“座中疑展画屏开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“座中疑展画屏开”出自哪首诗？
答案： “座中疑展画屏开”出自： 唐代 方干的 《牡丹》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zuò zhōng yí zhǎn huà píng kāi ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“座中疑展画屏开”的上一句是什么？
答案：
“座中疑展画屏开”的上一句是： 借问庭芳早晚栽 , 诗句拼音为：jiè wèn tíng fāng zǎo wǎn zāi
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“座中疑展画屏开”的下一句是什么？
答案： “座中疑展画屏开”的下一句是： 花分浅浅臙脂脸 , 诗句拼音为： huā fēn qiǎn qiǎn yān zhī liǎn ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“座中疑展画屏开”全诗
牡丹 (mǔ dān)
借问庭芳早晚栽，座中疑展画屏开。
花分浅浅臙脂脸，叶堕殷殷腻粉腮。
红砌不须夸芍药，白苹何用逞重台。
殷懃为报看花客，莫学游蜂日日来。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“座中疑展画屏开”繁体原文
牡丹
借問庭芳早晚栽，座中疑展畫屏開。
花分淺淺臙脂臉，葉墮殷殷膩粉腮。
紅砌不須誇芍藥，白蘋何用逞重臺。
慇懃爲報看花客，莫學遊蜂日日來。
“座中疑展画屏开”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
借问庭芳早晚栽，座中疑展画屏开。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
花分浅浅臙脂脸，叶堕殷殷腻粉腮。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
红砌不须夸芍药，白苹何用逞重台。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
殷懃为报看花客，莫学游蜂日日来。
“座中疑展画屏开”全诗注音
借问庭芳早晚栽，座中疑展画屏开。
花分浅浅臙脂脸，叶堕殷殷腻粉腮。
红砌不须夸芍药，白苹何用逞重台。
殷懃为报看花客，莫学游蜂日日来。
“座中疑展画屏开”全诗翻译
译文：
借问花木何时栽种，庭中坐着的人不禁猜测画屏何时展开。花儿有些淡淡的臙脂色，叶子像滴着丰腴的胭脂一般。红色的砖墙无需夸耀芍药的美丽，白色的苹果也没必要逞强竞艳。殷勤的人为了回报来赏花的客人，不要学着蜜蜂一样每天都来。
全诗描写了一个花园的景象。诗人在询问花木栽种的时间，同时形容庭园中的花木景色，用色彩细腻描写花朵和叶子的颜色。在末句，诗人提醒人们不要像蜜蜂一样贪图花美而频繁打扰，要保持适度的观赏之心。
“座中疑展画屏开”相关诗句：
- 座中疑展画屏开 出自 [唐] 方干 ·《牡丹 》
- 恍疑云物画屏中 出自 [宋] 胡宿 ·《泛舟 》
- 自疑身在画屏中 出自 [唐] 许浑 ·《夜归驿楼 》
- 已开尘席画屏中 出自 [唐] 许浑 ·《同韦少尹伤故卫尉李少卿 》
- 东山画屏展 出自 [宋] 田开 ·《临封杂咏 其三 》
- 忽展画屏势 出自 [宋] 赵善括 ·《清明後一日泛湖游园联句 》
- 图画尤宜作座屏 出自 [宋] 史安之 ·《高山堂和节度使梁公韵 》
- 画屏展尽一山川 出自 [宋] 张釜 ·《句 其四二 》
- 屏风莫展江南画 出自 [宋] 徐照 ·《江南曲 》
- 画屏展尽一山川 出自 [宋] 张釜 ·《游山七绝 千山观 》
- 华屋张灯展画屏 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题澹山岩 》
- 妆点池台画屏展 出自 [唐] 秦韬玉 ·《贵公子行 》
- 画屏展尽一山川 出自 [宋] 郑獬 ·《采江 》
- 极目晴川展画屏 出自 [唐] 韦庄 ·《题盘豆驿水馆後轩 》
- 乱峰如展画屏看 出自 [宋] 王越石 ·《宿朝宗驿游洞天 游洞天四首 其三 》
- 画屏缭绕无风展 出自 [宋] 董嗣杲 ·《酴醾花 》
- 野色晴晖展画屏 出自 [宋] 王柏 ·《伯兄新楼十首 其四 》
- 屈曲山光展画屏 出自 [宋] 王周 ·《湖口县 》
- 山展画屏烟雨描 出自 [宋] 吴龙翰 ·《秋深过田家 》
- 屈曲山光展画屏 出自 [唐] 王周 ·《湖口县 》