“何事今晨还衣裌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何事今晨还衣裌”出自哪首诗?
答案: “何事今晨还衣裌”出自: 宋代 张耒的 《去年》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé shì jīn chén huán yī jiá ,诗句平仄: 平仄平平平○仄 。
问题2:“何事今晨还衣裌”的上一句是什么?
答案:
“何事今晨还衣裌”的上一句是: 万口嗷嗷饥待哺 , 诗句拼音为: wàn kǒu áo áo jī dài bǔ
,诗句平仄: 平仄平平平○仄 。
问题3:“何事今晨还衣裌”的下一句是什么?
答案: “何事今晨还衣裌”的下一句是: 朝日无光寒惨切 , 诗句拼音为: cháo rì wú guāng hán cǎn qiè ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“何事今晨还衣裌”全诗
去年 (qù nián)
去年四月多风雨,麦秀不实农夫苦。
今年麦好风雨调,万口嗷嗷饥待哺。
何事今晨还衣裌,朝日无光寒惨切。
天工与物无怨尤,安用日与人为仇。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄仄平平仄。
平平仄仄平仄○,仄仄平平平仄仄。
平仄平平平○仄,平仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄平,平仄仄仄平平平。
“何事今晨还衣裌”繁体原文
去年
去年四月多風雨,麥秀不實農夫苦。
今年麥好風雨調,萬口嗷嗷饑待哺。
何事今晨還衣裌,朝日無光寒慘切。
天工與物無怨尤,安用日與人爲仇。
“何事今晨还衣裌”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄仄仄平平仄。
去年四月多风雨,麦秀不实农夫苦。
平平仄仄平仄○,仄仄平平平仄仄。
今年麦好风雨调,万口嗷嗷饥待哺。
平仄平平平○仄,平仄平平平仄仄。
何事今晨还衣裌,朝日无光寒惨切。
平平仄仄平仄平,平仄仄仄平平平。
天工与物无怨尤,安用日与人为仇。
“何事今晨还衣裌”全诗注音
去年四月多风雨,麦秀不实农夫苦。
今年麦好风雨调,万口嗷嗷饥待哺。
何事今晨还衣裌,朝日无光寒惨切。
天工与物无怨尤,安用日与人为仇。
“何事今晨还衣裌”全诗翻译
译文:
去年四月,多风雨,导致麦子长势不好,农夫们苦不堪言。
而今年麦子长得茂盛,但风雨频繁,万口百姓却饥肠辘辘等待着丰收。
不知何事,今晨还要穿上厚衣裳,朝阳却没有光芒,寒气使人感到凄凉。
天地间的运转自有其规律,物质不会怨天尤人,只有人之间的纷争与日常争斗。
“何事今晨还衣裌”相关诗句:
- 何事今晨还衣裌 出自 [宋] 张耒 ·《去年 》
- 晨兴重衣裌 出自 [宋] 郭祥正 ·《夏寒 》
- 晨起衰翁换裌衣 出自 [宋] 张耒 ·《三月晦日与客小酌 》
- 今晨复何事 出自 [宋] 赵蕃 ·《子畅尉曹秩满侍亲摄户掾於上饶赋诗二首以送之 其一 》
- 脱却单衣着裌衣 出自 [宋] 杨万里 ·《清明雨寒八首 其二 》
- 绵衣似热裌衣寒 出自 [唐] 刘商 ·《送王永二首 二 》
- 衣裌未便时衣褐 出自 [宋] 郑清之 ·《雨中即事简二友 其二 》
- 今日客衣何事净 出自 [宋] 蔡襄 ·《至锁外 》
- 蕉衣换裌衣 出自 [宋] 林希逸 ·《赠别张养晦 》
- 裌衣轻 出自 [宋] 张榘 ·《第一峰诗 其二 》
- 初秋御裌衣 出自 [宋] 释文珦 ·《幽谷 》
- 衣裌偏宜睡 出自 [宋] 喻良能 ·《三月二十六日工部宿直 》
- 每岁已衣裌 出自 [宋] 方回 ·《虎渡亭观江浪 》
- 轻寒怯裌衣 出自 [宋] 喻良能 ·《亦好园初春次韵 其二 》
- 地偏初衣裌 出自 [唐] 杜甫 ·《云安九日郑十八携酒陪诸公宴 》
- 尘埃涴衣裌 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵尧明贡院诗 》
- 地冷犹衣裌 出自 [宋] 汪藻 ·《天长道中三首 其一 》
- 犹谓裌衣轻 出自 [宋] 文同 ·《和陈基载大雨 》
- 回风喜裌衣 出自 [宋] 邓忠臣 ·《未试即事杂书率用秋日同文馆爲首句三首 其一 》
- 薄霜犹衣裌 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮 》