“红紫交加一径通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“红紫交加一径通”出自哪首诗？
答案： “红紫交加一径通”出自： 宋代 李质的 《艮岳百咏 百花径》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hóng zǐ jiāo jiā yī jìng tōng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“红紫交加一径通”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“红紫交加一径通”已经是第一句了。
问题3：“红紫交加一径通”的下一句是什么？
答案： “红紫交加一径通”的下一句是： 翠条柔蔓浴玲珑 , 诗句拼音为： cuì tiáo róu màn yù líng lóng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“红紫交加一径通”全诗
艮岳百咏 百花径 (gèn yuè bǎi yǒng bǎi huā jìng)
红紫交加一径通，翠条柔蔓浴玲珑。
日晴烟暖微风度，百和香薰锦绣中。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“红紫交加一径通”繁体原文
艮嶽百詠 百花徑
紅紫交加一徑通，翠條柔蔓浴玲瓏。
日晴煙暖微風度，百和香薰錦繡中。
“红紫交加一径通”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
红紫交加一径通，翠条柔蔓浴玲珑。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
日晴烟暖微风度，百和香薰锦绣中。
“红紫交加一径通”全诗注音
红紫交加一径通，翠条柔蔓浴玲珑。
日晴烟暖微风度，百和香薰锦绣中。
“红紫交加一径通”全诗翻译
译文：
红紫色彩交织在一条小径上，翠绿的枝条柔软地依偎着美丽的雕琢。
在阳光明媚、烟雾温暖的微风中，百种花香融合在锦绣般的景色之中。
总结：这段古文描绘了一条红紫色的小径，上面覆盖着翠绿的蔓藤。在阳光明媚、微风温暖的日子里，百种花香弥漫在这美丽的景色之中。整体氛围温暖而和谐。
“红紫交加一径通”总结赏析
《艮岳百咏 百花径》这首诗是李质创作的，它表达了美丽的百花径景象。下面是对这首诗的赏析：
这首诗以百花径为背景，将花朵的美丽和环境的宜人相融合。首句“红紫交加一径通”描绘了百花径上各种各样的花朵交相辉映，色彩斑斓，整个小径就像是通向仙境的通道一样。
接下来的“翠条柔蔓浴玲珑”展现了花藤婀娜多姿，翠绿的蔓延与细腻的花朵交织在一起，如同玲珑的宝石一般。这里的描写充满了生机和柔美。
在第三句“日晴烟暖微风度”，诗人用自然元素来形容百花径的宜人氛围。晴朗的天空、温暖的阳光和微风轻拂，使得整个百花径更加迷人宜人。
最后一句“百和香薰锦绣中”强调了这个地方的香气四溢，百花的芬芳弥漫其中，使得整个环境如同锦绣一般绚丽多彩。
“红紫交加一径通”相关诗句：
- 红紫交加一径通 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 百花径 》
- 红紫任交加 出自 [宋] 易士达 ·《小园 》
- 红丑紫贱何交加 出自 [宋] 文同 ·《野花叹 》
- 红紫乱眼生交加 出自 [宋] 王令 ·《望招隐山花回游江山思崔伯易因寄朱元弼 》
- 荔枝红紫已交加 出自 [宋] 李纲 ·《即事三首 其二 》
- 紫苔一径微通 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题临安王氏通幽轩 》
- 百紫千红一径深 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 藏春亭 》
- 数树红交加 出自 [宋] 王十朋 ·《泮宫杏花乃阎紫微爲教官时所殖复用前韵 》
- 飞红飘白自交加 出自 [宋] 陈郁 ·《看落花 》
- 乾红淡白相交加 出自 [宋] 蔡襄 ·《忆弟 》
- 川原红绿远交加 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵刘无言山中五绝句敢请诸僚和之 其四 》
- 川原红绿远交加 出自 [宋] 葛立方 ·《次韵刘无言寿山中五绝句敢请诸僚和之 其四 》
- 红蜓弄水飞交加 出自 [宋] 郑伯玉 ·《绿野亭 其二 》
- 但见红白何交加 出自 [宋] 欧阳修 ·《看花呈子华内翰 》
- 红紫自交辉 出自 [宋] 舒岳祥 ·《春日山居好十首 其六 》
- 交关鬬红紫 出自 [唐] 李端 ·《鲜于少府宅看花 》
- 红紫交相妍 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵晓师见别欲游京洛 》
- 红径紫陌芳情断 出自 [宋] 张玉娘 ·《双燕离 》
- 胚红孕紫宁交晚 出自 [宋] 许棐 ·《草 其二 》
- 川原一片绿交加 出自 [宋] 王安石 ·《出郊 》