首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 归计二首 其一 > 念绝营营即是家

“念绝营营即是家”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“念绝营营即是家”出自哪首诗?

答案:念绝营营即是家”出自: 宋代 薛季宣 《归计二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: niàn jué yíng yíng jí shì jiā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“念绝营营即是家”的上一句是什么?

答案:念绝营营即是家”的上一句是: 浮云何处是生涯 , 诗句拼音为:fú yún hé chù shì shēng yá ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“念绝营营即是家”的下一句是什么?

答案:念绝营营即是家”的下一句是: 洗脚渡头归去也 , 诗句拼音为: xǐ jiǎo dù tóu guī qù yě ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“念绝营营即是家”全诗

归计二首 其一 (guī jì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 薛季宣

浮云何处是生涯,念绝营营即是家
洗脚渡头归去也,汉津无用逐灵槎。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

fú yún hé chù shì shēng yá , niàn jué yíng yíng jí shì jiā 。
xǐ jiǎo dù tóu guī qù yě , hàn jīn wú yòng zhú líng chá 。

“念绝营营即是家”繁体原文

歸計二首 其一

浮雲何處是生涯,念絕營營即是家。
洗脚渡頭歸去也,漢津無用逐靈槎。

“念绝营营即是家”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
浮云何处是生涯,念绝营营即是家。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
洗脚渡头归去也,汉津无用逐灵槎。

“念绝营营即是家”全诗注音

fú yún hé chù shì shēng yá , niàn jué yíng yíng jí shì jiā 。

浮云何处是生涯,念绝营营即是家。

xǐ jiǎo dù tóu guī qù yě , hàn jīn wú yòng zhú líng chá 。

洗脚渡头归去也,汉津无用逐灵槎。

“念绝营营即是家”全诗翻译

译文:

浮云在何处是人生的归宿,心念一旦决绝,即是自己的家园。洗净双足渡过江头回家,不必再追逐那无用的灵槎船。

总结:

诗人表达了人生的追求应当放眼未来,不被虚幻的世事所困扰,只要心念坚定,便是安身立命之所。同时,诗人以洗净双足、渡过江头的场景,暗喻着放下尘俗才能得到归宿,不再被琐碎之事所扰。最后,汉津逐灵槎的比喻,则强调了舍去无用纷扰,专注真正重要的事物。

“念绝营营即是家”诗句作者薛季宣介绍:

孙观正,孝宗乾道九年(一一七三)提点制造御前军器所门。更多...

“念绝营营即是家”相关诗句: