“掘狱谁何藏剑锋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“掘狱谁何藏剑锋”出自哪首诗?
答案: “掘狱谁何藏剑锋”出自: 宋代 张元干的 《次韵聪父见遗二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jué yù shuí hé cáng jiàn fēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“掘狱谁何藏剑锋”的上一句是什么?
答案:
“掘狱谁何藏剑锋”的上一句是: 乘槎我自犯牛斗 , 诗句拼音为: chéng chá wǒ zì fàn niú dòu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“掘狱谁何藏剑锋”的下一句是什么?
答案: “掘狱谁何藏剑锋”的下一句是: 世路肯遵前覆辙 , 诗句拼音为: shì lù kěn zūn qián fù zhé ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“掘狱谁何藏剑锋”全诗
次韵聪父见遗二首 其二 (cì yùn cōng fù jiàn yí èr shǒu qí èr)
鸡屿洋边桃李穠,岸沙遮海暮云重。
乘槎我自犯牛斗,掘狱谁何藏剑锋。
世路肯遵前覆辙,交游谁识後凋松。
此生但得长相见,一笑能轻禄万锺。
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“掘狱谁何藏剑锋”繁体原文
次韻聰父見遺二首 其二
雞嶼洋邊桃李穠,岸沙遮海暮雲重。
乘槎我自犯牛斗,掘獄誰何藏劍鋒。
世路肯遵前覆轍,交遊誰識後凋松。
此生但得長相見,一笑能輕祿萬鍾。
“掘狱谁何藏剑锋”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
鸡屿洋边桃李穠,岸沙遮海暮云重。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
乘槎我自犯牛斗,掘狱谁何藏剑锋。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
世路肯遵前覆辙,交游谁识後凋松。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此生但得长相见,一笑能轻禄万锺。
“掘狱谁何藏剑锋”全诗注音
鸡屿洋边桃李穠,岸沙遮海暮云重。
乘槎我自犯牛斗,掘狱谁何藏剑锋。
世路肯遵前覆辙,交游谁识後凋松。
此生但得长相见,一笑能轻禄万锺。
“掘狱谁何藏剑锋”全诗翻译
译文:
洋边的鸡屿上,桃树李树郁郁葱葱,海岸上的沙子遮掩了夕阳下沉的重重暮云。
我乘坐木筏,故意冒着险阻,去冒犯巨大的牛和斗牛之神,而在此之前,不知有谁把锋利的剑藏在牢狱之中。
人生的道路是否愿意遵循前人的覆辙,与谁交游能够了解后来人凋零的悲伤。
只有在此生能够长久相见,即便一笑也能使我轻松得到丰厚的报酬。
总结:诗人描述了洋边鸡屿上桃李葱茏的景色,以及海岸上夕阳映照下的暮云。他坐在木筏上,故意冒险前往挑战牛和斗牛之神,不知道谁将锋利的剑隐藏在牢狱之中。诗人思考是否要遵循前人的经验,选择与谁为交往,只有在此生能与心爱之人长久相伴,即使一笑也值得得到丰厚的回报。
“掘狱谁何藏剑锋”总结赏析
这首诗《次韵聪父见遗二首 其二》是张元干所作,诗中表达了多层情感和意义。首先,我们来赏析:一下这首诗:
诗人以美丽的自然景色描绘了诗情的背景,洋边的桃李花丛和沙滩上的暮云交相辉映,展现了大自然的宁静和美丽。然后,诗人将自己乘坐小舟来到这个地方,表现出一种豁达的心境和勇敢的精神。
接着,诗人提到自己"犯牛斗",这里可能有两种解释,一是指冒险前进,不惧危险;二是意味着挑战某种不可能的任务。而"藏剑锋"则暗示了自己的坚决和决心。
诗中还提到了世路和交游,这反映了人生的曲折和变化,以及友情的珍贵。最后两句表达了诗人希望能够长久相见的愿望,一笑足以抵过巨大的财富,强调了真挚友情的重要性。
“掘狱谁何藏剑锋”相关诗句:
- 掘狱谁何藏剑锋 出自 [宋] 张元干 ·《次韵聪父见遗二首 其二 》
- 辞狱剑锋寒 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送虞资道赴阙 》
- 劒埋狱底谁深掘 出自 [唐] 白居易 ·《得微之到官後书备知通州之事怅然有感因成四章 四 》
- 谁掘丰城剑 出自 [宋] 曹辅 ·《诗呈同院後至诸公 》
- 此君剑器藏锋鋩 出自 [宋] 曹彦约 ·《方南康席上观赣妓秀英作墨梅竹 》
- 埋狱谁能知匣剑 出自 [宋] 刘攽 ·《寄人 》
- 潭深谁睹剑锋鋩 出自 [宋] 陈瓘 ·《句 其六 》
- 掘狱无张雷 出自 [宋] 黄庭坚 ·《晚泊长沙示秦处度范元实用寄明略和父韵五首 其一 》
- 掘狱无张雷 出自 [宋] 敖陶孙 ·《龚立道家藏虢月石屏 》
- 掘劒知埋狱 出自 [唐] 杜甫 ·《秦州见敕目薛三璩授司议郎毕四曜除监察与二子有故远喜迁官兼述索居凡三十韵 》
- 笑里藏锋谁辨的 出自 [宋] 释守卓 ·《赞饮光 》
- 何意久藏锋 出自 [唐] 刘长卿 ·《杂咏八首上礼部李侍郎 古劒 》
- 雷焕掘宝剑 出自 [唐] 韩愈 ·《赴江陵途中寄赠王二十补阙李十一拾遗李二十六员外翰林三学士 》
- 雷焕丰城掘剑池 出自 [唐] 李羣玉 ·《宝剑 》
- 不掘丰城剑自辉 出自 [宋] 谭用之 ·《寄阎记室 》
- 掘得一宝藏 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二四四 》
- 人死掘土藏 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 七十 》
- 王恺家中藏难掘 出自 [唐] 贯休 ·《还举人歌行卷 》
- 双剑曾埋狱 出自 [唐] 窦常 ·《求自试 》
- 狱闲空剑气 出自 [宋] 薛师石 ·《送叶宰赴丰城 》