“过尽江山十万鸿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“过尽江山十万鸿”出自哪首诗?
答案: “过尽江山十万鸿”出自: 宋代 舒岳祥的 《梦笑》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guò jìn jiāng shān shí wàn hóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“过尽江山十万鸿”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“过尽江山十万鸿”已经是第一句了。
问题3:“过尽江山十万鸿”的下一句是什么?
答案: “过尽江山十万鸿”的下一句是: 梅花昨夜笑东风 , 诗句拼音为: méi huā zuó yè xiào dōng fēng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“过尽江山十万鸿”全诗
梦笑 (mèng xiào)
过尽江山十万鸿,梅花昨夜笑东风。
客行草树绵绵外,梦觉乌鸦渺渺中。
天道难知龟不信,人生有恨水无穷。
今年厄闰有如此,万事绳牀俯仰空。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“过尽江山十万鸿”繁体原文
夢笑
過盡江山十萬鴻,梅花昨夜笑東風。
客行草樹綿綿外,夢覺烏鴉渺渺中。
天道難知龜不信,人生有恨水無窮。
今年厄閏有如此,萬事繩牀俯仰空。
“过尽江山十万鸿”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
过尽江山十万鸿,梅花昨夜笑东风。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
客行草树绵绵外,梦觉乌鸦渺渺中。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
天道难知龟不信,人生有恨水无穷。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
今年厄闰有如此,万事绳牀俯仰空。
“过尽江山十万鸿”全诗注音
过尽江山十万鸿,梅花昨夜笑东风。
客行草树绵绵外,梦觉乌鸦渺渺中。
天道难知龟不信,人生有恨水无穷。
今年厄闰有如此,万事绳牀俯仰空。
“过尽江山十万鸿”全诗翻译
译文:
过去穿越了无数江山,看过十万雄鸿展翅腾飞。梅花在昨夜因着欢快的东风而绽放笑容。
行客经过草木茂盛的田园,延绵无边,仿佛没有尽头。梦中醒来,漫天的乌鸦飞过遥远的天际,仿佛在渺渺迷茫之中。
天命的道理难以洞察,就像乌龟难以理解,但人生却常怀有无尽的怨愤,就像水源一般永不枯竭。
今年又遇上了厄运的闰月,事事都像绳床一般摆布,仰观俯察之间充满了空虚。"
总结:
诗人通过描绘过往的江山变迁和梅花在风中欢笑,抒发了光阴流转、生命脆弱的主题。行客穿越田园,梦醒乌鸦渺渺,表现出生命的无常和迷茫。诗中探讨了人生的无奈与苦衷,提到天命难测,人生怨愤无穷。最后,描绘了当下厄运重重的时节,抒发了对命运的无奈与疑惑。整首诗以清新的笔触,反映了古人对于人生沧桑和命运变迁的感慨。
“过尽江山十万鸿”相关诗句:
- 过尽江山十万鸿 出自 [宋] 舒岳祥 ·《梦笑 》
- 万山江外尽 出自 [宋] 杨万里 ·《白沙买船晚至严州 》
- 尽借江南万疉山 出自 [宋] 刘敞 ·《游平山堂寄欧阳永叔内翰 》
- 行尽江湘万叠山 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵择之铅山道中二首 其二 》
- 看尽江南千万山 出自 [宋] 陈深 ·《赠周山人 其二 》
- 尽借江南万叠山 出自 [宋] 刘攽 ·《句 其五 》
- 万钱买尽江南山 出自 [宋] 郑清之 ·《赠许石田爲僧 》
- 过尽南归鸿 出自 [宋] 李彭 ·《谢灵运诗云中爲天地物今成鄙夫有取以爲韵遣兴作十章兼寄云叟 其一 》
- 鸿随秋过尽 出自 [唐] 齐己 ·《酬王秀才 》
- 寒鸿过尽残阳里 出自 [唐] 耿湋 ·《塞上曲 》
- 离鸿过尽啼乌困 出自 [宋] 宋祁 ·《秋夕不寐 》
- 塞鸿过尽无家信 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观化十五首 其一二 》
- 秋鸿过尽无书信 出自 [唐] 白居易 ·《寄上大兄 》
- 边鸿过尽背枕卧 出自 [宋] 潘阆 ·《旅舍秋夕书怀 》
- 过尽惊鸿落吹长 出自 [宋] 夏竦 ·《和太师相公秋兴十首 其二 》
- 飞鸿过尽空回首 出自 [宋] 周孚 ·《有怀杜丈仲微 》
- 征鸿过尽边云阔 出自 [唐] 罗隐 ·《夏州胡常侍 》
- 万里秋声有过鸿 出自 [宋] 陈着 ·《重阳坐邑中旅舍 》
- 共吟江月看鸿过 出自 [唐] 齐己 ·《寄友生 》
- 江外若逢鸿雁过 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和叔宜弟 其二 》