“逸气凌苍旻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“逸气凌苍旻”出自哪首诗?
答案: “逸气凌苍旻”出自: 宋代 郭印的 《冯当可以日暮碧云合佳人殊未来效建除体作诗招胜之且索同赋因用其韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì qì líng cāng mín ,诗句平仄: 仄仄平○平 。
问题2:“逸气凌苍旻”的上一句是什么?
答案:
“逸气凌苍旻”的上一句是: 佳篇一讽诵 , 诗句拼音为: jiā piān yī fěng sòng
,诗句平仄: 仄仄平○平 。
问题3:“逸气凌苍旻”的下一句是什么?
答案: “逸气凌苍旻”的下一句是: 人龙忆许子 , 诗句拼音为: rén lóng yì xǔ zǐ ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“逸气凌苍旻”全诗
冯当可以日暮碧云合佳人殊未来效建除体作诗招胜之且索同赋因用其韵 (féng dāng kě yǐ rì mù bì yún hé jiā rén shū wèi lái xiào jiàn chú tǐ zuò shī zhāo shèng zhī qiě suǒ tóng fù yīn yòng qí yùn)
日色久无光,霖霪更弥旬。
暮空出华月,秋气生精神。
碧天湛如水,山川供奇珍。
云韶髣髴奏,嗈嗈鸿雁宾。
合欢亦有酒,写景招四隣。
佳篇一讽诵,逸气凌苍旻。
人龙忆许子,枉驾定何辰。
殊方思会面,语笑情益亲。
未闻环佩音,怀想空谷人。
来成六溪逸,气合同天伦。
仄仄仄平平,平平○平平。
仄○仄平仄,平仄平平平。
仄平仄○仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,平平平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平○平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平平○仄仄,仄仄平仄○。
仄○平仄平,平仄○仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
“逸气凌苍旻”繁体原文
馮當可以日暮碧雲合佳人殊未來效建除體作詩招勝之且索同賦因用其韻
日色久無光,霖霪更彌旬。
暮空出華月,秋氣生精神。
碧天湛如水,山川供奇珍。
雲韶髣髴奏,嗈嗈鴻雁賓。
合歡亦有酒,寫景招四隣。
佳篇一諷誦,逸氣凌蒼旻。
人龍憶許子,枉駕定何辰。
殊方思會面,語笑情益親。
未聞環珮音,懷想空谷人。
來成六溪逸,氣合同天倫。
“逸气凌苍旻”韵律对照
仄仄仄平平,平平○平平。
日色久无光,霖霪更弥旬。
仄○仄平仄,平仄平平平。
暮空出华月,秋气生精神。
仄平仄○仄,平平仄平平。
碧天湛如水,山川供奇珍。
平平仄仄仄,平平平仄平。
云韶髣髴奏,嗈嗈鸿雁宾。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
合欢亦有酒,写景招四隣。
平平仄仄仄,仄仄平○平。
佳篇一讽诵,逸气凌苍旻。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
人龙忆许子,枉驾定何辰。
平平○仄仄,仄仄平仄○。
殊方思会面,语笑情益亲。
仄○平仄平,平仄○仄平。
未闻环佩音,怀想空谷人。
平平仄平仄,仄仄平平平。
来成六溪逸,气合同天伦。
“逸气凌苍旻”全诗注音
日色久无光,霖霪更弥旬。
暮空出华月,秋气生精神。
碧天湛如水,山川供奇珍。
云韶髣髴奏,嗈嗈鸿雁宾。
合欢亦有酒,写景招四隣。
佳篇一讽诵,逸气凌苍旻。
人龙忆许子,枉驾定何辰。
殊方思会面,语笑情益亲。
未闻环佩音,怀想空谷人。
来成六溪逸,气合同天伦。
“逸气凌苍旻”全诗翻译
译文:
日色久无光,阴雨连绵又十天。
傍晚天空露出明亮的华月,秋天的气息让人精神焕发。
蓝天湛蓝如水,山川奇珍丰富多彩。
云彩美丽如织,鸿雁嘹亮地呼啸而来。
合欢花开,也有美酒相伴,描写景色吸引四方邻人。
这优美的篇章值得反复吟咏,豪放的气息超越苍天。
人们怀念龙争虎斗的许子,悲叹徒劳的奔波时光。
相隔遥远的地方,思念着重逢的时刻,交谈笑语增进了情感的亲近。
却未曾听闻环佩的声音,思念空谷中的那位朋友。
来自六溪的宴会让人陶醉,心灵相通像天地间的共鸣。
总结:这篇古文以描绘秋天阴雨连绵、气候转凉为开篇,接着表现出秋高气爽的景象,蓝天白云,美丽的山川。文中展现了云韶鸿雁的美景,也提及合欢花和酒,写景娓娓动听。作者称赞佳篇值得吟咏,逸气超越苍天,回忆起许子的豪放人生,对六溪的相聚充满期盼,想念着远方的友人。整篇文章感情真挚,描写细腻,展现出作者对自然美景和友情的深切感慨。
“逸气凌苍旻”总结赏析
赏析:: 这首诗《冯当可以日暮碧云合佳人殊未来效建除体作诗招胜之且索同赋因用其韵》是郭印的作品,通过对自然景物、季节、以及人际情感的描写,展现了诗人内心的豁达和积极向上的态度。
首先,诗人以日色久无光、霖霪更弥旬的景象开篇,表现出长时间的阴雨天气,暗示了一段不顺遂的时光。然而,随着诗篇的发展,作者描述了暮空中的华月和秋气,展示了光明和清新的氛围,预示着好事即将发生。
接下来,诗人以碧天湛如水、山川供奇珍来描绘自然景物,强调了大自然的壮丽和宝贵。云韶髣髴奏、嗈嗈鸿雁宾的描写使诗篇更具音乐感和生动性。
诗人写到合欢亦有酒,写景招四隣,将美景与欢聚结合,表现出人际情感的温馨和融洽。佳篇一讽诵、逸气凌苍旻,暗示了文人雅士的豪情和高风亮节。
最后部分,诗人回忆许子,表达了对远方亲友的思念和期盼。殊方思会面、语笑情益亲,强调了友情和亲情的珍贵。未闻环佩音、怀想空谷人,暗示了音信断绝的遗憾和思念之情。来成六溪逸、气合同天伦,表达了最终相聚的希望和期待。
标签: 写景、抒情、友情、思念
“逸气凌苍旻”相关诗句:
- 逸气凌苍旻 出自 [宋] 郭印 ·《冯当可以日暮碧云合佳人殊未来效建除体作诗招胜之且索同赋因用其韵 》
- 逸气凌清旻 出自 [宋] 晁公遡 ·《正月十四日游凌云寺 》
- 酒酣逸气凌苍霞 出自 [宋] 阳枋 ·《寿李使君宣义父子同日 》
- 逸兴凌高旻 出自 [宋] 吴奎 ·《泛照湖游天章 》
- 清厉凌苍旻 出自 [宋] 冯时行 ·《和杨拱辰见惠 》
- 抗志凌苍旻 出自 [宋] 张方平 ·《得请南台偶书 》
- 真气凌秋旻 出自 [宋] 李处权 ·《十月十日陪张丈奉高雅臣德器凌波亭小酌 》
- 清气逼苍旻 出自 [唐] 窦羣 ·《同王晦伯朱遐景宿慧山寺 》
- 正气横苍旻 出自 [宋] 刘攽 ·《献欧阳永叔 》
- 冤气上腾霾苍旻 出自 [宋] 郑思肖 ·《德佑六年岁旦歌 》
- 逸气凌崧华 出自 [宋] 释道潜 ·《孙传师密学挽辞 其三 》
- 逸气凌秋鹗 出自 [宋] 曹勋 ·《刘生 》
- 逸气凌青云 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵徐南美题赵彦符拳石 》
- 逸气凌颢清 出自 [唐] 权德舆 ·《酬陆四十楚源春夜宿虎丘山对月寄梁四敬之兼见贻之作 》
- 逸气凌玉晨 出自 [宋] 洪咨夔 ·《酬程嘉定杨汉州见和 其三 》
- 逸气凌鹅群 出自 [宋] 徐瑞 ·《仲退对月有怀芳洲景文至不忘仆爲古诗三首语意浓至次韵以谢并寄芳洲景文 其二 》
- 逸气凌青松 出自 [唐] 李白 ·《送长沙陈太守二首 一 》
- 逸气凌秋鹗 出自 [宋] 曹勋 ·《结客少年场行二首 其一 》
- 逸气凌高秋 出自 [宋] 张耒 ·《赠敦复 》
- 凌云逸气蔼千重 出自 [宋] 释道潜 ·《寄苏子由著作 》