“有客野於孟东野”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“有客野於孟东野”出自哪首诗？
答案： “有客野於孟东野”出自： 宋代 汪莘的 《群玉堂即事》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǒu kè yě wū mèng dōng yě ，诗句平仄： 。
问题2：“有客野於孟东野”的上一句是什么？
答案：
“有客野於孟东野”的上一句是： 秦皇鼂张俱少年 , 诗句拼音为： qín huáng cháo zhāng jù shào nián
，诗句平仄： 。
问题3：“有客野於孟东野”的下一句是什么？
答案： “有客野於孟东野”的下一句是： 更宜卢仝作诗社 , 诗句拼音为： gèng yí lú tóng zuò shī shè ，诗句平仄：○平平平仄平仄。
“有客野於孟东野”全诗
群玉堂即事 (qún yù táng jí shì)
蓬莱道山到者稀，忽随飈驾同来归。
天横阆野望不尽，地绝瀛海如无依。
初得松门入萧瑟，渐绕苔径穿芳菲。
奇花异卉不可识，但觉春是人间非。
高檐长廊白日静，朱帘绿幕清风微。
仰观群玉三大字，始忆上帝书所储。
赤图绿牒文字古，空桑孤竹音调希。
饮中八仙各洒落，琼林风月相光辉。
坐而投壶妙贯耳，立而对奕工解图。
吟诗诵赋清且永，何事顾我频歔欷。
君不见咸平景德时，太平都在杨刘诗。
又不见庆历元佑际，後来谁与欧苏继。
只今延阁多才贤，如玉在山珠在渊。
杨刘欧苏未为老，秦皇鼂张俱少年。
有客野於孟东野，更宜卢仝作诗社。
碧牋小纸辱佳命，青林紫笔令挥写。
君山天酒浇枯肠，吸尽一架酴醿香。
赠君千岁白鹿健，报我三尺金鱼光。
羽陵蠹简非我处，老上龙庭欲飞去。
凤台南轩又招手，第一内宅由来住。
东西南北身已老，安得丹液还元脑。
碧桃洞口花乱飞，留待归来不须扫。
平平仄平仄仄平，仄平平仄平平平。
平○仄仄仄仄仄，仄仄平仄○平平。
平仄平平仄平仄，仄仄平仄○平○。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平○平。
平平○平仄仄仄，平平仄仄平平平。
仄○平仄○仄仄，仄仄仄仄平仄平。
仄平仄仄平仄仄，○平平仄平○平。
仄○仄平仄仄仄，平平平仄○平平。
仄平平平仄仄仄，仄平仄仄平仄平。
○平仄仄平○仄，平仄仄仄平平○。
平仄仄平平仄仄平，仄平平仄平平平。
仄仄仄仄仄平仄仄，仄平平仄○平仄。
仄平平仄平平平，○仄仄平平仄平。
平平○平仄平仄，平平平○平仄平。
仄仄仄平仄平仄，○平平平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄，平平仄仄仄平仄。
平平平仄平平平，仄仄仄仄？平平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄○仄平平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平○仄平仄。
仄平平平仄平仄，仄仄仄仄平平仄。
平平平仄平仄仄，平仄平仄平平仄。
仄平仄仄平仄平，○仄平平仄平仄。
“有客野於孟东野”繁体原文
群玉堂即事
蓬萊道山到者稀，忽隨飈駕同來歸。
天橫閬野望不盡，地絕瀛海如無依。
初得松門入蕭瑟，漸繞苔徑穿芳菲。
奇花異卉不可識，但覺春是人間非。
高檐長廊白日靜，朱簾綠幕清風微。
仰觀群玉三大字，始憶上帝書所儲。
赤圖綠牒文字古，空桑孤竹音調希。
飲中八仙各灑落，瓊林風月相光輝。
坐而投壺妙貫耳，立而對奕工解圖。
吟詩誦賦清且永，何事顧我頻歔欷。
君不見咸平景德時，太平都在楊劉詩。
又不見慶曆元祐際，後來誰與歐蘇繼。
只今延閣多才賢，如玉在山珠在淵。
楊劉歐蘇未爲老，秦皇鼂張俱少年。
有客野於孟東野，更宜盧仝作詩社。
碧牋小紙辱佳命，青林紫筆令揮寫。
君山天酒澆枯腸，吸盡一架酴醿香。
贈君千歲白鹿健，報我三尺金魚光。
羽陵蠹簡非我處，老上龍庭欲飛去。
鳳臺南軒又招手，第一內宅由來住。
東西南北身已老，安得丹液還元腦。
碧桃洞口花亂飛，留待歸來不須掃。
“有客野於孟东野”韵律对照
平平仄平仄仄平，仄平平仄平平平。
蓬莱道山到者稀，忽随飈驾同来归。
平○仄仄仄仄仄，仄仄平仄○平平。
天横阆野望不尽，地绝瀛海如无依。
平仄平平仄平仄，仄仄平仄○平○。
初得松门入萧瑟，渐绕苔径穿芳菲。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平○平。
奇花异卉不可识，但觉春是人间非。
平平○平仄仄仄，平平仄仄平平平。
高檐长廊白日静，朱帘绿幕清风微。
仄○平仄○仄仄，仄仄仄仄平仄平。
仰观群玉三大字，始忆上帝书所储。
仄平仄仄平仄仄，○平平仄平○平。
赤图绿牒文字古，空桑孤竹音调希。
仄○仄平仄仄仄，平平平仄○平平。
饮中八仙各洒落，琼林风月相光辉。
仄平平平仄仄仄，仄平仄仄平仄平。
坐而投壶妙贯耳，立而对奕工解图。
○平仄仄平○仄，平仄仄仄平平○。
吟诗诵赋清且永，何事顾我频歔欷。
平仄仄平平仄仄平，仄平平仄平平平。
君不见咸平景德时，太平都在杨刘诗。
仄仄仄仄仄平仄仄，仄平平仄○平仄。
又不见庆历元佑际，後来谁与欧苏继。
仄平平仄平平平，○仄仄平平仄平。
只今延阁多才贤，如玉在山珠在渊。
平平○平仄平仄，平平平○平仄平。
杨刘欧苏未为老，秦皇鼂张俱少年。
仄仄仄平仄平仄，○平平平仄平仄。
有客野於孟东野，更宜卢仝作诗社。
仄平仄仄仄平仄，平平仄仄仄平仄。
碧牋小纸辱佳命，青林紫笔令挥写。
平平平仄平平平，仄仄仄仄？平平。
君山天酒浇枯肠，吸尽一架酴醿香。
仄平平仄仄仄仄，仄仄○仄平平平。
赠君千岁白鹿健，报我三尺金鱼光。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平○仄平仄。
羽陵蠹简非我处，老上龙庭欲飞去。
仄平平平仄平仄，仄仄仄仄平平仄。
凤台南轩又招手，第一内宅由来住。
平平平仄平仄仄，平仄平仄平平仄。
东西南北身已老，安得丹液还元脑。
仄平仄仄平仄平，○仄平平仄平仄。
碧桃洞口花乱飞，留待归来不须扫。
“有客野於孟东野”全诗注音
蓬莱道山到者稀，忽随飈驾同来归。
天横阆野望不尽，地绝瀛海如无依。
初得松门入萧瑟，渐绕苔径穿芳菲。
奇花异卉不可识，但觉春是人间非。
高檐长廊白日静，朱帘绿幕清风微。
仰观群玉三大字，始忆上帝书所储。
赤图绿牒文字古，空桑孤竹音调希。
饮中八仙各洒落，琼林风月相光辉。
坐而投壶妙贯耳，立而对奕工解图。
吟诗诵赋清且永，何事顾我频歔欷。
君不见咸平景德时，太平都在杨刘诗。
又不见庆历元佑际，後来谁与欧苏继。
只今延阁多才贤，如玉在山珠在渊。
杨刘欧苏未为老，秦皇鼂张俱少年。
有客野於孟东野，更宜卢仝作诗社。
碧牋小纸辱佳命，青林紫笔令挥写。
君山天酒浇枯肠，吸尽一架酴醿香。
赠君千岁白鹿健，报我三尺金鱼光。
羽陵蠹简非我处，老上龙庭欲飞去。
凤台南轩又招手，第一内宅由来住。
东西南北身已老，安得丹液还元脑。
碧桃洞口花乱飞，留待归来不须扫。
“有客野於孟东野”全诗翻译
译文：
蓬莱道山很少有人到访，忽然乘风而来与我归来。
天空横阔，眼望不尽，大地尽头瀛海无依。
初次来到松门入萧瑟之地，渐渐走过苔径，穿越芳菲之境。
奇花异卉我难以辨识，只觉得春天在这里与人间大不相同。
高檐长廊下，白日静谧，朱帘绿幕间，清风微吹。
抬头观望着那几个大字，让我想起上帝记载的古书。
赤图绿牒中的文字极古老，空桑孤竹间的音调难得一见。
品饮中，八仙各显神通，琼林风月交相辉映。
坐而投壶，妙贯耳际；站而对奕，工解谜图。
吟诗诵赋清雅永恒，为何频频忧虑我。
君不见咸平景德时，太平盛世都在杨衡和刘禹锡的诗篇中。
又不见庆历元佑年间，后来的诗人谁能继承欧阳修和苏轼的名垂青史。
如今延阁之中多才贤之士，如同玉在山珠在渊。
杨衡和刘禹锡依旧风华绝代，秦皇和鼂锋张衮同为少年才俊。
有客野游孟东野，更宜卢仝为这里作诗社。
碧牋小纸赠我佳命，青林紫笔召我挥写。
君山天酒浇灌我枯肠，吸尽一架酴醿香。
赠你千岁白鹿健康，报我三尺金鱼光彩。
羽陵蠹简不是我所居，老上龙庭欲飞去。
凤台南轩再次招手，第一内宅一直是我的居所。
东西南北，我的身体已然老迈，安得丹液回春脑。
碧桃洞口花乱飞，留待归来不须扫。
总结：
诗人描述了一次神奇的蓬莱之行，探访了山川奇景和芳草绿树之地。描绘了山中居所的宏伟美丽，回忆了古代文人杰出的诗篇和书信。表达了对过去盛世和古代名士的怀念，同时也对当代才俊的赞赏。最后，寄情于自然的美丽和永恒的诗意，期望未来归来再赏花景。
“有客野於孟东野”相关诗句：
- 有客野於孟东野 出自 [宋] 汪莘 ·《群玉堂即事 》
- 士有孟东野 出自 [宋] 赵蕃 ·《得友人俞玉汝书云客游建业月尝能致钱十万时方客溧阳感假尉事作诗寄玉汝 》
- 因思孟东野 出自 [宋] 姜特立 ·《老衰畏寒晨起婢辈炽炭红焰满室身心俱泰喜而有赋 》
- 特称孟东野 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵答黄介夫七十韵 》
- 复闻孟东野 出自 [宋] 释文珦 ·《哭李雪林 》
- 长安孟东野 出自 [宋] 区仕衡 ·《寄赵仲白先辈 》
- 忆昔孟东野 出自 [宋] 赵蕃 ·《独过知津阁二首 其二 》
- 困厄孟东野 出自 [宋] 彭汝砺 ·《倒押前韵 》
- 苦硬孟东野 出自 [宋] 韩淲 ·《题赵四行卷 》
- 吟苦孟东野 出自 [宋] 戴复古 ·《寄栗斋巩仲至 》
- 我是孟东野 出自 [宋] 徐积 ·《和蒋龙图 其一 》
- 溧水孟东野 出自 [宋] 杨万里 ·《送张元直尉盐官二首 其二 》
- 我爱孟东野 出自 [宋] 仇远 ·《送田道士归茅阜 》
- 又不见孟东野 出自 [宋] 朱继芳 ·《行路难赠萧坦翁 》
- 不见穷愁孟东野 出自 [宋] 周紫芝 ·《水西壁间见吕居仁绝句次其韵 》
- 唤起酸寒孟东野 出自 [宋] 范成大 ·《送李仲镇宰溧阳 》
- 忍饥觅句孟东野 出自 [宋] 洪咨夔 ·《赠小儿医 》
- 小诗试拟孟东野 出自 [宋] 苏轼 ·《赠葛苇 》
- 不是酸寒孟东野 出自 [宋] 谢薖 ·《赠别董彦速四首 其三 》
- 非渠江汉孟东野 出自 [宋] 洪咨夔 ·《万景楼次韵 其四 》