“黄鹂过处金穿柳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“黄鹂过处金穿柳”出自哪首诗？
答案： “黄鹂过处金穿柳”出自： 宋代 赵企的 《题兜率寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huáng lí guò chù jīn chuān liǔ ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“黄鹂过处金穿柳”的上一句是什么？
答案：
“黄鹂过处金穿柳”的上一句是： 招提直在翠微间 , 诗句拼音为： zhāo tí zhí zài cuì wēi jiān
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“黄鹂过处金穿柳”的下一句是什么？
答案： “黄鹂过处金穿柳”的下一句是： 白鹭飞时雪点山 , 诗句拼音为： bái lù fēi shí xuě diǎn shān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“黄鹂过处金穿柳”全诗
题兜率寺 (tí dōu lǜ sì)
一到巾山眼界宽，招提直在翠微间。
黄鹂过处金穿柳，白鹭飞时雪点山。
渔艇两三随月上，海帆八九趁潮还。
归时听得梅花角，落日西城未掩关。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“黄鹂过处金穿柳”繁体原文
題兜率寺
一到巾山眼界寬，招提直在翠微間。
黄鸝過處金穿柳，白鷺飛時雪點山。
漁艇兩三隨月上，海帆八九趁潮還。
歸時聽得梅花角，落日西城未掩關。
“黄鹂过处金穿柳”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
一到巾山眼界宽，招提直在翠微间。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
黄鹂过处金穿柳，白鹭飞时雪点山。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
渔艇两三随月上，海帆八九趁潮还。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
归时听得梅花角，落日西城未掩关。
“黄鹂过处金穿柳”全诗注音
一到巾山眼界宽，招提直在翠微间。
黄鹂过处金穿柳，白鹭飞时雪点山。
渔艇两三随月上，海帆八九趁潮还。
归时听得梅花角，落日西城未掩关。
“黄鹂过处金穿柳”全诗翻译
译文：
巾山一到，视野豁然开阔，招提庙恰在翠微山间。黄鹂飞过，金色穿梭在翠绿的柳树间，白鹭飞翔，像雪点点缀在山巅之上。渔艇两三只随着明亮的月光，航行在海面上，海上的帆船八九艘乘着潮水回程。归程时，听到梅花角的号声，落日西下，西城的城门还未关闭。
全文表现了作者登上巾山后的广阔视野和美景，描绘了自然景色中黄鹂飞舞、白鹭翱翔的美妙画面，以及海上渔艇、帆船行进的场景。最后，文字中透露出归途之际的愉悦情感和对西城落日的描述。
“黄鹂过处金穿柳”相关诗句：
- 黄鹂过处金穿柳 出自 [宋] 赵企 ·《题兜率寺 》
- 唤客黄鹂穿柳度 出自 [宋] 岳珂 ·《春波堂小饮怀棠湖旧隠三首 其二 》
- 柳阴深处转鹂黄 出自 [宋] 陈造 ·《程言聚散有感次前韵 其三 》
- 柳条穿颊洗黄金 出自 [宋] 苏辙 ·《西湖二咏 观捕鱼 》
- 黄金马鞭穿柳行 出自 [宋] 陆游 ·《感旧绝句七首 其三 》
- 接翼黄鹂穿树飞 出自 [宋] 曾巩 ·《南湖行二首 其二 》
- 街柳啭黄鹂 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送伯氏入都 》
- 黄鹂飞柳洲 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵答叶学古 》
- 垂柳鸣黄鹂 出自 [唐] 张琰 ·《春词二首 一 》
- 柳外黄鹂怨 出自 [宋] 张侃 ·《春尽 》
- 黄鹂度高柳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《夏日汴中作 》
- 柳疎未啭黄鹂 出自 [宋] 刘克庄 ·《春日即事六言 其二 》
- 处处黄鹂百啭声 出自 [宋] 曾巩 ·《旬休日过仁王寺 》
- 茅茨夹柳閙黄鹂 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《庄家 》
- 黄鹂晚出柳园花 出自 [唐] 钱起 ·《登刘宾客高斋 》
- 两个黄鹂鸣翠柳 出自 [唐] 杜甫 ·《绝句四首 三 》
- 黄鹂舌滑跳柳阴 出自 [唐] 张碧 ·《林书记蔷薇 》
- 黄鹂双压柳枝低 出自 [宋] 胡朝颖 ·《春游 》
- 更添垂柳客黄鹂 出自 [宋] 张鎡 ·《述兴 》
- 碧沟新柳黄鹂鸣 出自 [宋] 李昭玘 ·《送徐州举人赴省试 》