“隽永方知後味回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“隽永方知後味回”出自哪首诗?
答案: “隽永方知後味回”出自: 宋代 虞俦的 《王诚之分惠卧龙新茶数语为谢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: juàn yǒng fāng zhī hòu wèi huí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“隽永方知後味回”的上一句是什么?
答案:
“隽永方知後味回”的上一句是: 森严莫讶先尝苦 , 诗句拼音为: sēn yán mò yà xiān cháng kǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“隽永方知後味回”的下一句是什么?
答案: “隽永方知後味回”的下一句是: 不羡金钗候汤眼 , 诗句拼音为: bù xiàn jīn chāi hòu tāng yǎn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“隽永方知後味回”全诗
王诚之分惠卧龙新茶数语为谢 (wáng chéng zhī fēn huì wò lóng xīn chá shù yǔ wèi xiè)
卧龙骧首奋轻雷,一一枪旗次第开。
遽浼春风归七椀,宁容卯酒困三盃。
森严莫讶先尝苦,隽永方知後味回。
不羡金钗候汤眼,可能萧寺略追陪。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“隽永方知後味回”繁体原文
王誠之分惠卧龍新茶數語爲謝
卧龍驤首奮輕雷,一一槍旗次第開。
遽浼春風歸七椀,寧容卯酒困三盃。
森嚴莫訝先嘗苦,雋永方知後味回。
不羨金釵候湯眼,可能蕭寺略追陪。
“隽永方知後味回”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
卧龙骧首奋轻雷,一一枪旗次第开。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
遽浼春风归七椀,宁容卯酒困三盃。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
森严莫讶先尝苦,隽永方知後味回。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
不羡金钗候汤眼,可能萧寺略追陪。
“隽永方知後味回”全诗注音
卧龙骧首奋轻雷,一一枪旗次第开。
遽浼春风归七椀,宁容卯酒困三盃。
森严莫讶先尝苦,隽永方知後味回。
不羡金钗候汤眼,可能萧寺略追陪。
“隽永方知後味回”全诗翻译
译文:
卧龙骧首,奋发如轻雷,一一枪旗次第展开。
忽然春风吹浼归来,七椀酒意醉不拘。
宁愿忍受苦难初尝,方能领悟后味回味。
不羡美人候汤注视,也许能与萧寺稍作陪伴。
总结:
这首诗描绘了一位豪杰意气风发的形象,他英勇无畏,壮志凌云,如同奔腾的猛龙和迸发的雷霆。他以枪旗为信物,排列成阵势,气势恢宏。然而,他也是一个喜欢独处,享受自由自在的人,不受拘束,随意享受春风,畅饮七椀酒,陶醉其中。他明白人生中苦难与快乐是相伴相生的,只有先尝过苦难,才能真正领悟快乐的回味。他不羡慕那些追求名利和美色的人,而是愿意在萧寺静静地度过时光,与心灵相伴。整首诗以豪放的笔调,表达了作者对豪杰个性的崇敬,同时也表达了对自由自在生活态度的追求。
“隽永方知後味回”相关诗句:
- 隽永方知後味回 出自 [宋] 虞俦 ·《王诚之分惠卧龙新茶数语爲谢 》
- 胜味方隽永 出自 [宋] 李流谦 ·《病中作此 》
- 隽永要同无味味 出自 [宋] 陈造 ·《呈程帅五首 其三 》
- 味回春茗甘方永 出自 [宋] 翁合 ·《寿参政 》
- 哦诗味隽永 出自 [宋] 程洵 ·《度凤凰岭次董叔重韵 》
- 隽永得古味 出自 [宋] 张孝祥 ·《再用韵呈仲钦元顺 》
- 趣味必隽永 出自 [宋] 韩淲 ·《和韵赵十 》
- 隽永言有味 出自 [宋] 王迈 ·《简复斋陈寺丞子表夫知丞并呈真西山 》
- 有味如隽永 出自 [宋] 程俱 ·《黄嘉父朝请公彦示诗以不数面爲言且索近着次韵谢答一首 》
- 书味真隽永 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远三十日见寄 》
- 灯檠味隽永 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵酬銛上人二首 其二 》
- 无味足隽永 出自 [宋] 陈着 ·《游慈云似龄叟 》
- 人知翕翕味方隽 出自 [宋] 魏了翁 ·《樊仲恂母太硕人李氏挽诗 》
- 隽永古训滋味旨 出自 [宋] 陈着 ·《送儿深赴婺之月泉山长 》
- 苦蘖隽永世味外 出自 [宋] 陈着 ·《送邑宰丁溉之任满 》
- 兄诗有味剧隽永 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻道中见寄 》
- 玩味甘腴真隽永 出自 [宋] 李彭 ·《用拟古韵答瑛上人 》
- 气味投时堪隽永 出自 [宋] 陈着 ·《正月二日游慈云爲龄叟作 》
- 书味隽永忘其疲 出自 [宋] 魏了翁 ·《丁大监文伯得余近作读之疾愈以诗见贻 》
- 便合味言归隽永 出自 [宋] 岳珂 ·《茶花盛放满山 》