“嫁得梅花却占魁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“嫁得梅花却占魁”出自哪首诗？
答案： “嫁得梅花却占魁”出自： 宋代 何梦桂的 《和雪》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jià dé méi huā què zhàn kuí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“嫁得梅花却占魁”的上一句是什么？
答案：
“嫁得梅花却占魁”的上一句是： 自矜顔色难为偶 , 诗句拼音为： zì jīn yán sè nán wéi ǒu
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“嫁得梅花却占魁”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“嫁得梅花却占魁”已经是最后一句了。
“嫁得梅花却占魁”全诗
和雪 (hé xuě)
天上琼楼一夜开，云林先约意徘徊。
灵河剪水急飞落，色界凭风缓下来。
霓舞未阑离月殿，蛾妆初试度阳台。
自矜顔色难为偶，嫁得梅花却占魁。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“嫁得梅花却占魁”繁体原文
和雪
天上瓊樓一夜開，雲林先約意徘徊。
靈河剪水急飛落，色界憑風緩下來。
霓舞未闌離月殿，蛾妝初試度陽臺。
自矜顔色難爲偶，嫁得梅花却占魁。
“嫁得梅花却占魁”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
天上琼楼一夜开，云林先约意徘徊。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
灵河剪水急飞落，色界凭风缓下来。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
霓舞未阑离月殿，蛾妆初试度阳台。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
自矜顔色难为偶，嫁得梅花却占魁。
“嫁得梅花却占魁”全诗注音
天上琼楼一夜开，云林先约意徘徊。
灵河剪水急飞落，色界凭风缓下来。
霓舞未阑离月殿，蛾妆初试度阳台。
自矜顔色难为偶，嫁得梅花却占魁。
“嫁得梅花却占魁”全诗翻译
译文：
天空中琼楼在一夜间绽放开来，云雾缭绕，先是在云林中徘徊。
灵河像剪刀一样急速飞流而下，色界随着风儿缓缓降临。
彩霞舞动，未到天明，离开了月宫的殿阁，蛾眉的妆容初次在阳台上展现。
自以为容颜难以匹敌，然却嫁给了梅花，却成了最为出众的存在。
总结：
诗人以古典意象描绘了一幅神秘美丽的仙境景象，天宫琼楼、云雾、灵河、色界等元素构成了一个幻想世界。诗中展现了女性的自信和独立，以及她在美丽和风华中的独特魅力。通过梅花的比喻，表达了与众不同的自信和自豪。
“嫁得梅花却占魁”相关诗句：
- 嫁得梅花却占魁 出自 [宋] 何梦桂 ·《和雪 》
- 梅谷梅应占作魁 出自 [宋] 杨公远 ·《次罗梅谷诗画总观 》
- 百花独梅先占得 出自 [宋] 赵希逢 ·《和百舌 》
- 占得伦魁到名第 出自 [宋] 韩淲 ·《王教授 》
- 春榜占作羣花魁 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王龟龄状元西湖赏梅 》
- 谁占百花头上魁 出自 [宋] 杨万里 ·《上元前一日游东园看梅三首 其一 》
- 直须魁占百花来 出自 [宋] 曹彦约 ·《次仁季咏梅韵 》
- 种得梅花却寄君 出自 [宋] 吴惟信 ·《辞史侍郎 》
- 却得梅花正面看 出自 [宋] 周焘 ·《题罗汉院小阁 》
- 向已魁梅花 出自 [宋] 白玉蟾 ·《姚魏堂 》
- 得意春魁信在梅 出自 [宋] 陈着 ·《代浦城权县赵节推鹿鸣宴诗 》
- 梅花雪里传魁信 出自 [宋] 李曾伯 ·《劝驾桂林乡举 》
- 谁云梅是百花魁 出自 [宋] 华岳 ·《矮斋杂咏 小春 》
- 梅花魁春导人去 出自 [宋] 萧崱 ·《送弟赴省 》
- 百花魁中此爲魁 出自 [宋] 陈着 ·《绿萼梅歌 》
- 梅根占得先开发 出自 [宋] 释子淳 ·《偈二十二首 其五 》
- 谁使梅花独占春 出自 [宋] 李纲 ·《次季弟韵赋梅花三首 其三 》
- 满树梅花独占多 出自 [宋] 李流谦 ·《书事 》
- 梅花一旦占先荣 出自 [宋] 释契嵩 ·《元日 》
- 一朶梅花占两年 出自 [宋] 杨万里 ·《西园早梅二首 其一 》