“战士常骑突阵马”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“战士常骑突阵马”出自哪首诗?
答案: “战士常骑突阵马”出自: 宋代 徐积的 《寄吕帅 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhàn shì cháng qí tū zhèn mǎ ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“战士常骑突阵马”的上一句是什么?
答案:
“战士常骑突阵马”的上一句是: 奇在胸中合运筹 , 诗句拼音为: qí zài xiōng zhōng hé yùn chóu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“战士常骑突阵马”的下一句是什么?
答案: “战士常骑突阵马”的下一句是: 将军须养犒师牛 , 诗句拼音为: jiāng jūn xū yǎng kào shī niú ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“战士常骑突阵马”全诗
寄吕帅 其五 (jì lǚ shuài qí wǔ)
事皆术内宜谋帅,奇在胸中合运筹。
战士常骑突阵马,将军须养犒师牛。
雅歌坐燕春归塞,缓带行吟月上楼。
且劝主人宜饮酒,边城六月已如秋。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“战士常骑突阵马”繁体原文
寄呂帥 其五
事皆術內宜謀帥,奇在胸中合運籌。
戰士常騎突陣馬,將軍須養犒師牛。
雅歌坐燕春歸塞,緩带行吟月上樓。
且勸主人宜飲酒,邊城六月已如秋。
“战士常骑突阵马”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
事皆术内宜谋帅,奇在胸中合运筹。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
战士常骑突阵马,将军须养犒师牛。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
雅歌坐燕春归塞,缓带行吟月上楼。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
且劝主人宜饮酒,边城六月已如秋。
“战士常骑突阵马”全诗注音
事皆术内宜谋帅,奇在胸中合运筹。
战士常骑突阵马,将军须养犒师牛。
雅歌坐燕春归塞,缓带行吟月上楼。
且劝主人宜饮酒,边城六月已如秋。
“战士常骑突阵马”全诗翻译
译文:
事情都应该在智谋的范畴内考虑,智谋出奇谋在于脑中能将种种因素合理地运用策略。
战士经常骑着快速的战马突击敌阵,而将军则需精心养护粮草,以激励士兵的战斗士气。
在雅致的歌声中,燕子归来春天已经飘渺,缓缓地系着腰带,徐步吟唱着,月光洒在楼阁之上。
我劝主人不妨尽情饮酒,因为边城的六月已然宛如秋天。
总结:
本诗描绘了古代军事和生活场景,强调智谋在军事决策中的重要性。战士需勇猛善战,而将军则需善于策划,妥善安排后勤,以确保军队战斗力。诗人运用雅致的描写,以及引导主人饮酒,表达了边城的夏季虽然是炎热的六月,但却宛如秋天般凉爽宜人。整首诗以平易近人的白话文表达,形式简洁,意境深远。
“战士常骑突阵马”相关诗句:
- 战士常骑突阵马 出自 [宋] 徐积 ·《寄吕帅 其五 》
- 登阵常骑大宛马 出自 [唐] 高适 ·《送浑将军出塞 》
- 骑马趋朝常处士 出自 [宋] 刘宰 ·《甲午秋作四绝题窗间 其二 》
- 战骑横戈岁驰突 出自 [宋] 周紫芝 ·《夏热叹 》
- 结束战袍骑战马 出自 [宋] 刘过 ·《嘉泰开乐日殿岩泾原郭季端邀游凤山自来美堂而上湖亭海观梅坡石林无不历览最後登冲天楼下介亭观骑射歌舞赋诗而归 》
- 诗如阵马敢驰突 出自 [宋] 王庭珪 ·《送向丰之 》
- 常闻爲突骑 出自 [唐] 王贞白 ·《少年行二首 二 》
- 铁马阵横秋战苦 出自 [宋] 余靖 ·《赣石 》
- 阵前战马黄金勒 出自 [唐] 殷文圭 ·《赠战将 》
- 战士常苦饥 出自 [唐] 岑参 ·《送狄员外巡按西山军 》
- 战马旧骑嘶引葬 出自 [唐] 顾非熊 ·《哭韩将军 》
- 乡日满城骑战马 出自 [宋] 戴复古 ·《庐州帅李仲诗春风亭会客有尘字韵诗和者甚多韵拘无好语 》
- 许国如骑战马时 出自 [宋] 陆游 ·《七十二岁吟 》
- 战马卷甲饱不骑 出自 [宋] 张耒 ·《萧朝散惠石本韩干马图马亡後足 》
- 阵阵将军引战过 出自 [宋] 陈藻 ·《看潮 》
- 不知战士常辛苦 出自 [宋] 曹勋 ·《出塞曲 》
- 铁马即今徵战士 出自 [宋] 刘克庄 ·《次王元度韵 》
- 常骑踏雪马 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一三七 》
- 常骑大宛马 出自 [宋] 周端臣 ·《西京少年行 》
- 倚马常摧鏖战场 出自 [宋] 梁安世 ·《赠王锡老 》