“清庙陈璵璠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清庙陈璵璠”出自哪首诗?
答案: “清庙陈璵璠”出自: 宋代 赵蕃的 《代书寄吴仲权》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng miào chén yú fán ,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题2:“清庙陈璵璠”的上一句是什么?
答案:
“清庙陈璵璠”的上一句是: 闻君方被荐 , 诗句拼音为: wén jūn fāng bèi jiàn
,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题3:“清庙陈璵璠”的下一句是什么?
答案: “清庙陈璵璠”的下一句是: 而我政落南 , 诗句拼音为: ér wǒ zhèng luò nán ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“清庙陈璵璠”全诗
代书寄吴仲权 (dài shū jì wú zhòng quán)
长沙失会面,龙阳将叩门。
君行黄鹤楼,我乃桃花源。
裴回遂两月,问讯非一言。
时时得新作,日日思高轩。
宁知竟相失,有抱阙细论。
闻君方被荐,清庙陈璵璠。
而我政落南,空江撷兰荪。
虽云出处异,得以书疏存。
言之有不尽,笔兮还载援。
惟当道情愫,故尔略寒暄。
○平仄仄仄,平平○仄平。
平○平仄平,仄仄平平平。
平○仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
平平仄○仄,仄仄仄仄○。
○平平仄仄,平仄平平平。
平仄仄仄平,○平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平○平。
平平仄仄仄,仄平平仄○。
平○仄平仄,仄仄仄平平。
“清庙陈璵璠”繁体原文
代書寄吳仲權
長沙失會面,龍陽將叩門。
君行黄鶴樓,我乃桃花源。
裴回遂兩月,問訊非一言。
時時得新作,日日思高軒。
寧知竟相失,有抱闕細論。
聞君方被薦,清廟陳璵璠。
而我政落南,空江擷蘭蓀。
雖云出處異,得以書疏存。
言之有不盡,筆兮還載援。
惟當道情愫,故爾略寒暄。
“清庙陈璵璠”韵律对照
○平仄仄仄,平平○仄平。
长沙失会面,龙阳将叩门。
平○平仄平,仄仄平平平。
君行黄鹤楼,我乃桃花源。
平○仄仄仄,仄仄平仄平。
裴回遂两月,问讯非一言。
平平仄平仄,仄仄○平平。
时时得新作,日日思高轩。
平平仄○仄,仄仄仄仄○。
宁知竟相失,有抱阙细论。
○平平仄仄,平仄平平平。
闻君方被荐,清庙陈璵璠。
平仄仄仄平,○平仄平平。
而我政落南,空江撷兰荪。
平平仄仄仄,仄仄平○平。
虽云出处异,得以书疏存。
平平仄仄仄,仄平平仄○。
言之有不尽,笔兮还载援。
平○仄平仄,仄仄仄平平。
惟当道情愫,故尔略寒暄。
“清庙陈璵璠”全诗注音
长沙失会面,龙阳将叩门。
君行黄鹤楼,我乃桃花源。
裴回遂两月,问讯非一言。
时时得新作,日日思高轩。
宁知竟相失,有抱阙细论。
闻君方被荐,清庙陈璵璠。
而我政落南,空江撷兰荪。
虽云出处异,得以书疏存。
言之有不尽,笔兮还载援。
惟当道情愫,故尔略寒暄。
“清庙陈璵璠”全诗翻译
译文:
长沙失了相会的机会,我在龙阳的门前敲门。
你曾游览黄鹤楼,而我却生活在桃花源。
数月后才有消息,询问也非一句言辞。
时常有新作品问世,每日都思念高轩。
宁愿不知道最终是否会失去联系,愿意详细讨论这个问题。
听说你受到荐举,清庙中摆放着陈璵璠的器物。
而我却在南方失去了政治地位,在空旷的江边采摘兰荪。
虽然出处不同,但通过书信仍然保持联系。
言语表达无法完全传达,只能通过笔墨来辅助。
只有通过真挚的情感才能理解,因此我稍作寒暄。
总结:
诗人表达了与友人分离的感受,以及彼此不同的人生境遇,但通过书信保持着联系。诗中抒发了对友人的思念和关心,同时也表达了对个人命运的思考和对人生意义的探寻。
“清庙陈璵璠”相关诗句:
- 清庙陈璵璠 出自 [宋] 赵蕃 ·《代书寄吴仲权 》
- 清庙陈璠璵 出自 [宋] 苏轼 ·《答任师中家汉公 》
- 清庙失璠璵 出自 [宋] 卢方春 ·《送陆侍御归越 》
- 方今清庙收璠璵 出自 [宋] 傅察 ·《题张季良适性斋 》
- 宗庙得璠璵 出自 [宋] 郭祥正 ·《送郭晦叔知海州 》
- 宗庙璵璠器 出自 [宋] 张嵲 ·《送人赴阙 》
- 宗庙之宝森璵璠 出自 [宋] 许及之 ·《送赵推官持檄之兴国 》
- 裂崖剖璞陈璠璵 出自 [宋] 晁补之 ·《贾硕秀才得两圭有邸 》
- 清朋璠璵姿 出自 [宋] 冯时行 ·《隠甫圣可子仪同游宝莲分韵得郭字 》
- 清辉夺璠璵 出自 [宋] 彭汝砺 ·《赠君俞茶盂 》
- 温润清越璠璵姿 出自 [宋] 王之道 ·《含山令尹章邦基即其所居剜山得石嵌空乃作堂於其上而目之曰玉璧窟求诗诸公予不识邦基而与其侄无爲簿济之游济之索诗故爲赋之 》
- 璵璠韫椟 出自 [宋] 岳珂 ·《韩献肃古法书诗帖赞 》
- 勒号璠璵 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《崇恩太后升祔十四首 入门用《显安》。 》
- 石藴璵璠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《岩下放言五首 博山台 》
- 芝兰叠璵璠 出自 [唐] 杜甫 ·《览柏中允兼子侄数人除官制词因述父子兄弟四美载歌丝纶 》
- 光容粲璠璵 出自 [唐] 杨巨源 ·《和卢谏议朝回书情即事寄两省阁老兼呈二起居谏院诸院长 》
- 芝兰叠璵璠 出自 [宋] 楼钥 ·《曾吏部寿诗集老杜句 》
- 荆山积璵璠 出自 [唐] 王维 ·《同卢拾遗过韦给事东山别业二十韵给事首春休沐维已陪游及乎是行亦预闻命会无车马不果斯诺 》
- 後生多璠璵 出自 [宋] 周孚 ·《赠朱德裕 其一 》
- 遂取璵璠毁 出自 [宋] 司马光 ·《送李汝臣同年谪官导江主簿 》