“几回桂州梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“几回桂州梦”出自哪首诗？
答案： “几回桂州梦”出自： 宋代 方蒙仲的 《桂林吟梅》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jǐ huí guì zhōu mèng ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题2：“几回桂州梦”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“几回桂州梦”已经是第一句了。
问题3：“几回桂州梦”的下一句是什么？
答案： “几回桂州梦”的下一句是： 欠一桂州诗 , 诗句拼音为： qiàn yī guì zhōu shī ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“几回桂州梦”全诗
桂林吟梅 (guì lín yín méi)
几回桂州梦，欠一桂州诗。
何日万里外，吟梅真大奇。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄仄，平平平仄平。
“几回桂州梦”繁体原文
桂林吟梅
幾回桂州夢，欠一桂州詩。
何日萬里外，吟梅真大奇。
“几回桂州梦”韵律对照
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
几回桂州梦，欠一桂州诗。
平仄仄仄仄，平平平仄平。
何日万里外，吟梅真大奇。
“几回桂州梦”全诗注音
几回桂州梦，欠一桂州诗。
何日万里外，吟梅真大奇。
“几回桂州梦”全诗翻译
译文：
曾数次梦游桂州，却欠下一首桂州之诗。何时方能在万里之外，吟唱梅花，实为巨大的奇事。
总结：
诗人多次梦游桂州，但却未能写下一首桂州之诗。他期望有一天能够在遥远的地方吟唱梅花，这将是非常了不起的奇迹。
“几回桂州梦”相关诗句：
- 几回桂州梦 出自 [宋] 方蒙仲 ·《桂林吟梅 》
- 丹桂几回芳 出自 [宋] 王庭珪 ·《遗经阁 》
- 几回闻桂子 出自 [宋] 林逋 ·《闻越僧灵皎游天竺山因而有寄 》
- 蝴蝶梦回岩桂香 出自 [宋] 仇远 ·《中秋待月不见 其二 》
- 回首西州梦 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽李楼山观文 其二 》
- 归心梦几州 出自 [宋] 苏轼 ·《虔守霍大夫监郡许朝奉见和复次前韵 》
- 回首东州真梦境 出自 [宋] 楼钥 ·《送曾南仲寺丞守永嘉 》
- 回首杨州一梦余 出自 [宋] 刘克庄 ·《内翰洪公舜俞哀诗二首 其二 》
- 低回又作荆州梦 出自 [宋] 曾几 ·《寓居吴兴 》
- 彭州梦破知几年 出自 [宋] 邹浩 ·《吴公蔚将还滁阳出所集述德堂诗作此送之 》
- 几年魂梦寄西州 出自 [宋] 范镇 ·《仲远龙图见邀学射之游先寄五十六言 》
- 几回肠断望并州 出自 [宋] 赵必 ·《怀梅水村十绝用张小山韵 其二 》
- 鹤梦几回醒 出自 [宋] 白玉蟾 ·《景泰晚眺 》
- 清梦几时回 出自 [宋] 员兴宗 ·《李巽岩四望楼 》
- 别後几回梦 出自 [宋] 赵某 ·《寄高善胜 》
- 云扃梦几回 出自 [宋] 张斛 ·《海边亭爲浩然赋 》
- 一梦几回到 出自 [宋] 释智仁 ·《留题云门寺 》
- 几回清梦去 出自 [宋] 释文珦 ·《闲乐 》
- 几回惊妾梦 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古三十二首 其二三 》
- 几回成夜梦 出自 [宋] 徐照 ·《忆赵紫芝 》