“客星先自留连在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客星先自留连在”出自哪首诗?
答案: “客星先自留连在”出自: 宋代 洪迈的 《题蒋亿极目楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kè xīng xiān zì liú lián zài ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“客星先自留连在”的上一句是什么?
答案:
“客星先自留连在”的上一句是: 楚江千里系东船 , 诗句拼音为: chǔ jiāng qiān lǐ xì dōng chuán
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“客星先自留连在”的下一句是什么?
答案: “客星先自留连在”的下一句是: 惭愧郎官叶县贤 , 诗句拼音为: cán kuì láng guān yè xiàn xián ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“客星先自留连在”全诗
题蒋亿极目楼 (tí jiǎng yì jí mù lóu)
楼下高低万井烟,楼头极目思悠然。
山围风景无余地,户接星河不尽天。
闽岭百重通北路,楚江千里系东船。
客星先自留连在,惭愧郎官叶县贤。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“客星先自留连在”繁体原文
題蔣億極目樓
樓下高低萬井煙,樓頭極目思悠然。
山圍風景無餘地,戶接星河不盡天。
閩嶺百重通北路,楚江千里繫東船。
客星先自留連在,慚愧郎官葉縣賢。
“客星先自留连在”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
楼下高低万井烟,楼头极目思悠然。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山围风景无余地,户接星河不尽天。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
闽岭百重通北路,楚江千里系东船。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
客星先自留连在,惭愧郎官叶县贤。
“客星先自留连在”全诗注音
楼下高低万井烟,楼头极目思悠然。
山围风景无余地,户接星河不尽天。
闽岭百重通北路,楚江千里系东船。
客星先自留连在,惭愧郎官叶县贤。
“客星先自留连在”全诗翻译
译文:
楼下高低烟雾弥漫,楼头俯瞰,心思悠闲。
群山环绕,风景无尽,住宅连绵不断,家户紧邻着广袤的星河,天空辽阔无垠。
在闽岭,百重山峦通向北方大道,楚江千里长江蜿蜒贯穿东方,船只穿行其中。
客星早已停留,留连不去,惭愧地自称不如叶县的贤良郎官。
总结:
诗人倚楼远望,山水交融,风景优美。房屋密集,星河辽阔,形成一幅壮丽的景象。闽岭山峦通向北方,楚江长江连接东方,展示了祖国的壮丽河山。而客星留连不去,诗人自愧不如叶县的贤良郎官。整首诗表现了诗人对家乡的赞美和自谦之情。
“客星先自留连在”相关诗句:
- 客星先自留连在 出自 [宋] 洪迈 ·《题蒋亿极目楼 》
- 落红犹自留连客 出自 [宋] 姜特立 ·《归故园二首 其二 》
- 主人爱客客留连 出自 [宋] 李流谦 ·《别费检正二首 其二 》
- 屡游星馆时留连 出自 [宋] 丁讽 ·《诗一首 》
- 连年客里度星霜 出自 [宋] 杨公远 ·《用前韵酬项性初 》
- 留连尝酒客 出自 [唐] 白居易 ·《自题小草亭 》
- 贺客留连饮 出自 [宋] 张师锡 ·《喜子及第 》
- 藻镜留连客 出自 [唐] 杜甫 ·《送孟十二仓曹赴东京选 》
- 客至虽留连 出自 [宋] 韩淲 ·《买梅花木犀海棠橘栽置库中 》
- 爱客尚留连 出自 [宋] 苏辙 ·《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 将出洛城过广爱寺见三学演师引观杨惠之塑宝山朱瑶画文殊普贤爲赋三首 其一 》
- 嘉客爲留连 出自 [唐] 孟郊 ·《酬郑毗踯躅咏 》
- 爱客故留连 出自 [宋] 苏辙 ·《李简夫挽词二首 其二 》
- 仙客得留连 出自 [宋] 蒋堂 ·《和梅挚北池十咏 其三 》
- 客舍久留连 出自 [宋] 释道顔 ·《偈七首 其五 》
- 客意亦留连 出自 [宋] 郭祥正 ·《卧柳 》
- 眷客留连久 出自 [宋] 张炜 ·《舟离和州别史君 》
- 留连醉客眠 出自 [唐] 李中 ·《芳草 》
- 留连南台客 出自 [唐] 刘长卿 ·《陪元侍御游支硎山寺 》
- 惭愧使星留客厚 出自 [宋] 孔武仲 ·《泗州 》
- 一罇美酒留连客 出自 [宋] 孔平仲 ·《饮梦锡官舍出文君西子小小画真 》