“长篇短韵迭赓唱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长篇短韵迭赓唱”出自哪首诗?
答案: “长篇短韵迭赓唱”出自: 宋代 王十朋的 《送子尚如浙西》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng piān duǎn yùn dié gēng chàng ,诗句平仄: ○平仄仄仄平仄 。
问题2:“长篇短韵迭赓唱”的上一句是什么?
答案:
“长篇短韵迭赓唱”的上一句是: 言志端能效来郝 , 诗句拼音为: yán zhì duān néng xiào lái hǎo
,诗句平仄: ○平仄仄仄平仄 。
问题3:“长篇短韵迭赓唱”的下一句是什么?
答案: “长篇短韵迭赓唱”的下一句是: 明月清风共斟酌 , 诗句拼音为: míng yuè qīng fēng gòng zhēn zhuó ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“长篇短韵迭赓唱”全诗
送子尚如浙西 (sòng zǐ shàng rú zhè xī)
嗟我穷居海之角,人物素殊邹鲁俗。
年虽及冠无交游,孤陋寡闻嗟独学。
闭门不出长太息,思得其人共磨琢。
孙子往从西北来,头角轩轩真一鹗。
飘飘逸气凌云霄,凛凛高谈吐锋锷。
文辞翰墨两奇绝,世上群儿徒碌碌。
我昔风期一相遇,欣然握手论心腹。
衡茅三度枉车轩,书剑连年共灯烛。
论交自喜得房杜,言志端能效来郝。
长篇短韵迭赓唱,明月清风共斟酌。
囊无一钱身不忧,食止一箪贫自乐。
有友如君复何憾,百不为多一已足。
今焉舍我将何之,遂使江乡复萧索。
南国初寒旅雁来,吴江已冷丹枫落。
惜君不尽与君别,兀坐无言情更恶。
干戈未息行路难,胡马今独饮河洛。
京国有家归未得,钱塘此去仍栖托。
会须徒步谒天子,慨然一吐胸中畧。
请缨缚虏壮志士,庶使平时语无怍。
相将煖律破寒梅,驿筒远寄无辞数。
平仄平平仄平仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄○平平平,平仄仄○平仄仄。
仄平仄仄○仄仄,○仄○平仄○仄。
平仄仄○平仄平,平仄平平平仄仄。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄平○仄○仄,平平仄仄○平仄。
平平○仄仄平平,平仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
平平仄○平仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄仄○平仄平仄,仄仄平平仄仄仄。
平平仄仄○平平,仄仄平平仄平仄。
平仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平○仄。
平平仄仄○仄○,平仄平仄仄平仄。
平仄仄平平仄仄,○平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平仄,仄平仄仄平○仄。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
○○仄仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
“长篇短韵迭赓唱”繁体原文
送子尚如浙西
嗟我窮居海之角,人物素殊鄒魯俗。
年雖及冠無交游,孤陋寡聞嗟獨學。
閉門不出長太息,思得其人共磨琢。
孫子往從西北來,頭角軒軒真一鶚。
飄飄逸氣凌雲霄,凜凜高談吐鋒鍔。
文辭翰墨兩奇絕,世上群兒徒碌碌。
我昔風期一相遇,欣然握手論心腹。
衡茅三度枉車軒,書劍連年共燈燭。
論交自喜得房杜,言志端能效來郝。
長篇短韵迭賡唱,明月清風共斟酌。
囊無一錢身不憂,食止一簞貧自樂。
有友如君復何憾,百不爲多一已足。
今焉捨我將何之,遂使江鄉復蕭索。
南國初寒旅雁來,吳江已冷丹楓落。
惜君不盡與君別,兀坐無言情更惡。
干戈未息行路難,胡馬今獨飲河洛。
京國有家歸未得,錢塘此去仍棲託。
會須徒步謁天子,慨然一吐胸中畧。
請纓縛虜壯志士,庶使平時語無怍。
相將煖律破寒梅,驛筒遠寄無辭數。
“长篇短韵迭赓唱”韵律对照
平仄平平仄平仄,平仄仄平平仄仄。
嗟我穷居海之角,人物素殊邹鲁俗。
平平仄○平平平,平仄仄○平仄仄。
年虽及冠无交游,孤陋寡闻嗟独学。
仄平仄仄○仄仄,○仄○平仄○仄。
闭门不出长太息,思得其人共磨琢。
平仄仄○平仄平,平仄平平平仄仄。
孙子往从西北来,头角轩轩真一鹗。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
飘飘逸气凌云霄,凛凛高谈吐锋锷。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
文辞翰墨两奇绝,世上群儿徒碌碌。
仄仄平○仄○仄,平平仄仄○平仄。
我昔风期一相遇,欣然握手论心腹。
平平○仄仄平平,平仄平平仄平仄。
衡茅三度枉车轩,书剑连年共灯烛。
○平仄仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
论交自喜得房杜,言志端能效来郝。
○平仄仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
长篇短韵迭赓唱,明月清风共斟酌。
平平仄○平仄平,仄仄仄平平仄仄。
囊无一钱身不忧,食止一箪贫自乐。
仄仄○平仄平仄,仄仄平平仄仄仄。
有友如君复何憾,百不为多一已足。
平平仄仄○平平,仄仄平平仄平仄。
今焉舍我将何之,遂使江乡复萧索。
平仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
南国初寒旅雁来,吴江已冷丹枫落。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平○仄。
惜君不尽与君别,兀坐无言情更恶。
平平仄仄○仄○,平仄平仄仄平仄。
干戈未息行路难,胡马今独饮河洛。
平仄仄平平仄仄,○平仄仄平平仄。
京国有家归未得,钱塘此去仍栖托。
仄平平仄仄平仄,仄平仄仄平○仄。
会须徒步谒天子,慨然一吐胸中畧。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
请缨缚虏壮志士,庶使平时语无怍。
○○仄仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
相将煖律破寒梅,驿筒远寄无辞数。
“长篇短韵迭赓唱”全诗注音
嗟我穷居海之角,人物素殊邹鲁俗。
年虽及冠无交游,孤陋寡闻嗟独学。
闭门不出长太息,思得其人共磨琢。
孙子往从西北来,头角轩轩真一鹗。
飘飘逸气凌云霄,凛凛高谈吐锋锷。
文辞翰墨两奇绝,世上群儿徒碌碌。
我昔风期一相遇,欣然握手论心腹。
衡茅三度枉车轩,书剑连年共灯烛。
论交自喜得房杜,言志端能效来郝。
长篇短韵迭赓唱,明月清风共斟酌。
囊无一钱身不忧,食止一箪贫自乐。
有友如君复何憾,百不为多一已足。
今焉舍我将何之,遂使江乡复萧索。
南国初寒旅雁来,吴江已冷丹枫落。
惜君不尽与君别,兀坐无言情更恶。
干戈未息行路难,胡马今独饮河洛。
京国有家归未得,钱塘此去仍栖托。
会须徒步谒天子,慨然一吐胸中畧。
请缨缚虏壮志士,庶使平时语无怍。
相将煖律破寒梅,驿筒远寄无辞数。
“长篇短韵迭赓唱”全诗翻译
译文:
嗟啊,我居住在海边的角落,人品和为众人所不同,不合鲁邹的乡俗。
虽然年纪已经到了成年,却没有交游,孤陋寡闻,真是可叹只能独自学习。
闭门不出,常常长叹,思念能够与我共同磨砺的知音。
终于有个年轻人从西北地方来,头戴华丽的羽毛,确实像一只鹗鸟。
他飘逸自如,气宇轩昂,高谈阔论,口才敏捷。
他的文采和笔墨都是非常出色的,世间的许多人却只是碌碌无为。
我曾经与他有过一次愉快的相遇,欣然握手,交心如兄弟。
多次相聚,我都三度乘车去迎接他,书籍和剑都伴随着我们度过了许多年,灯火通明。
交情深厚,我喜欢得到这样的朋友,我们的志向都能够互相启发。
我们一起吟诗作赋,轻快地歌唱,清风明月下畅饮畅谈。
虽然囊中一钱都没有,身世贫寒却不忧虑,只满足于一餐简单的食物,自我慰藉。
有像你这样的朋友,还有什么不满足的呢,百事不为多,有你就足够了。
如今你何去何从,让江乡重新变得寂寞萧索。
南方的气候刚刚转凉,候鸟飞来过冬,吴江已经凉意袭人,丹枫落满地。
可惜我们不能完全告别,我默默地坐着,心中情感更加复杂。
战争还未结束,行路仍然困难,胡人的战马如今独自畅饮河洛水。
京都有家,却不能回去,现在在钱塘江畔寄宿栖身。
我希望有机会能徒步谒见天子,发出心中的感慨。
请拿起缨带,带领那些壮志凌云的年轻人,让他们平时就能畅所欲言,不再有顾虑。
让我们一起温暖冰寒的春节,打破寒梅,信使远方将书信送来,不用多言。
这首诗以自述者忧心忡忡,自谦学识浅薄,渴望交游知己。有一位来自西北地方的年轻人,自信而才华横溢,成为了自述者的好友。他们相互交流文辞翰墨,共赏明月清风。尽管贫困,但自述者对现状感到满足,拥有如此知音已足够。但又为朋友的未知去向和战乱所困扰,感慨江乡的荒凉和南国的寒冷。最后,希望能谒见天子,为壮志凌云之士平添话题,世界变得畅所欲言。
“长篇短韵迭赓唱”相关诗句:
- 长篇短韵迭赓唱 出自 [宋] 王十朋 ·《送子尚如浙西 》
- 更唱迭和多长篇 出自 [宋] 吕陶 ·《奉寄单州太守王圣钦 》
- 共作诗词迭唱赓 出自 [宋] 刘过 ·《湖口邂逅张伯丰同行 》
- 休论长篇与短韵 出自 [宋] 许及之 ·《次韵诚斋醉卧海棠图之什 》
- 长篇短韵写不平 出自 [宋] 陈造 ·《谢翟元卿诗卷见投 》
- 长篇短韵挥椽笔 出自 [宋] 王灼 ·《送洪上人游南 》
- 长篇短句相唱酬 出自 [宋] 韩淲 ·《闻赵十有诗上饶生朝後两日次韵寄之 》
- 迭唱篇章玉竞温 出自 [宋] 韩维 ·《寄亳州范待制 》
- 往还赓唱百余篇 出自 [宋] 韦骧 ·《和顔长道寄三首 閲武川倡酬 》
- 短韵长篇句句奇 出自 [宋] 林希逸 ·《溪居古榕甚佳未尝有所赋得柞山诗卷借奇字韵戏成一首 》
- 短长迭矜夸 出自 [宋] 张耒 ·《感遇二十五首 其一六 》
- 短韵三篇皆丽绝 出自 [唐] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 大篇短韵间金石 出自 [宋] 司马光 ·《谢始平公以近诗一卷赐示 》
- 短韵三篇皆丽绝 出自 [宋] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 大篇短韵时见投 出自 [宋] 蔡襄 ·《和答孙推官久病新起见过 》
- 长途赓唱多名笔 出自 [宋] 汪梦斗 ·《柯山赵公屡更麾节多在浙东西皆有美政德佑正爲浙东宪入景炎犹爲闽浙招捕今被召入觐从行幕客则吴元镇与朱景日武博景日向在上庠亦辱识此来所馆相去差远至是出旧城方能报元镇谒并言别故就访景日不遇却因得见招捕公蒙谦接 》
- 赓唱我知长引玉 出自 [宋] 赵拚 ·《寄酬前人上巳日监湖即事三首 其一 》
- 醉歌长篇复短篇 出自 [宋] 李叔与 ·《题徐後湖扣舷歌卷末 》
- 长篇短篇任摸索 出自 [宋] 韩淲 ·《录王昌龄诗 》
- 短篇吟了长篇续 出自 [宋] 杨公远 ·《诗筒 》