首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 某在合肥尝梦同子直在横川旧游递中有诗往还子直见招因用前韵来寄 > 彷佛异时佳句在

“彷佛异时佳句在”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“彷佛异时佳句在”出自哪首诗？

答案： “彷佛异时佳句在”出自： 宋代 彭汝砺的 《某在合肥尝梦同子直在横川旧游递中有诗往还子直见招因用前韵来寄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： páng fó yì shí jiā jù zài ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题2：“彷佛异时佳句在”的上一句是什么？

答案： “彷佛异时佳句在”的上一句是： 易外新闻念未传 , 诗句拼音为： yì wài xīn wén niàn wèi chuán ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题3：“彷佛异时佳句在”的下一句是什么？

答案： “彷佛异时佳句在”的下一句是： 吾游不敢负横川 , 诗句拼音为： wú yóu bù gǎn fù héng chuān ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“彷佛异时佳句在”全诗

某在合肥尝梦同子直在横川旧游递中有诗往还子直见招因用前韵来寄 (mǒu zài hé féi cháng mèng tóng zǐ zhí zài héng chuān jiù yóu dì zhōng yǒu shī wǎng huán zǐ zhí jiàn zhāo yīn yòng qián yùn lái jì)

。 朝代：宋 。    作者： 彭汝砺。

春风把酒共溪边，南北纷纷遂五年。
绿绶终朝寄尘俗，青云昨夜梦神仙。
诗多老格知难继，易外新闻念未传。
彷佛异时佳句在，吾游不敢负横川。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

chūn fēng bǎ jiǔ gòng xī biān ， nán běi fēn fēn suì wǔ nián 。
lǜ shòu zhōng cháo jì chén sú ， qīng yún zuó yè mèng shén xiān 。
shī duō lǎo gé zhī nán jì ， yì wài xīn wén niàn wèi chuán 。
páng fó yì shí jiā jù zài ， wú yóu bù gǎn fù héng chuān 。

“彷佛异时佳句在”繁体原文

某在合肥嘗夢同子直在橫川舊游遞中有詩往還子直見招因用前韵來寄

春風把酒共溪邊，南北紛紛遂五年。
綠綬終朝寄塵俗，青雲昨夜夢神仙。
詩多老格知難繼，易外新聞念未傳。
彷彿異時佳句在，吾遊不敢負橫川。

“彷佛异时佳句在”韵律对照

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
春风把酒共溪边，南北纷纷遂五年。

仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
绿绶终朝寄尘俗，青云昨夜梦神仙。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
诗多老格知难继，易外新闻念未传。

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
彷佛异时佳句在，吾游不敢负横川。

“彷佛异时佳句在”全诗注音

chūn fēng bǎ jiǔ gòng xī biān ， nán běi fēn fēn suì wǔ nián 。

春风把酒共溪边，南北纷纷遂五年。

lǜ shòu zhōng cháo jì chén sú ， qīng yún zuó yè mèng shén xiān 。

绿绶终朝寄尘俗，青云昨夜梦神仙。

shī duō lǎo gé zhī nán jì ， yì wài xīn wén niàn wèi chuán 。

诗多老格知难继，易外新闻念未传。

páng fó yì shí jiā jù zài ， wú yóu bù gǎn fù héng chuān 。

彷佛异时佳句在，吾游不敢负横川。

“彷佛异时佳句在”全诗翻译

译文：
春风吹拂着，我们一起在溪边畅饮美酒，南方和北方的人们纷纷相聚，已经有五年了。
我穿着绿色的官绶，整日里忍受尘俗之扰，但昨夜却在梦中飘然入仙境。
我虽然写诗颇多，但继承古人的格律实在困难，而且对于外面的新闻也不甚了解。
好像古时候的佳句就在眼前，可我游历江湖，不敢忘记对家乡的眷恋。
总结：全文：文章描述了作者与朋友共饮春风之下的美酒，回忆了五年来南北友人相聚的情景。作者身为官员，整日繁忙于尘世俗务，但在昨夜的梦中却有仙境的幻觉。他才华横溢，但对于古诗格律感到难以继承，同时也对外界的新闻关注不够。虽然仿佛古时的佳句就在眼前，但游历江湖的他，心系家乡，不敢负横川之望。

“彷佛异时佳句在”总结赏析

这首诗《某在合肥尝梦同子直在横川旧游递中有诗往还子直见招因用前韵来寄》是彭汝砺创作的。这首诗具有抒怀和寄托情感的特点。
诗中，作者回忆起了与友人子直在溪边共饮的情景，已经五年过去，仍然感慨万分。他提到了子直寄来的绿绶，表示这份情谊一直延续在尘世之中。接着，他谈到自己昨夜的梦境，梦见了仙人，这似乎是在表达对友情的珍视，也有一种超越尘世的美好愿望。
诗中还涉及到诗人创作的难题，老格指的是古诗格律，诗人感到难以继承古人的传统，而易外新闻可能指的是新的文化思潮，他也在思考如何应对这些变化。最后，他表示虽然感觉自己的诗句好像来自不同的时代，但他仍然不敢辜负友人和横川之游。

“彷佛异时佳句在”诗句作者彭汝砺介绍：

彭汝砺（一○四二～一○九五），字器资，饶州鄱阳（今江西波阳）人。英宗治平二年（一○六五）进士，授保信军推官，武安军掌书记。神宗熙宁初，召爲监察御史里行。元丰初，出爲江西转运判官，徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年（一○八七），爲起居舍人，逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州，旋加集贤殿修撰，入权兵、刑二部侍郎，进吏部尚书。因刘贽事出知江州，绍圣二年（一○九五）正月，召爲枢密都承旨，未及赴而卒（《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》），年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷（《宋史·艺文志》着录四十卷），已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷，编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝砺诗，以影印文渊阁《四库全书·鄱阳集》爲底本，校以清嘉庆周彦、高泽履刻《鄱阳诗集》（简称嘉庆本），傅增湘校清钞《鄱阳先生文集》（简称傅校）。参校宋陈思辑《两宋名贤小集》（简称名贤）、清曹庭栋辑《宋百家诗存》（简称诗存）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“彷佛异时佳句在”相关诗句：

“彷佛异时佳句在”每个字的意思：

包含“彷佛异时佳句在”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂