“老人本少凋年感”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老人本少凋年感”出自哪首诗?
答案: “老人本少凋年感”出自: 宋代 陆游的 《初晴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo rén běn shǎo diāo nián gǎn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“老人本少凋年感”的上一句是什么?
答案:
“老人本少凋年感”的上一句是: 澄溪无滓濯尘缨 , 诗句拼音为: chéng xī wú zǐ zhuó chén yīng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“老人本少凋年感”的下一句是什么?
答案: “老人本少凋年感”的下一句是: 不奈江城暮角声 , 诗句拼音为: bù nài jiāng chéng mù jiǎo shēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“老人本少凋年感”全诗
初晴 (chū qíng)
暑雨初收体为轻,远山尽出眼偏明。
诗凭写兴忘工拙,酒取浇愁任浊清。
绿树有阴休倦步,澄溪无滓濯尘缨。
老人本少凋年感,不奈江城暮角声。
仄仄平平仄平平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“老人本少凋年感”繁体原文
初晴
暑雨初收體爲輕,遠山盡出眼偏明。
詩憑寫興忘工拙,酒取澆愁任濁清。
綠樹有陰休倦步,澄溪無滓濯塵纓。
老人本少凋年感,不奈江城暮角聲。
“老人本少凋年感”韵律对照
仄仄平平仄平平,仄平仄仄仄平平。
暑雨初收体为轻,远山尽出眼偏明。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
诗凭写兴忘工拙,酒取浇愁任浊清。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
绿树有阴休倦步,澄溪无滓濯尘缨。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老人本少凋年感,不奈江城暮角声。
“老人本少凋年感”全诗注音
暑雨初收体为轻,远山尽出眼偏明。
诗凭写兴忘工拙,酒取浇愁任浊清。
绿树有阴休倦步,澄溪无滓濯尘缨。
老人本少凋年感,不奈江城暮角声。
“老人本少凋年感”全诗翻译
译文:
暑雨初收,天气渐渐凉爽,身体感觉轻盈。远处的山峦逐渐显露出来,眼前景色愈加明朗。
诗人只凭借着写作时的情绪和灵感,不拘泥于工巧与拙劣。饮酒可以浇愁,让心境变得清爽。
在绿树荫下,可以歇息,放松疲倦的步伐。澄清的溪水洗涤不净的尘埃和缨带。
诗人虽已年老,但仍能感受到青春的活力。然而,他无力阻止江城暮色渐渐降临的悲凉,似乎难以阻挡江城晚钟的声音。
全诗表现了暑日初收的清爽景象,以及诗人对岁月变迁的感慨,叹古人少有颓废之时,只能任由江城的暮角声响起。
“老人本少凋年感”相关诗句:
- 老人本少凋年感 出自 [宋] 陆游 ·《初晴 》
- 老人剩有凋年感 出自 [宋] 陆游 ·《雨後过近村 》
- 老人心事感凋零 出自 [宋] 陆游 ·《秋树 》
- 老忆少年成感慨 出自 [宋] 杨公远 ·《再韵 其二 》
- 年少故人方感慨 出自 [宋] 释道潜 ·《清明日湖上呈秦少章主簿 》
- 感此徂年凋 出自 [宋] 苏泂 ·《再和陶韵 其二 》
- 凋年莫多感 出自 [宋] 陆游 ·《忽忽 》
- 要是凋年感 出自 [宋] 宋祁 ·《四望亭 》
- 秋风吹鬓感凋年 出自 [宋] 陆游 ·《次韵朝陵叶院察见寄 》
- 柳衰章陌感凋年 出自 [宋] 欧阳修 ·《楼头 》
- 交旧凋零感暮年 出自 [宋] 李光 ·《达明宫使右丞宠寄新诗輙次韵爲谢二首 其一 》
- 少年朋旧凋零尽 出自 [宋] 陆游 ·《小圃 》
- 凋尽朱顔年少春 出自 [宋] 周紫芝 ·《即席二首 其一 》
- 老尽少年人 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三九 》
- 年少老成人 出自 [宋] 魏野 ·《贻司马池 》
- 少年自与老人疏 出自 [宋] 陆游 ·《老怀 》
- 年少何如老人乐 出自 [宋] 王庭珪 ·《题王主簿逸老堂 》
- 不管少年人老去 出自 [宋] 郑思肖 ·《春日游承天寺 》
- 老人此时尚少年 出自 [唐] 崔颢 ·《江畔老人愁 》
- 老人尝乖少年约 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵汪履道 》