“岂堪持鈯斧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂堪持鈯斧”出自哪首诗?
答案: “岂堪持鈯斧”出自: 宋代 释道冲的 《退灵隠京尹节斋大资相公坚挽辞免》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐ kān chí tú fǔ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“岂堪持鈯斧”的上一句是什么?
答案:
“岂堪持鈯斧”的上一句是: 徒沾圣主恩 , 诗句拼音为: tú zhān shèng zhǔ ēn
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“岂堪持鈯斧”的下一句是什么?
答案: “岂堪持鈯斧”的下一句是: 只合傍云根 , 诗句拼音为: zhī hé bàng yún gēn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“岂堪持鈯斧”全诗
退灵隠京尹节斋大资相公坚挽辞免 (tuì líng yǐn jīng yǐn jié zhāi dà zī xiàng gong jiān wǎn cí miǎn)
丛林虚得誉,无一补宗门。
有误王臣监,徒沾圣主恩。
岂堪持鈯斧,只合傍云根。
默感始终惠,此生难尽言。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
“岂堪持鈯斧”繁体原文
退靈隠京尹節齋大資相公堅挽辭免
叢林虛得譽,無一補宗門。
有誤王臣鑑,徒霑聖主恩。
豈堪持鈯斧,只合傍雲根。
默感始終惠,此生難盡言。
“岂堪持鈯斧”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
丛林虚得誉,无一补宗门。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
有误王臣监,徒沾圣主恩。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
岂堪持鈯斧,只合傍云根。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
默感始终惠,此生难尽言。
“岂堪持鈯斧”全诗注音
丛林虚得誉,无一补宗门。
有误王臣监,徒沾圣主恩。
岂堪持鈯斧,只合傍云根。
默感始终惠,此生难尽言。
“岂堪持鈯斧”全诗翻译
译文:
丛林中虚名得誉,没有一点对宗门有所补益。
有一些错误的王臣监视,只是在沾染圣主的恩宠。
怎么能忍心持着鈯斧,更适合依附于云根。
默默感受着始终的恩惠,此生难以尽述。
总结:这首诗描写了一个虚名得誉但对宗门无益的丛林之人,同时也指出了一些错误的王臣监视,他们只是在谄媚迎合圣主的恩宠。诗人提到自己宁愿依附于云根,暗示追求高尚的理想。最后,他默默感受着始终的恩惠,但此生难以尽言。整首诗表达了对虚名和权谋的深刻思考。
“岂堪持鈯斧”相关诗句:
- 岂堪持鈯斧 出自 [宋] 释道冲 ·《退灵隠京尹节斋大资相公坚挽辞免 》
- 曾持鈯斧开云门 出自 [宋] 释慧空 ·《过灵石赋顽庵 其一 》
- 用鈯斧子 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其九五 》
- 让子鈯斧信 出自 [宋] 释德洪 ·《谢大潙空印禅师惠茶 》
- 住山须鈯斧 出自 [宋] 释绍嵩 ·《送别一西堂 》
- 会当求鈯斧 出自 [宋] 陆游 ·《思归 》
- 扬下鈯斧子 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其二六 》
- 鈯斧好濯磨 出自 [宋] 释德洪 ·《冬日显宁偶书二首 其二 》
- 道人鈯斧得从谁 出自 [宋] 朱松 ·《杂小诗八首 其七 》
- 鈯斧又移深处山 出自 [宋] 释大观 ·《贺大渊自资福住白云 》
- 鈯斧埋藏岁月深 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其二八 》
- 住山鈯斧劳收取 出自 [宋] 释德洪 ·《又次韵答之十首 其九 》
- 来访西山鈯斧庵 出自 [宋] 释德洪 ·《与僧游石头庵 》
- 何当鈯斧住山去 出自 [宋] 释德洪 ·《灵隐山次超然韵时超然归南岳住庵劝之 》
- 鈯斧相随到处居 出自 [宋] 释正觉 ·《送明专使 》
- 鈯斧住山云水身 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二○ 》
- 阿师鈯斧成乾没 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游南台寺 》
- 得个清源鈯斧儿 出自 [宋] 释梵言 ·《送务绅禅者分卫歌 》
- 许你住山一鈯斧 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂五首 其五 》
- 受其鈯斧彰其丑 出自 [宋] 释慧空 ·《合三韵酬梦石二首 其二 》