“嘉禾看却报新秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“嘉禾看却报新秋”出自哪首诗？
答案： “嘉禾看却报新秋”出自： 唐代 和凝的 《宫词百首 三十三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiā hé kàn què bào xīn qiū ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“嘉禾看却报新秋”的上一句是什么？
答案：
“嘉禾看却报新秋”的上一句是： 块雨条风符圣化 , 诗句拼音为： kuài yǔ tiáo fēng fú shèng huà
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“嘉禾看却报新秋”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“嘉禾看却报新秋”已经是最后一句了。
“嘉禾看却报新秋”全诗
宫词百首 三十三 (gōng cí bǎi shǒu sān shí sān)
三农皆已辟田畴，又见金门出土牛。
块雨条风符圣化，嘉禾看却报新秋。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“嘉禾看却报新秋”繁体原文
宮詞百首 三十三
三農皆已闢田疇，又見金門出土牛。
塊雨條風符聖化，嘉禾看却報新秋。
“嘉禾看却报新秋”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
三农皆已辟田畴，又见金门出土牛。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
块雨条风符圣化，嘉禾看却报新秋。
“嘉禾看却报新秋”全诗注音
三农皆已辟田畴，又见金门出土牛。
块雨条风符圣化，嘉禾看却报新秋。
“嘉禾看却报新秋”全诗翻译
译文：
三农皆已辟田畴，又见金门出土牛。
块雨条风符圣化，嘉禾看却报新秋。
翻译成白话文并保留翻译后的“
”符号：
三农都已开垦了田地，还发现金门出土了一只牛。
急雨和狂风的力量被视为神圣的化身，丰收的禾苗映衬着新的秋天。
总结：
这首诗描绘了农耕的喜悦和丰收的景象。农民们都已经开垦了田地，金门地区也出土了一只牛，预示着更加繁荣的农业生产。诗中提到了急雨和狂风，它们被视为具有神圣力量的象征，带来了丰收的福祉。嘉禾的丰收景象告诉人们新的秋天已经到来，为人们带来了希望和喜悦。
“嘉禾看却报新秋”总结赏析
赏析：这首诗《宫词百首 三十三》是和凝创作的诗篇，描述了丰收的景象和新秋的喜悦。首先，诗人描绘了农田的景象，指出“三农皆已辟田畴”，说明农民们已经完成了农田的开垦和耕作，为丰收做好了准备。接着，诗中提到“金门出土牛”，这里的“金门”可以理解为黄金色的大门，而“出土牛”则象征着农田里的丰收，暗示着黄金般的丰收。
诗中还运用了比喻，将雨水和风吹视为“块雨条风符圣化”，这里的意象表达了自然界的神奇和给予农田祝福的意味。最后，诗句“嘉禾看却报新秋”表达了作者对新秋季节的期盼和对即将到来的丰收的兴奋之情。
“嘉禾看却报新秋”相关诗句：
- 嘉禾看却报新秋 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 三十三 》
- 却送新诗报嘉惠 出自 [宋] 杨万里 ·《利州路提刑秘书张季长送洮研发视乃一段柏木也作诗谢之 》
- 秋新看刈禾 出自 [唐] 崔道融 ·《过农家 》
- 嘉禾同颖新 出自 [唐] 李峤 ·《田 》
- 嘉禾两度新 出自 [唐] 丁儒 ·《归闲诗二十韵 》
- 瑞粟嘉禾入画看 出自 [宋] 林希逸 ·《别梯飈 其一 》
- 行看阖境报嘉成 出自 [宋] 张介夫 ·《次韵和于巽祗谒真祠 》
- 却惊禾黍满秋风 出自 [宋] 韩琦 ·《过太原旧城 》
- 嘉禾嘉粟献珍奇 出自 [宋] 宋理宗 ·《昌化县进嘉禾嘉粟赐贾丞相 》
- 却报卜新阡 出自 [宋] 韩淲 ·《都漕陈侍郎挽诗 其二 》
- 频看邸报新 出自 [宋] 许及之 ·《次转庵韵 其二 》
- 应是报新秋 出自 [宋] 吕陶 ·《寄题洋川与可学士公园十七首 荻浦 》
- 小雨报新秋 出自 [宋] 李纲 ·《钱申伯自海陵避地临汀闻余北归相迓於武平赋诗见意二首 其一 》
- 砧杵报新秋 出自 [宋] 吕陶 ·《西郊 》
- 山色报新秋 出自 [唐] 王严 ·《和于中丞登越王楼 》
- 虫语报新秋 出自 [宋] 陆游 ·《城北夜 》
- 病叶报新秋 出自 [宋] 陆游 ·《闲游四首 其一 》
- 又看黄叶报秋成 出自 [宋] 陈着 ·《次韵黄长孺 》
- 一点新萤报秋信 出自 [宋] 李龏 ·《夜坐 》
- 一㸃新萤报秋信 出自 [唐] 贾岛 ·《夏夜登南楼 》