“何意久藏锋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何意久藏锋”出自哪首诗？
答案： “何意久藏锋”出自： 唐代 刘长卿的 《杂咏八首上礼部李侍郎 古劒》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé yì jiǔ cáng fēng ，诗句平仄： 平仄仄○平 。
问题2：“何意久藏锋”的上一句是什么？
答案：
“何意久藏锋”的上一句是： 苔藓沦此地 , 诗句拼音为： tái xiǎn lún cǐ dì
，诗句平仄： 平仄仄○平 。
问题3：“何意久藏锋”的下一句是什么？
答案： “何意久藏锋”的下一句是： 翻令世人弃 , 诗句拼音为： fān lìng shì rén qì ，诗句平仄：平仄仄平仄。
“何意久藏锋”全诗
杂咏八首上礼部李侍郎 古劒 (zá yǒng bā shǒu shàng lǐ bù lǐ shì láng gǔ jiàn)
龙泉闲古匣，苔藓沦此地。
何意久藏锋，翻令世人弃。
铁衣今正涩，宝刃犹可试。
傥遇拂拭恩，应知剸犀利。
平平平仄仄，平仄平仄仄。
平仄仄○平，平仄仄平仄。
仄○平○仄，仄仄○仄仄。
仄仄仄仄平，○平仄平仄。
“何意久藏锋”繁体原文
雜詠八首上禮部李侍郎 古劒
龍泉閑古匣，苔蘚淪此地。
何意久藏鋒，翻令世人棄。
鐵衣今正澀，寶刃猶可試。
儻遇拂拭恩，應知剸犀利。
“何意久藏锋”韵律对照
平平平仄仄，平仄平仄仄。
龙泉闲古匣，苔藓沦此地。
平仄仄○平，平仄仄平仄。
何意久藏锋，翻令世人弃。
仄○平○仄，仄仄○仄仄。
铁衣今正涩，宝刃犹可试。
仄仄仄仄平，○平仄平仄。
傥遇拂拭恩，应知剸犀利。
“何意久藏锋”全诗注音
龙泉闲古匣，苔藓沦此地。
何意久藏锋，翻令世人弃。
铁衣今正涩，宝刃犹可试。
傥遇拂拭恩，应知剸犀利。
“何意久藏锋”全诗翻译
译文：
龙泉山间的古匣，被青苔和藓苔所覆盖，沦落于这个地方。
它隐藏了多年的锋芒，却让世人弃置不顾。
它的铁衣如今显得有些生锈，但宝刀的刃仍可一试。
如果有幸被拂拭恩宠，必然展现其锐利的本质。
“何意久藏锋”总结赏析
赏析：这是刘长卿的《杂咏八首上礼部李侍郎 古剑》中的一首诗，描述一把龙泉古剑。诗人通过描写这把古剑的形态和历史，表达了对其珍贵和锋利的赞美之情。
首先，诗人提到这把古剑存放在龙泉，已经沾满了苔藓，说明它的历史非常悠久。这种叙述让人联想到岁月的流逝，历史的积淀，使这把古剑显得更加神秘和珍贵。
接着，诗人谈到这把剑长时间被藏匿，锋芒不再显现，世人已经遗忘了它的存在。这种情感表达出了一种“珍珠藏在深海”的意境，使得这把古剑的价值愈发凸显。
在后面的句子中，诗人提到这把古剑的铁衣现在仍然保持着锋利，可以试用，但需要小心。这种描述既展示了这把古剑的锋芒依然存在，又表现出诗人对其的尊敬之情。
最后，诗人表达了一种希望，希望能够有机会再次用这把古剑，以体验其锋利之处。这种希望和向往为整首诗增添了一丝渴望之情。
“何意久藏锋”相关诗句：
- 何意久藏锋 出自 [唐] 刘长卿 ·《杂咏八首上礼部李侍郎 古劒 》
- 掘狱谁何藏剑锋 出自 [宋] 张元干 ·《次韵聪父见遗二首 其二 》
- 藏意久未分 出自 [宋] 顔博文 ·《末利花 》
- 藏身何意恋穷源 出自 [宋] 叶梦得 ·《慈感蚌珠 》
- 埋藏岁月意如何 出自 [宋] 袁正规 ·《白云亭和韵二首 其一 》
- 久客意如何 出自 [唐] 姚鹄 ·《寄友人 》
- 何意久城市 出自 [唐] 张光朝 ·《荻塘西庄赠房元垂 》
- 久客意如何 出自 [宋] 释文珦 ·《春日怀人 》
- 露刃藏锋 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其二五 》
- 藏锋避世故 出自 [宋] 晁补之 ·《饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明 其一一 》
- 锋藏用外神 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵谭令尹茅庵十咏 其一 》
- 藏锋性自和 出自 [宋] 王洋 ·《赠辨侍者 》
- 慧刃藏其锋 出自 [宋] 释道潜 ·《与神智师话别 》
- 满箧藏锋句 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 云门家舍 》
- 玉匣藏霜锋 出自 [宋] 王灼 ·《送胡康老 其一 》
- 藏锋箭在弸 出自 [唐] 元稹 ·《纪怀赠李六户曹崔二十功曹五十韵 》
- 心劲懒藏锋 出自 [唐] 耿湋 ·《咏宣州笔 》
- 隐如匣藏锋 出自 [宋] 程俱 ·《次韵和叔问古风送曾吉甫提刑 》
- 玉笔贵藏锋 出自 [宋] 赵彦卫 ·《题兰亭帖 》
- 周南久客意何如 出自 [宋] 张耒 ·《福昌杂咏五首 其一 》