首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 从幸飞山教场阅武奏御 > 武节遵时训

“武节遵时训”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“武节遵时训”出自哪首诗？

答案： “武节遵时训”出自： 宋代 宋庠的 《从幸飞山教场阅武奏御》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǔ jié zūn shí xùn ，诗句平仄： 。

问题2：“武节遵时训”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“武节遵时训”已经是第一句了。

问题3：“武节遵时训”的下一句是什么？

答案： “武节遵时训”的下一句是： 神镳御素秋 , 诗句拼音为： shén biāo yù sù qiū ，诗句平仄：平平仄仄平。

“武节遵时训”全诗

从幸飞山教场阅武奏御 (cóng xìng fēi shān jiào chǎng yuè wǔ zòu yù)

。 朝代：宋 。    作者： 宋庠。

武节遵时训，神镳御素秋。
天风扫阊阖，星气射旄头。
士肃先庚令，民欢载路讴。
雷车翻蔺石，蝱矢裂熊侯。
旍首疏千队，金声勒万驺。
较能观树槊，超力赏亭楼。
爽气生威武，皇欢入宴羞。
垂绅参注靺，凯乐间鸣球。
云梦谁夸猎，岐阳枉议蒐。
欲知神武世，七德共凝猷。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄？，仄仄○平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。

wǔ jié zūn shí xùn ， shén biāo yù sù qiū 。
tiān fēng sǎo chāng hé ， xīng qì shè máo tóu 。
shì sù xiān gēng lìng ， mín huān zǎi lù ōu 。
léi chē fān lìn shí ， méng shǐ liè xióng hóu 。
jīng shǒu shū qiān duì ， jīn shēng lè wàn zōu 。
jiào néng guān shù shuò ， chāo lì shǎng tíng lóu 。
shuǎng qì shēng wēi wǔ ， huáng huān rù yàn xiū 。
chuí shēn cān zhù mò ， kǎi lè jiān míng qiú 。
yún mèng shuí kuā liè ， qí yáng wǎng yì sōu 。
yù zhī shén wǔ shì ， qī dé gòng níng yóu 。

“武节遵时训”繁体原文

從幸飛山教場閱武奏御

武節遵時訓，神鑣御素秋。
天風掃閶闔，星氣射旄頭。
士肅先庚令，民歡載路謳。
雷車翻藺石，蝱矢裂熊侯。
旍首疏千隊，金聲勒萬騶。
較能觀樹槊，超力賞亭樓。
爽氣生威武，皇歡入宴羞。
垂紳參注靺，凱樂間鳴球。
雲夢誰夸獵，岐陽枉議蒐。
欲知神武世，七德共凝猷。

“武节遵时训”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
武节遵时训，神镳御素秋。

平平仄平仄，平仄仄○平。
天风扫阊阖，星气射旄头。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
士肃先庚令，民欢载路讴。

平平平仄仄，平仄仄平平。
雷车翻蔺石，蝱矢裂熊侯。

平仄○平仄，平平仄仄平。
旍首疏千队，金声勒万驺。

仄平○仄仄，平仄仄平平。
较能观树槊，超力赏亭楼。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
爽气生威武，皇欢入宴羞。

平平○仄？，仄仄○平平。
垂绅参注靺，凯乐间鸣球。

平仄平平仄，平平仄仄平。
云梦谁夸猎，岐阳枉议蒐。

仄平平仄仄，仄仄仄○平。
欲知神武世，七德共凝猷。

“武节遵时训”全诗注音

wǔ jié zūn shí xùn ， shén biāo yù sù qiū 。

武节遵时训，神镳御素秋。

tiān fēng sǎo chāng hé ， xīng qì shè máo tóu 。

天风扫阊阖，星气射旄头。

shì sù xiān gēng lìng ， mín huān zǎi lù ōu 。

士肃先庚令，民欢载路讴。

léi chē fān lìn shí ， méng shǐ liè xióng hóu 。

雷车翻蔺石，蝱矢裂熊侯。

jīng shǒu shū qiān duì ， jīn shēng lè wàn zōu 。

旍首疏千队，金声勒万驺。

jiào néng guān shù shuò ， chāo lì shǎng tíng lóu 。

较能观树槊，超力赏亭楼。

shuǎng qì shēng wēi wǔ ， huáng huān rù yàn xiū 。

爽气生威武，皇欢入宴羞。

chuí shēn cān zhù mò ， kǎi lè jiān míng qiú 。

垂绅参注靺，凯乐间鸣球。

yún mèng shuí kuā liè ， qí yáng wǎng yì sōu 。

云梦谁夸猎，岐阳枉议蒐。

yù zhī shén wǔ shì ， qī dé gòng níng yóu 。

欲知神武世，七德共凝猷。

“武节遵时训”全诗翻译

译文：
武节严守时令，战马踏着轻盈的秋意，神圣的镳辔执掌着华美的缰绳。天风扫过朝廷的门阙，星光璀璨射在旌旗之上。士人庄严肃穆，遵从庚令出征，百姓欢欣鼓舞，载歌载舞为军队送行。雷声隆隆，战车踏碎石阶，箭矢如闪电撕裂敌人的防线。军旗在疏密有序的队伍中飘扬，号角声响彻万马奔腾。比拼武艺，观赏树槊的技巧，超群出众的士兵将在亭楼上受到嘉奖。威武的气势让人心生敬畏，皇帝欢喜地入宴，愧对其威风凛凛。居功自傲的文臣得到皇帝的赞赏，凯乐之声响彻宫殿。在云梦，谁敢夸耀他的猎艺？岐阳之地，徒有虚名而不实际。若想了解这个神武的时代，必须理解七德共同凝聚的军国之道。全文弘扬了古代军事的壮丽和威武气派，赞美了英勇的武士以及领袖的智慧统治。

“武节遵时训”总结赏析

《从幸飞山教场阅武奏御》是宋庠创作的一首咏史诗。这首诗表现了军事阅兵场面的壮观和武士们的威武风采，同时也倾注了对君主的忠诚与敬仰。
这首诗的主题可以标签为：“武事盛况”和“忠诚臣子”。
在第一句中，诗人描述了士兵们在遵循训练时刻的军事仪式，以及皇帝的威严。接着，诗中出现了自然元素的描写，如“天风扫阊阖”和“星气射旄头”，增添了诗歌的气氛和视觉感受。
接下来的几句强调了士兵和民众的齐心协力，以及他们对国家的热爱，表现了国家统一的力量和团结。
随后的句子中，雷车和蝱矢的比喻强调了军队的威力和强大，而旗帜、金声、树槊和亭楼的描写则突出了阅兵的壮观场面。
诗的结尾强调了皇帝的欢乐和对忠臣的赞美，同时也提到了一些地名，增强了历史感。最后，诗人提到了“神武世”和“七德共凝猷”，强调了国家的强大和君主的高贵。
总之，这首诗通过生动的描写和比喻，展现了当时军事阅兵的盛况，以及忠臣对君主的忠诚，体现了中国古代文化中的儒家价值观和忠诚精神。

“武节遵时训”诗句作者宋庠介绍：

宋庠（九九六～一○六六），字公序，原名郊，入仕後改名庠。开封雍丘（今河南杞县）人，後徙安州之安陆（今属湖北）。仁宗天圣二年（一○二四）进士，初仕襄州通判，召直史馆，历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使，官至同中书门下平章事，深爲仁宗亲信。庆历三年（一○四三）因其子与匪人交结，出知河南府，徙知许州、河阳。不久召回任枢密使，与副使程戡不协，再出知郑州、相州。英宗即位，改知亳州，以司空致仕。治平三年卒，年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名，有集四十四卷，已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文，编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》，《宋史》卷二八四有传。　宋庠诗，以武英殿聚珍版丛书《元宪集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及诸书散见的宋庠诗，编定十四卷。另辑得集外诗七首，附于卷末。更多...

“武节遵时训”相关诗句：

“武节遵时训”每个字的意思：

包含“武节遵时训”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂