“阿师鈯斧成乾没”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阿师鈯斧成乾没”出自哪首诗?
答案: “阿师鈯斧成乾没”出自: 宋代 释德洪的 《次韵游南台寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ā shī tú fǔ chéng qián méi ,诗句平仄: 。
问题2:“阿师鈯斧成乾没”的上一句是什么?
答案:
“阿师鈯斧成乾没”的上一句是: 试垂一□□□□ , 诗句拼音为: shì chuí yī □ □ □ □
,诗句平仄: 。
问题3:“阿师鈯斧成乾没”的下一句是什么?
答案: “阿师鈯斧成乾没”的下一句是: 凭栏小立与僧语 , 诗句拼音为: píng lán xiǎo lì yǔ sēng yǔ ,诗句平仄:。
“阿师鈯斧成乾没”全诗
次韵游南台寺 (cì yùn yóu nán tái sì)
青原生下一角麟,单丁住山须底物。
试垂一□□□□,阿师鈯斧成乾没。
凭栏小立与僧语,浮云卷尽千峰出。
永怀倔强韩退之,南迁正坐讥诃佛。
山云开遮良偶然,自诧精神费诗律。
阎侯爱山得云饶,胜处迟留多记述。
慕韩毎毎手加额,见诗未读壁先拂。
此公文不数□□,微词天姿含宋屈。
平平平仄仄仄平,平平仄平平仄仄。
仄平仄????,平平?仄平平仄。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平平仄。
仄平仄平平仄平,平平○仄平平仄。
平平平平平仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄平仄平平,○仄○○平仄仄。
仄平??仄平仄,仄平仄仄仄平仄。
仄平平仄仄??,平平平平平仄仄。
“阿师鈯斧成乾没”繁体原文
次韻游南臺寺
青原生下一角麟,單丁住山須底物。
試垂一□□□□,阿師鈯斧成乾沒。
憑欄小立與僧語,浮雲卷盡千峰出。
永懷倔强韓退之,南遷正坐譏訶佛。
山雲開遮良偶然,自詫精神費詩律。
閻侯愛山得雲饒,勝處遲留多記述。
慕韓毎毎手加額,見詩未讀壁先拂。
此公文不數□□,微詞天姿含宋屈。
“阿师鈯斧成乾没”韵律对照
平平平仄仄仄平,平平仄平平仄仄。
青原生下一角麟,单丁住山须底物。
仄平仄????,平平?仄平平仄。
试垂一□□□□,阿师鈯斧成乾没。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平平仄。
凭栏小立与僧语,浮云卷尽千峰出。
仄平仄平平仄平,平平○仄平平仄。
永怀倔强韩退之,南迁正坐讥诃佛。
平平平平平仄平,仄仄平平仄平仄。
山云开遮良偶然,自诧精神费诗律。
平平仄平仄平平,○仄○○平仄仄。
阎侯爱山得云饶,胜处迟留多记述。
仄平??仄平仄,仄平仄仄仄平仄。
慕韩毎毎手加额,见诗未读壁先拂。
仄平平仄仄??,平平平平平仄仄。
此公文不数□□,微词天姿含宋屈。
“阿师鈯斧成乾没”全诗注音
青原生下一角麟,单丁住山须底物。
试垂一□□□□,阿师鈯斧成乾没。
凭栏小立与僧语,浮云卷尽千峰出。
永怀倔强韩退之,南迁正坐讥诃佛。
山云开遮良偶然,自诧精神费诗律。
阎侯爱山得云饶,胜处迟留多记述。
慕韩毎毎手加额,见诗未读壁先拂。
此公文不数□□,微词天姿含宋屈。
“阿师鈯斧成乾没”全诗翻译
译文:
青原生了一只角麟,它孤身住在山中,须底下的生物都是它的食物。
我试着垂钓一次,结果阿师的斧头化为乾燥的尘土。
我凭栏小立,与僧人交谈,看着浮云卷尽,千峰逐渐显露。
我永怀对倔强的韩退之的敬爱,他南迁时正坐着讥笑佛教。
山上的云雾像开了一扇遮挡的门,好巧合地展现出壮丽的景色,但自己却惊讶于付出的精神和诗律的耗费。
阎侯爱山因为山中有丰富的云雾,胜地的美景使他徘徊不去,记述的事情也多。
我慕韩退之,每每用手拍打额头,见到未读完的诗篇就先拂去壁上的尘土。
这位文士的作品无需多数几字,微小的词句中蕴含着宋代屈原的风姿。
“阿师鈯斧成乾没”相关诗句:
- 阿师鈯斧成乾没 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游南台寺 》
- 用鈯斧子 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其九五 》
- 会当求鈯斧 出自 [宋] 陆游 ·《思归 》
- 住山须鈯斧 出自 [宋] 释绍嵩 ·《送别一西堂 》
- 岂堪持鈯斧 出自 [宋] 释道冲 ·《退灵隠京尹节斋大资相公坚挽辞免 》
- 鈯斧好濯磨 出自 [宋] 释德洪 ·《冬日显宁偶书二首 其二 》
- 让子鈯斧信 出自 [宋] 释德洪 ·《谢大潙空印禅师惠茶 》
- 扬下鈯斧子 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其二六 》
- 来访西山鈯斧庵 出自 [宋] 释德洪 ·《与僧游石头庵 》
- 道人鈯斧得从谁 出自 [宋] 朱松 ·《杂小诗八首 其七 》
- 鈯斧又移深处山 出自 [宋] 释大观 ·《贺大渊自资福住白云 》
- 曾持鈯斧开云门 出自 [宋] 释慧空 ·《过灵石赋顽庵 其一 》
- 鈯斧埋藏岁月深 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其二八 》
- 得个清源鈯斧儿 出自 [宋] 释梵言 ·《送务绅禅者分卫歌 》
- 住山鈯斧劳收取 出自 [宋] 释德洪 ·《又次韵答之十首 其九 》
- 许你住山一鈯斧 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂五首 其五 》
- 何当鈯斧住山去 出自 [宋] 释德洪 ·《灵隐山次超然韵时超然归南岳住庵劝之 》
- 鈯斧住山云水身 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二○ 》
- 鈯斧相随到处居 出自 [宋] 释正觉 ·《送明专使 》
- 受其鈯斧彰其丑 出自 [宋] 释慧空 ·《合三韵酬梦石二首 其二 》