首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 郊原 > 旧种梅花树

“旧种梅花树”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“旧种梅花树”出自哪首诗？

答案： “旧种梅花树”出自： 宋代 释善珍的 《郊原》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiù zhǒng méi huā shù ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“旧种梅花树”的上一句是什么？

答案： “旧种梅花树”的上一句是： 月户自推敲 , 诗句拼音为： yuè hù zì tuī qiāo ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题3：“旧种梅花树”的下一句是什么？

答案： “旧种梅花树”的下一句是： 吾今与汝交 , 诗句拼音为： wú jīn yǔ rǔ jiāo ，诗句平仄：平平仄仄平。

“旧种梅花树”全诗

郊原 (jiāo yuán)

。 朝代：宋 。    作者： 释善珍。

郊原春过後，日日长新梢。
洗竹去蛛网，疎松留鹤巢。
云衣慵补缀，月户自推敲。
旧种梅花树，吾今与汝交。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

jiāo yuán chūn guò hòu ， rì rì cháng xīn shāo 。
xǐ zhú qù zhū wǎng ， shū sōng liú hè cháo 。
yún yī yōng bǔ zhuì ， yuè hù zì tuī qiāo 。
jiù zhǒng méi huā shù ， wú jīn yǔ rǔ jiāo 。

“旧种梅花树”繁体原文

郊原

郊原春過後，日日長新梢。
洗竹去蛛網，疎松留鶴巢。
雲衣慵補綴，月戶自推敲。
舊種梅花樹，吾今與汝交。

“旧种梅花树”韵律对照

平平平仄仄，仄仄仄平平。
郊原春过後，日日长新梢。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
洗竹去蛛网，疎松留鹤巢。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
云衣慵补缀，月户自推敲。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
旧种梅花树，吾今与汝交。

“旧种梅花树”全诗注音

jiāo yuán chūn guò hòu ， rì rì cháng xīn shāo 。

郊原春过後，日日长新梢。

xǐ zhú qù zhū wǎng ， shū sōng liú hè cháo 。

洗竹去蛛网，疎松留鹤巢。

yún yī yōng bǔ zhuì ， yuè hù zì tuī qiāo 。

云衣慵补缀，月户自推敲。

jiù zhǒng méi huā shù ， wú jīn yǔ rǔ jiāo 。

旧种梅花树，吾今与汝交。

“旧种梅花树”全诗翻译

译文：

春天过后，郊外的原野，每日都有新梢不断生长。洗净竹子上的蛛网，清除稀疏的竹松，留下鹤巢。云衣懒得补缀，月亮的窗户自己推敲。旧时栽种的梅花树，我如今与你交流。
总结：诗人描绘了春季过后郊外景象的变化，以及对竹子和梅花的情感表达。通过清除竹松和蛛网，净化自然环境；抒发了懒于修补云衣的态度，突显了自然之美；并表达了与梅花树的情感交流与联系。

“旧种梅花树”诗句作者释善珍介绍：

释善珍（一一九四～一二七七《续补高僧传》作生绍兴甲寅，卒嘉定丁丑，误提前了一个甲子），字藏叟，泉州南安（今福建南安东）人，俗姓吕。年十三落发，十六游方，至杭，受具足戒。谒妙峰善公于灵隠，入室悟旨。历住里之光孝、承天，安吉之思溪圆觉、福之雪峰等寺。後诏移四明之育王、临安之径山。端宗景炎二年五月示寂，年八十四。有《藏叟摘稿》二卷。事见《补续高僧传》卷一一、《续灯正统》卷一一。　释善珍诗，以日本宽文十二年藤田六兵卫刊本（藏日本内阁文库）爲底本，编爲一卷。更多...

“旧种梅花树”相关诗句：

“旧种梅花树”每个字的意思：

包含“旧种梅花树”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂