“种得梅花却寄君”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“种得梅花却寄君”出自哪首诗？
答案： “种得梅花却寄君”出自： 宋代 吴惟信的 《辞史侍郎》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhǒng dé méi huā què jì jūn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“种得梅花却寄君”的上一句是什么？
答案：
“种得梅花却寄君”的上一句是： 春风入手非闲用 , 诗句拼音为： chūn fēng rù shǒu fēi xián yòng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“种得梅花却寄君”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“种得梅花却寄君”已经是最后一句了。
“种得梅花却寄君”全诗
辞史侍郎 (cí shǐ shì láng)
事到依人易策勳，合归收拾北山云。
春风入手非闲用，种得梅花却寄君。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“种得梅花却寄君”繁体原文
辭史侍郎
事到依人易策勳，合歸收拾北山雲。
春風入手非閑用，種得梅花却寄君。
“种得梅花却寄君”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
事到依人易策勳，合归收拾北山云。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
春风入手非闲用，种得梅花却寄君。
“种得梅花却寄君”全诗注音
事到依人易策勳，合归收拾北山云。
春风入手非闲用，种得梅花却寄君。
“种得梅花却寄君”全诗翻译
译文：
事情到了需要依靠别人的时候容易获得功劳，合在一起就能够整顿北山的云。春风进入我的手中并不是用来闲着的，我种下梅花却是寄托给你。
这首诗描述了在困难时候向他人寻求帮助，最终成功整顿了北山的情景。作者抒发了自己不将春风白白浪费，而是种下梅花将心意传递给他人的情感。
“种得梅花却寄君”相关诗句：
- 种得梅花却寄君 出自 [宋] 吴惟信 ·《辞史侍郎 》
- 君寄梅花道别肠 出自 [宋] 杨万里 ·《送庐陵宰黄伯庸赴召 》
- 折得梅花须寄我 出自 [宋] 杨公远 ·《次韵别黄山中 》
- 梅花却笑君何事 出自 [宋] 李龙高 ·《吟梅 》
- 梅花却对令君羞 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄题元具茨双梅庵 》
- 却恐梅花又怕君 出自 [宋] 胡仲弓 ·《读後村梅花百咏 》
- 嫁得梅花却占魁 出自 [宋] 何梦桂 ·《和雪 》
- 却得梅花正面看 出自 [宋] 周焘 ·《题罗汉院小阁 》
- 种桃不似种梅花 出自 [宋] 释居简 ·《魏宪使石笋小筑 其二 》
- 不种闲花只种梅 出自 [宋] 于石 ·《栖真院 》
- 折得梅花又见君 出自 [宋] 魏庆之 ·《过玉林 》
- 梅花不寄寄炉熏 出自 [宋] 杨万里 ·《南海陶令曾送水沈报以双井茶二首 其一 》
- 说寄梅花寄阿谁 出自 [宋] 宋伯仁 ·《送庐陵王月窗秀才之武昌谒秋壑贾侍郎 》
- 却问人间梅几种 出自 [宋] 晁说之 ·《枕上和圆机绝句梅花十有四首 其一○ 》
- 不种闲花种此君 出自 [宋] 李昉 ·《修竹百竿才欣种植佳篇五首旋辱咏歌若无还答之言是阙唱酬之礼恭依来韵以导鄙怀调下才卑岂逃嗤诮 其二 》
- 却寄寒梅庾岭春 出自 [宋] 杨亿 ·《十六兄赴韶州从事 》
- 种得一株梅 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《窗前 》
- 合种梅花树 出自 [宋] 方蒙仲 ·《宜月梅 》
- 旧种梅花树 出自 [宋] 释善珍 ·《郊原 》
- 荷花却不似梅花 出自 [宋] 萧澥 ·《写林和靖梅花诗後 》