“清庙陈丰洁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“清庙陈丰洁”出自哪首诗？
答案： “清庙陈丰洁”出自： 宋代 韩琦的 《庆历甲申郊礼告成五言十韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng miào chén fēng jié ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“清庙陈丰洁”的上一句是什么？
答案：
“清庙陈丰洁”的上一句是： 为显祭时天 , 诗句拼音为： wèi xiǎn jì shí tiān
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“清庙陈丰洁”的下一句是什么？
答案： “清庙陈丰洁”的下一句是： 中坛致吉蠲 , 诗句拼音为： zhōng tán zhì jí juān ，诗句平仄：○平仄仄平。
“清庙陈丰洁”全诗
庆历甲申郊礼告成五言十韵 (qìng lì jiǎ shēn jiāo lǐ gào chéng wǔ yán shí yùn)
圣飨申精意，灵心察至虔。
因知斋次雪，为显祭时天。
清庙陈丰洁，中坛致吉蠲。
乐和来瑞物，景霁见非烟。
卜日灰飞管，通祠火举权。
短茵新礼重，虚幄睟容专。
盛美推穹昊，厘祥被幅员。
庆成朝万玉，霈泽谨三钱。
有幸瞻熙事，无才列奏篇。
为民祈福应，亲记德音宣。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，○平仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄○，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄○，○仄仄平平。
“清庙陈丰洁”繁体原文
慶曆甲申郊禮告成五言十韻
聖饗申精意，靈心察至虔。
因知齋次雪，爲顯祭時天。
清廟陳豐潔，中壇致吉蠲。
樂和來瑞物，景霽見非煙。
卜日灰飛管，通祠火舉權。
短茵新禮重，虛幄睟容專。
盛美推穹昊，釐祥被幅員。
慶成朝萬玉，霈澤謹三錢。
有幸瞻熙事，無才列奏篇。
爲民祈福應，親記德音宣。
“清庙陈丰洁”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
圣飨申精意，灵心察至虔。
平平平仄仄，平仄仄平平。
因知斋次雪，为显祭时天。
平仄平平仄，○平仄仄平。
清庙陈丰洁，中坛致吉蠲。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
乐和来瑞物，景霁见非烟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
卜日灰飞管，通祠火举权。
仄平平仄○，平仄仄平平。
短茵新礼重，虚幄睟容专。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
盛美推穹昊，厘祥被幅员。
仄平平仄仄，仄仄仄○○。
庆成朝万玉，霈泽谨三钱。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
有幸瞻熙事，无才列奏篇。
平平平仄○，○仄仄平平。
为民祈福应，亲记德音宣。
“清庙陈丰洁”全诗注音
圣飨申精意，灵心察至虔。
因知斋次雪，为显祭时天。
清庙陈丰洁，中坛致吉蠲。
乐和来瑞物，景霁见非烟。
卜日灰飞管，通祠火举权。
短茵新礼重，虚幄睟容专。
盛美推穹昊，厘祥被幅员。
庆成朝万玉，霈泽谨三钱。
有幸瞻熙事，无才列奏篇。
为民祈福应，亲记德音宣。
“清庙陈丰洁”全诗翻译
译文：
圣飨申精意，灵心察至虔。
因知斋次雪，为显祭时天。
清庙陈丰洁，中坛致吉蠲。
乐和来瑞物，景霁见非烟。
卜日灰飞管，通祠火举权。
短茵新礼重，虚幄睟容专。
盛美推穹昊，厘祥被幅员。
庆成朝万玉，霈泽谨三钱。
有幸瞻熙事，无才列奏篇。
为民祈福应，亲记德音宣。
总结：
本诗以祭祀仪式为主题，表达了作者对祭祀仪式的虔诚和敬意。诗人通过清洁庙宇、丰盈祭品、和谐的音乐等手段，向天地神灵表达敬祷之心。全诗氛围庄重肃穆，富有礼仪之风。诗中提到了丰富的祭祀仪式细节，将瞻仰熙事、祈福为民等愿望融入其中，表现了作者对祭祀仪式的真诚参与和殷切祈愿。
“清庙陈丰洁”总结赏析
赏析：这首诗是韩琦所作，题目为《庆历甲申郊礼告成五言十韵》。诗人以郊天祭祀的场景为背景，表达了对祭祀仪式圣神至诚、国泰民安的美好祈愿，以及对神灵降福的赞美之情。
首节写祭祀之意：诗人以“圣飨申精意，灵心察至虔”开篇，表现了祭祀活动的庄严和神圣性质。他强调自己虔诚的心意，追随祖先之飨食祭品，表现出对祭祀仪式的尊重和敬意。
第二、三节写仪式细节：诗中提到“斋次雪”和“清庙陈丰洁”，这些细节描述了祭祀场景的整洁和净化，强调了祭祀的庄严和神圣性质。中坛“致吉蠲”，暗示着祭祀的目的是祈求国家吉祥平安。
接下来的几节写自然景象：诗中写到“乐和来瑞物，景霁见非烟”，突出了自然界的和谐与宁静，预示着祭祀获得了神明的认可，天空放晴，烟雾散去，是吉祥之兆。
最后几节写祭祀细节：诗人描述了占卜和祭祀的程序，强调了祭祀的严肃性。短茵新礼重，虚幄睟容专，表现出仪式的庄重和规范。
最后两节表达了祭祀的意义：诗人提到“庆成朝万玉，霈泽谨三钱”，强调了国家的繁荣和国民的幸福，以及祭祀的功效。最后两句“有幸瞻熙事，无才列奏篇”，表达了诗人自己虽然无才，但能够参与祭祀活动感到幸运，并将祭祀的美好之事记录下来。
“清庙陈丰洁”相关诗句：
- 清庙陈丰洁 出自 [宋] 韩琦 ·《庆历甲申郊礼告成五言十韵 》
- 清庙陈尊彝 出自 [宋] 孙应时 ·《吴文伯用李允蹈追字韵见赠亦次答之 》
- 清庙陈璠璵 出自 [宋] 苏轼 ·《答任师中家汉公 》
- 清庙陈璵璠 出自 [宋] 赵蕃 ·《代书寄吴仲权 》
- 盛德陈清庙 出自 [唐] 韩休 ·《奉和御制平胡 》
- 清庙不待陈 出自 [宋] 宋庆之 ·《哭赵东阁 》
- 清庙陈之乃其地 出自 [宋] 廖行之 ·《次韵酬郭承禧 》
- 清庙笙镛济济陈 出自 [宋] 陈傅良 ·《送同年林多益丞宁海 》
- 丰年喜复接陈陈 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵曾子开从驾二首 其一 》
- 涓洁先原庙 出自 [宋] 程珌 ·《郊祀庆成诗 其二 》
- 粢盛洁丰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 上帝位酌献用《嘉安》。 》
- 丰盛洁羞 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁祀皇地只十二首 升降用《靖安》。 》
- 庶品丰洁 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 盥洗用《正安》。 》
- 笾豆丰洁 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 亚、终献用《文安》。 》
- 降歆丰洁 出自 [唐] 许孟容 ·《享文恭太子庙乐章 》
- 洁粢丰盛 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《夕月三首 奠玉币、酌献用《嘉安》。 》
- 降歆丰洁 出自 [唐] 许孟容 ·《郊庙歌辞 享文敬太子庙乐章 请神 》
- 粢盛洁丰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀九宫贵神十首 降神用《景安》。 其四 》
- 粢盛洁丰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 升殿用《正安》。 》
- 洁粢丰盛 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上册宝十三首 罍洗用《嘉安》。 》