“载赓余韵甲生顔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“载赓余韵甲生顔”出自哪首诗?
答案: “载赓余韵甲生顔”出自: 宋代 项安世的 《次韵赵佥判投赠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǎi gēng yú yùn jiǎ shēng yán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“载赓余韵甲生顔”的上一句是什么?
答案:
“载赓余韵甲生顔”的上一句是: 三复新篇吻为乾 , 诗句拼音为:sān fù xīn piān wěn wèi qián
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“载赓余韵甲生顔”的下一句是什么?
答案: “载赓余韵甲生顔”的下一句是: 今无愈湜陪长吉 , 诗句拼音为: jīn wú yù shí péi cháng jí ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“载赓余韵甲生顔”全诗
次韵赵佥判投赠 (cì yùn zhào qiān pàn tóu zèng)
三复新篇吻为乾,载赓余韵甲生顔。
今无愈湜陪长吉,古有严徐伴小山。
秀出猗兰仙李外,思留春草桂枝闲。
从来只有诗人苦,可笑王孙不自闲。
仄仄平平仄平平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“载赓余韵甲生顔”繁体原文
次韻趙僉判投贈
三復新篇吻爲乾,載賡餘韻甲生顔。
今無愈湜陪長吉,古有嚴徐伴小山。
秀出猗蘭仙李外,思留春草桂枝閒。
從來只有詩人苦,可笑王孫不自閑。
“载赓余韵甲生顔”韵律对照
仄仄平平仄平平,仄平平仄仄平平。
三复新篇吻为乾,载赓余韵甲生顔。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
今无愈湜陪长吉,古有严徐伴小山。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
秀出猗兰仙李外,思留春草桂枝闲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从来只有诗人苦,可笑王孙不自闲。
“载赓余韵甲生顔”全诗注音
三复新篇吻为乾,载赓余韵甲生顔。
今无愈湜陪长吉,古有严徐伴小山。
秀出猗兰仙李外,思留春草桂枝闲。
从来只有诗人苦,可笑王孙不自闲。
“载赓余韵甲生顔”全诗翻译
译文:
《三复新篇》这首诗写了诗人对于创作的坚持和热情,以及诗人在历史长河中的孤独与无奈。诗中表达了对于诗歌创作的执着和追求,以及对于过去文人墨客的敬仰。
首句写道“三复新篇吻为乾,载赓余韵甲生颜”。诗人三番五次地重写新篇,就像贴吻在乾坤上,留下了自己的余韵,这种坚持和努力使他心情愉快。
接下来一句“今无愈湜陪长吉,古有严徐伴小山”,表达了诗人现在无法再有湜陪伴在旁,指的可能是诗人的朋友,而古时候也有严嵩、徐阶等文人随小山同游,与现实形成了呼应。
第三句“秀出猗兰仙李外,思留春草桂枝闲”,描述了李白之外的其他仙人也都展露出才情,而诗人却只能寄情于春草、桂枝之间,表现了对于自己创作能力的不满。
最后一句“从来只有诗人苦,可笑王孙不自闲”,总结:了整首诗的主题,诗人感慨道,历来只有诗人才能体会到创作的苦楚,而那些富贵的王孙们却不需要自己费心去体会这些。这里的“王孙”可理解为富贵人家,他们不需要为文学创作而劳心劳力。
综上所述,这首诗表现了诗人对于创作的坚持和追求,同时也抒发了对于文学创作的苦闷和无奈,展现了诗人内心的复杂情感。
“载赓余韵甲生顔”相关诗句:
- 载赓余韵甲生顔 出自 [宋] 项安世 ·《次韵赵佥判投赠 》
- 载赓险韵付衔枚 出自 [宋] 释居简 ·《和六一居士守汝阴禁相似物赋雪 》
- 钝才不及赓余韵 出自 [宋] 黄由 ·《盘墅 思亲 》
- 昔人赓诗不赓韵 出自 [宋] 陈藻 ·《次韵林子衡恶梦之什 》
- 夜窗赓载有余暇 出自 [宋] 方岳 ·《再次韵因索纸笔 》
- 公余赓载不曾闲 出自 [宋] 程公许 ·《谒告得归拜呈内机知府郎官五首 其四 》
- 诸生赓载笔纵横 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次韵兼简履中南玉三首 其一 》
- 岂有顔甲生微泚 出自 [宋] 陈棣 ·《题监止轩 》
- 赓酬皆绝韵 出自 [宋] 晁补之 ·《试院次韵呈兵部叶员外端礼并呈祠部陈员外元舆太学博士黄冕仲 》
- 回途赓雪韵 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂十首 其一 》
- 骚歌韵再赓 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》
- 搔首赓险韵 出自 [宋] 曹冠 ·《涵碧亭 其二 》
- 赓酬韵鬭严 出自 [宋] 韦骧 ·《县斋即事 》
- 雨余条甲绕阶生 出自 [宋] 司马光 ·《药轩 》
- 咏归赓韵信多缘 出自 [宋] 陈着 ·《筠溪八景诗 徐鳬蛟瀑 》
- 诗筒才到先赓韵 出自 [宋] 楼钥 ·《客目中次韵 其一 》
- 赓得韵来夸甚难 出自 [宋] 陈藻 ·《次韵林子衡恶梦之什 》
- 慵赓险韵偏工絮 出自 [宋] 李洪 ·《初冬见雪 》
- 长篇短韵迭赓唱 出自 [宋] 王十朋 ·《送子尚如浙西 》
- 韵未易赓笔屡阁 出自 [宋] 方回 ·《次容斋喜雪禁体二十四韵 》