“诗筒才到先赓韵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗筒才到先赓韵”出自哪首诗?
答案: “诗筒才到先赓韵”出自: 宋代 楼钥的 《客目中次韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī tǒng cái dào xiān gēng yùn ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“诗筒才到先赓韵”的上一句是什么?
答案:
“诗筒才到先赓韵”的上一句是: 先欣数客肯俱来 , 诗句拼音为: xiān xīn shù kè kěn jù lái
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“诗筒才到先赓韵”的下一句是什么?
答案: “诗筒才到先赓韵”的下一句是: 酒兴方浓莫算盃 , 诗句拼音为: jiǔ xìng fāng nóng mò suàn bēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“诗筒才到先赓韵”全诗
客目中次韵 其一 (kè mù zhōng cì yùn qí yī)
三年此月绮筵开,盛意勤拳不待催。
预约行人须已集,先欣数客肯俱来。
诗筒才到先赓韵,酒兴方浓莫算盃。
更欲秋深穷胜践,邹枚後乘可容陪。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“诗筒才到先赓韵”繁体原文
客目中次韵 其一
三年此月綺筵開,盛意勤拳不待催。
預約行人須已集,先欣數客肯俱來。
詩筒才到先賡韵,酒興方濃莫算盃。
更欲秋深窮勝踐,鄒枚後乘可容陪。
“诗筒才到先赓韵”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
三年此月绮筵开,盛意勤拳不待催。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
预约行人须已集,先欣数客肯俱来。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诗筒才到先赓韵,酒兴方浓莫算盃。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
更欲秋深穷胜践,邹枚後乘可容陪。
“诗筒才到先赓韵”全诗注音
三年此月绮筵开,盛意勤拳不待催。
预约行人须已集,先欣数客肯俱来。
诗筒才到先赓韵,酒兴方浓莫算盃。
更欲秋深穷胜践,邹枚後乘可容陪。
“诗筒才到先赓韵”全诗翻译
译文:
三年过去了,这个月份里绮丽的筵席已经摆开,主人的热情款待并不需要催促。预约前来的行人应该都已经集合,最初高兴地数了数客人是否都愿意一同前来。准备吟诗的人才刚到就已经带着一首悠扬的韵律,酒的香气在这时候才渐渐浓郁,数不清的酒杯。更希望秋天深了,越发热闹非凡,可以容纳更多的宾客陪同邹枚后乘一同欢聚。
总结:
这首诗描绘了一个盛大的宴会场面,三年一次,主人热情款待,邀请了众多贵宾前来,准备吟诗作乐,酒兴正浓。诗人还希望在秋深时继续举办更加盛大的宴会,欢迎更多的贵客前来陪同邹枚。
“诗筒才到先赓韵”相关诗句:
- 诗筒才到先赓韵 出自 [宋] 楼钥 ·《客目中次韵 其一 》
- 昔人赓诗不赓韵 出自 [宋] 陈藻 ·《次韵林子衡恶梦之什 》
- 诗筒吴歈赓楚羌 出自 [宋] 李公麟 ·《谨次元韵奉酬慎思学士年友 》
- 钝才不及赓余韵 出自 [宋] 黄由 ·《盘墅 思亲 》
- 才尽畏诗筒 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚二首 其二 》
- 诗筒忽相先 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵曾守怀玲珑山 》
- 诗筒忽到手 出自 [宋] 胡寅 ·《和赵用明梅 》
- 未敢先赓庆历诗 出自 [宋] 汪莘 ·《戊申六月闻晦庵先生除兵部侍郎 》
- 先走诗筒致所陈 出自 [宋] 韦骧 ·《将到富沙寄世美同事 》
- 筠筒先寄乐天诗 出自 [宋] 李正民 ·《次韵叶舍人 其一 》
- 诗筒到眼快新评 出自 [宋] 戴昺 ·《次刘叔子总干夜坐感秋韵 》
- 诗筒毋惜到南州 出自 [宋] 李曾伯 ·《和邓巽坡咏菊并见寄韵 其二 》
- 诗筒时到华阳川 出自 [宋] 张方平 ·《华山云台观题希夷先生陈抟影堂 》
- 亦觉诗筒到眼赊 出自 [宋] 赵蕃 ·《蕃尝以闰九日约谢章二丈会南堂有事而止既欲复理前约乏酒未能因见唱酬嘉字韵诗卷借韵呈章丈 》
- 诗筒远到披邮置 出自 [宋] 赵拚 ·《生日高斋晓起示诸弟妹子孙 》
- 邮筒到眼还新诗 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 》
- 诗筒相续到随城 出自 [宋] 范纯仁 ·《到汉东和张伯常六首 其六 》
- 诗才退後愁强韵 出自 [宋] 陆游 ·《世事 》
- 邮筒即诗筒 出自 [宋] 李流谦 ·《送宣孺摄邑古郫 》
- 赓酬皆绝韵 出自 [宋] 晁补之 ·《试院次韵呈兵部叶员外端礼并呈祠部陈员外元舆太学博士黄冕仲 》