“油幢入楚泽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“油幢入楚泽”出自哪首诗?
答案: “油幢入楚泽”出自: 宋代 彭龟年的 《寿张京尹》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yóu zhuàng rù chǔ zé ,诗句平仄: ○仄仄仄仄 。
问题2:“油幢入楚泽”的上一句是什么?
答案:
“油幢入楚泽”的上一句是: 衆鸟惊虚弦 , 诗句拼音为: zhòng niǎo jīng xū xián
,诗句平仄: ○仄仄仄仄 。
问题3:“油幢入楚泽”的下一句是什么?
答案: “油幢入楚泽”的下一句是: 不复梦细旃 , 诗句拼音为: bù fù mèng xì zhān ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“油幢入楚泽”全诗
寿张京尹 (shòu zhāng jīng yǐn)
紫岩天下志,勇决如百川。
一身扶三纲,百丑妬独妍。
南轩经世学,仰嗣千圣传。
匆匆造膝陈,衆鸟惊虚弦。
油幢入楚泽,不复梦细旃。
公乘一节朝,遇合君适然。
物弛久必张,後美开诸先。
区区人力衰,今乃还其天。
夷夏早知名,家国嗟独贤。
用大力有余,入细心愈研。
三年尹王都,警柝清夜眠。
忠言出荷橐,妙斡天机旋。
反视班伯辈,但觉口语譞。
要知源流异,孰似周公前。
江湖秋已多,宇宙清无边。
气凝万类实,人亦体其全。
况是嵩降辰,谁颂舂容篇。
愿公如紫岩,而复得君专。
愿公如南轩,而享箕翼年。
赤手洗甲兵,黑头出貂蝉。
却从祝融峰,高处寻偓佺。
仄平平仄仄,仄仄○仄平。
仄平平○平,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平仄○。
平平仄仄平,仄仄平平平。
○仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
平○仄仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄仄○,仄仄平平平。
平平平仄平,平仄平○平。
平仄仄平平,平仄平仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
○平仄○平,仄仄平仄平。
平平仄○仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平平仄,仄仄平平平。
平平平仄平,仄仄平平平。
仄○仄仄仄,平仄仄○平。
仄仄平○平,平仄平平平。
仄平○仄平,平仄仄平平。
仄平○平平,平仄平仄平。
仄仄仄仄平,仄平仄平平。
仄○仄平平,平仄平仄平。
“油幢入楚泽”繁体原文
壽張京尹
紫巖天下志,勇決如百川。
一身扶三綱,百醜妬獨妍。
南軒經世學,仰嗣千聖傳。
匆匆造膝陳,衆鳥驚虛弦。
油幢入楚澤,不復夢細旃。
公乘一節朝,遇合君適然。
物弛久必張,後美開諸先。
區區人力衰,今乃還其天。
夷夏早知名,家國嗟獨賢。
用大力有餘,入細心愈研。
三年尹王都,警柝清夜眠。
忠言出荷橐,妙斡天機旋。
反視班伯輩,但覺口語譞。
要知源流異,孰似周公前。
江湖秋已多,宇宙清無邊。
氣凝萬類實,人亦體其全。
況是嵩降辰,誰頌舂容篇。
願公如紫巖,而復得君專。
願公如南軒,而享箕翼年。
赤手洗甲兵,黑頭出貂蟬。
却從祝融峰,高處尋偓佺。
“油幢入楚泽”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄○仄平。
紫岩天下志,勇决如百川。
仄平平○平,仄仄仄仄平。
一身扶三纲,百丑妬独妍。
平平平仄仄,仄仄平仄○。
南轩经世学,仰嗣千圣传。
平平仄仄平,仄仄平平平。
匆匆造膝陈,衆鸟惊虚弦。
○仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
油幢入楚泽,不复梦细旃。
平○仄仄平,仄仄平仄平。
公乘一节朝,遇合君适然。
仄仄仄仄○,仄仄平平平。
物弛久必张,後美开诸先。
平平平仄平,平仄平○平。
区区人力衰,今乃还其天。
平仄仄平平,平仄平仄平。
夷夏早知名,家国嗟独贤。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
用大力有余,入细心愈研。
○平仄○平,仄仄平仄平。
三年尹王都,警柝清夜眠。
平平仄○仄,仄仄平平平。
忠言出荷橐,妙斡天机旋。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
反视班伯辈,但觉口语譞。
仄平平平仄,仄仄平平平。
要知源流异,孰似周公前。
平平平仄平,仄仄平平平。
江湖秋已多,宇宙清无边。
仄○仄仄仄,平仄仄○平。
气凝万类实,人亦体其全。
仄仄平○平,平仄平平平。
况是嵩降辰,谁颂舂容篇。
仄平○仄平,平仄仄平平。
愿公如紫岩,而复得君专。
仄平○平平,平仄平仄平。
愿公如南轩,而享箕翼年。
仄仄仄仄平,仄平仄平平。
赤手洗甲兵,黑头出貂蝉。
仄○仄平平,平仄平仄平。
却从祝融峰,高处寻偓佺。
“油幢入楚泽”全诗注音
紫岩天下志,勇决如百川。
一身扶三纲,百丑妬独妍。
南轩经世学,仰嗣千圣传。
匆匆造膝陈,衆鸟惊虚弦。
油幢入楚泽,不复梦细旃。
公乘一节朝,遇合君适然。
物弛久必张,後美开诸先。
区区人力衰,今乃还其天。
夷夏早知名,家国嗟独贤。
用大力有余,入细心愈研。
三年尹王都,警柝清夜眠。
忠言出荷橐,妙斡天机旋。
反视班伯辈,但觉口语譞。
要知源流异,孰似周公前。
江湖秋已多,宇宙清无边。
气凝万类实,人亦体其全。
况是嵩降辰,谁颂舂容篇。
愿公如紫岩,而复得君专。
愿公如南轩,而享箕翼年。
赤手洗甲兵,黑头出貂蝉。
却从祝融峰,高处寻偓佺。
“油幢入楚泽”全诗翻译
译文:
紫岩天下有志向,勇决如百川奔流。
一身扶持三纲道德,百丑嫉妒独妍美。
南轩经世学问博,仰承千圣传承延。
匆匆造访陈相府,众鸟惊飞虚弦弹。
油幢入楚泽游荡,不再梦细旃幢缭绕。
公乘一节朝为贵,遇合君臣心意安。
物弛久必然会张扬,后来美德开先导先贤。
区区人力渐渐衰退,今日还归天地间。
夷夏早已知名传扬,家国唏嘘独爱贤。
用大力量仍有余,进一步用心更加精深。
三年尹王的治理都城,警醒守护夜晚安眠。
忠言从心中出发,妙计转动天机轮。
回首看班伯一代,只觉口舌之辞虚空。
要知源流之异同,孰似周公前人。
江湖秋意渐浓,宇宙清明无边际。
气凝万物实在,人亦体悟其全盈。
况且是嵩降辰光明,谁能颂扬箴言篇章。
愿公如紫岩坚定不移,再次获得君王的专属宠信。
愿公如南轩聪明博学,享受箕翼长寿年华。
赤手洗净甲兵尘垢,黑头出现貂蝉美颜。
却从祝融峰高处,寻觅智者谋士相助。
总结:
本诗表达了作者对志向坚定、才能卓越的理想人物的赞美,希望他们能受到君王的重用,为国家和家族做出杰出贡献。诗中融入了对道德、美德和忠诚的赞颂,以及对知识和智慧的推崇。通过叙述历史上的先贤和现实中的杰出人物,表现了作者对卓越人才的向往和赞美。同时,诗人也表达了对社会现状的忧虑和对秋意渐浓的自然景象的描绘。整体气氛庄重肃穆,表达了作者的崇高情怀和追求。
“油幢入楚泽”相关诗句:
- 油幢入楚泽 出自 [宋] 彭龟年 ·《寿张京尹 》
- 油幢入阆中 出自 [宋] 张嵲 ·《次韵周子直四首 其二 》
- 油幢竝入虎旗开 出自 [唐] 李绅 ·《拜宣武军节度使 》
- 油油圣泽滂 出自 [唐] 崔禹锡 ·《奉和圣制送张说巡边 》
- 春气入楚泽 出自 [宋] 苏辙 ·《浰阳早发 》
- 送我入楚泽 出自 [唐] 韩愈 ·《路傍堠 》
- 诏予油幢 出自 [宋] 曾丰 ·《公迈何遄 其二 》
- 小队油幢碧 出自 [宋] 王灼 ·《同谊夫国才饯季然于普门院取壁间五字诗各探一句爲韵赋五诗某得共饮碧苔畔 其三 》
- 油幢坐中坚 出自 [宋] 方一夔 ·《出塞行五首 其四 》
- 油幢古夔子 出自 [宋] 程公许 ·《代上夔帅丁文伯 》
- 开此碧油幢 出自 [宋] 释居简 ·《毗陵三题 其四 》
- 建此油幢碧 出自 [宋] 陈宓 ·《和徐绍奕 》
- 幢须建碧油 出自 [宋] 杨杰 ·《崔仲岳隐居松江以丹白黑饰舟曰鹤舟括苍周子韶无爲杨次公治平三年夏六月会仲岳於繁昌蓬莱亭勉其罢鹤舟以应书席上联句送之 》
- 油幢镇海壖 出自 [唐] 白居易 ·《奉酬淮南牛相公思黯见寄二十四韵 》
- 油幢亦在林 出自 [唐] 常衮 ·《题金吾郭将军石洑茅堂 》
- 油幢憩短亭 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送卢郎中使君赴京 》
- 今日油幢引 出自 [唐] 刘禹锡 ·《微之镇武昌中路见寄蓝桥怀旧之作凄然继和兼寄安平 》
- 我亦青油幢 出自 [宋] 赵文 ·《香迳分韵得江字 》
- 油幢路几千 出自 [唐] 窦羣 ·《贞元末东院尝接事今西川武相公于兹三周谬领中宪徘徊厅宇多获文篇夏日即事因寄四韵 》
- 油幢千骑来 出自 [唐] 卢纶 ·《书情上大尹十兄 》