“须信属才臣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“须信属才臣”出自哪首诗?
答案: “须信属才臣”出自: 宋代 宋庠的 《寄题滑台龙图梅君新作西溪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xū xìn shǔ cái chén ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“须信属才臣”的上一句是什么?
答案:
“须信属才臣”的上一句是: 太平三辅乐 , 诗句拼音为: tài píng sān fǔ lè
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“须信属才臣”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“须信属才臣”已经是最后一句了。
“须信属才臣”全诗
寄题滑台龙图梅君新作西溪 (jì tí huá tái lóng tú méi jūn xīn zuò xī xī)
遥羡西溪境,鸣笳从赏频。
蒲莲应得地,鱼鸟更留人。
树密藏川雨,堤长截路尘。
清移严濑月,欢陋习家春。
按曲吴歈伎,酬篇禊帖宾。
太平三辅乐,须信属才臣。
平仄平平仄,平平○仄平。
平平○仄仄,平仄○○平。
仄仄○平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
“须信属才臣”繁体原文
寄題滑臺龍圖梅君新作西溪
遥羨西溪境,鳴笳從賞頻。
蒲蓮應得地,魚鳥更留人。
樹密藏川雨,隄長截路塵。
清移嚴瀨月,歡陋習家春。
按曲吳歈伎,酬篇禊帖賓。
太平三輔樂,須信屬才臣。
“须信属才臣”韵律对照
平仄平平仄,平平○仄平。
遥羡西溪境,鸣笳从赏频。
平平○仄仄,平仄○○平。
蒲莲应得地,鱼鸟更留人。
仄仄○平仄,平○仄仄平。
树密藏川雨,堤长截路尘。
平平平仄仄,平仄仄平平。
清移严濑月,欢陋习家春。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
按曲吴歈伎,酬篇禊帖宾。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
太平三辅乐,须信属才臣。
“须信属才臣”全诗注音
遥羡西溪境,鸣笳从赏频。
蒲莲应得地,鱼鸟更留人。
树密藏川雨,堤长截路尘。
清移严濑月,欢陋习家春。
按曲吴歈伎,酬篇禊帖宾。
太平三辅乐,须信属才臣。
“须信属才臣”全诗翻译
译文:
遥望西溪的景色,笳声不断地奏响。
蒲莲生长在合适的地方,鱼儿和鸟儿也因此停留。
树林里隐匿着川上的雨水,堤岸长长地截住路上的尘土。
清澈的河水轻轻移动,严寒的水边月色美丽,人们欢乐地过着平凡而充实的春日生活。
按照吴地的曲调表演歌舞技艺,回应篇章并欢迎宾客。
太平盛世中,三辅之地的乐曲和乐舞,应该赞美才能卓越的臣子。
全文描述了西溪的美景和人们愉快的生活,有各种各样的娱乐活动,以及对有才能的臣子的赞美。古人乐享太平盛世,形势繁荣,人们安居乐业。
“须信属才臣”总结赏析
《寄题滑台龙图梅君新作西溪》这首诗是宋代文学家宋庠的作品。这首诗充分展现了西溪的美景和宁静之地,通过描写自然风光、生活景象和社交活动,传达了作者的情感和感受。
赏析::
这首诗以写景为主题,首句"遥羡西溪境,鸣笳从赏频"表达了作者对西溪景色的向往之情。接着,诗中提到的蒲莲、鱼鸟、树木等元素都是西溪景色的一部分,展示了大自然的生机盎然。
诗中还提到了树木的茂密和堤岸的长路,这些描写增加了诗中的画面感,让读者仿佛置身于西溪之中。而"清移严濑月,欢陋习家春"则表现出西溪的清幽和宁静,以及人们在这里享受春天的快乐。
后半部分的诗句提到了吴歈伎、篇禊帖宾,这些都是社交活动和文化娱乐的描写,显示了作者对西溪生活的向往和喜爱。最后一句"太平三辅乐,须信属才臣"则表达了作者对太平盛世和贤能之人的期望,显示出他的政治情感。
标签: 写景、抒情、社交、祝愿。
“须信属才臣”相关诗句:
- 须信属才臣 出自 [宋] 宋庠 ·《寄题滑台龙图梅君新作西溪 》
- 抡才美意属贤臣 出自 [宋] 廖行之 ·《和丙午衡州鹿鸣宴诗 》
- 始信才猷属故家 出自 [宋] 王志道 ·《和高簿送梅 其一 》
- 信矣才难十乱臣 出自 [宋] 苏轼 ·《十月二十日恭闻太皇太后升遐以轼罪人不许成服欲哭则不敢欲泣则不可故作挽词二章 其一 》
- 须信巫臣爲楚忠 出自 [宋] 郑清之 ·《偶记赋王昭君谩录之 》
- 须信累臣堪衅鼓 出自 [宋] 陈文龙 ·《元兵俘至合沙诗寄仲子 》
- 须信论才当价难 出自 [宋] 陈造 ·《次韵黄簿 其一 》
- 高才须信古来稀 出自 [宋] 张继先 ·《送于真人 》
- 须信菰芦出美才 出自 [宋] 杨亿 ·《元道宗下第东游 》
- 才难须信县无难 出自 [宋] 王迈 ·《寄惠安吴簿明辅子良权南安宰二首 其一 》
- 传觞属从臣 出自 [宋] 王安石 ·《拟和御制赏花钓鱼 》
- 机衡属老臣 出自 [宋] 吕陶 ·《送冯枢密 》
- 不属迩臣删 出自 [宋] 员兴宗 ·《挽夔路帅韩徽猷 其二 》
- 四海属名臣 出自 [宋] 刘季孙 ·《送江宁知府林公修撰十韵律 》
- 属意种蠡臣 出自 [宋] 宋高宗 ·《中和堂 》
- 哀荣属老臣 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽司空申国吕公六首 其一 》
- 枢机属老臣 出自 [宋] 黄彦平 ·《还自豫章寄谢胡帅承公 其二 》
- 精心属辅臣 出自 [宋] 宋庠 ·《参政李侍郎宿斋中书累日不陪归驭因成拙句奉献 》
- 爲霖属柄臣 出自 [宋] 刘敞 ·《和喜雨 》
- 虑患属孤臣 出自 [宋] 吕陶 ·《答王仲髙 》