“留与添丁作生涯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“留与添丁作生涯”出自哪首诗?
答案: “留与添丁作生涯”出自: 宋代 钱易的 《拟卢仝诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liú yǔ tiān dīng zuò shēng yá ,诗句平仄: ○仄平平仄平平 。
问题2:“留与添丁作生涯”的上一句是什么?
答案:
“留与添丁作生涯”的上一句是: 尧典与舜典 , 诗句拼音为: yáo diǎn yǔ shùn diǎn
,诗句平仄: ○仄平平仄平平 。
问题3:“留与添丁作生涯”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“留与添丁作生涯”已经是最后一句了。
“留与添丁作生涯”全诗
拟卢仝诗 (nǐ lú tóng shī)
门前飞杨花,屋後恶水鸣青蛙。
案上两卷书,尧典与舜典,留与添丁作生涯。
平平平平平,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平,平仄仄仄仄,○仄平平仄平平。
“留与添丁作生涯”繁体原文
擬盧仝詩
門前飛楊花,屋後惡水鳴青蛙。
案上兩卷書,堯典與舜典,留與添丁作生涯。
“留与添丁作生涯”韵律对照
平平平平平,仄仄仄仄平平平。
门前飞杨花,屋後恶水鸣青蛙。
仄仄仄仄平,平仄仄仄仄,○仄平平仄平平。
案上两卷书,尧典与舜典,留与添丁作生涯。
“留与添丁作生涯”全诗注音
门前飞杨花,屋後恶水鸣青蛙。
案上两卷书,尧典与舜典,留与添丁作生涯。
“留与添丁作生涯”全诗翻译
译文:
门前飞扬着细小的杨花,屋后恶臭的水中传来青蛙的嘎嘎声。案上摆放着两卷书,分别是尧典和舜典,它们为我增添了知识,成为我生活中不可或缺的一部分。
全文
总结:
这段古文描述了一个平凡的场景,门前飞舞着杨花,屋后的水池里有嘎嘎作响的青蛙。案上摆放着两卷书,尧典和舜典,对于作者而言,这些书籍扩充了他的知识,成为了他生活中重要的一部分。
“留与添丁作生涯”相关诗句:
- 留与添丁作生涯 出自 [宋] 钱易 ·《拟卢仝诗 》
- 犹作添丁画鸦 出自 [宋] 释德洪 ·《戏呈师川驹父之阿牛三首 其三 》
- 说与添丁并德曜 出自 [宋] 刘克庄 ·《八和 其二 》
- 不减添丁与阿宜 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏七言十首 其九 》
- 生子又添丁 出自 [宋] 许月卿 ·《题项横父临清亭时方生孙 》
- 去年生儿名添丁 出自 [唐] 韩愈 ·《寄卢仝 》
- 生子添丁意命名 出自 [宋] 许月卿 ·《允杰侄以诗来卒章和予生孙次韵一百首今存四 其二 》
- 留与先生作椽笔 出自 [宋] 裘万顷 ·《次洪内相双竹韵三首 其二 》
- 留与先生作隠居 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送祖道朝奉 》
- 生涯添鬓雪 出自 [宋] 郭祥正 ·《将至历阳先寄王纯父贤守 》
- 圃中添就好生涯 出自 [宋] 张鎡 ·《睡起述兴 》
- 东园添我老生涯 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答王观复酴醾菊二首 其一 》
- 烦与丁宁留醉在 出自 [宋] 方岳 ·《次韵牡丹 》
- 更添留滞作途穷 出自 [宋] 刘攽 ·《阻风 其二 》
- 生涯任去留 出自 [唐] 王绩 ·《山夜 》
- 生涯任去留 出自 [宋] 吕本中 ·《乾元副寺欲还云门 》
- 素王留得好生涯 出自 [宋] 孔道辅 ·《题祖庙二首 其二 》
- 平生留落半天涯 出自 [宋] 赵蕃 ·《梅花六首 其三 》
- 留心曾不在生涯 出自 [唐] 朱庆余 ·《送饶州张使君 》
- 第三句「生涯作」作「生成在」 出自 [唐] 张复元 ·《恩赐耆老布帛(《文苑英华》一八○《省试》) 》