卷二○《王元渤右史文集序》、《南宋馆阁录》卷八。　王洋诗，以影印清文渊阁《四库全书·东牟集》爲底本，酌校残本《永乐大典》引诗。新辑集外诗附於卷末。更多...

“诗名旧列昔贤中”相关诗句：

“诗名旧列昔贤中”每个字的意思：

包含“诗名旧列昔贤中”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂