“醉起西窗日欲斜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“醉起西窗日欲斜”出自哪首诗？
答案： “醉起西窗日欲斜”出自： 宋代 赵崇嶓的 《醉起》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zuì qǐ xī chuāng rì yù xié ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“醉起西窗日欲斜”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“醉起西窗日欲斜”已经是第一句了。
问题3：“醉起西窗日欲斜”的下一句是什么？
答案： “醉起西窗日欲斜”的下一句是： 新烟初试雨前茶 , 诗句拼音为： xīn yān chū shì yǔ qián chá ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“醉起西窗日欲斜”全诗
醉起 (zuì qǐ)
醉起西窗日欲斜，新烟初试雨前茶。
川原春意无聊頼，开尽桐花到柿花。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“醉起西窗日欲斜”繁体原文
醉起
醉起西窗日欲斜，新煙初試雨前茶。
川原春意無聊頼，開盡桐花到柿花。
“醉起西窗日欲斜”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
醉起西窗日欲斜，新烟初试雨前茶。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
川原春意无聊頼，开尽桐花到柿花。
“醉起西窗日欲斜”全诗注音
醉起西窗日欲斜，新烟初试雨前茶。
川原春意无聊頼，开尽桐花到柿花。
“醉起西窗日欲斜”全诗翻译
译文：
醉倚在西窗，太阳渐渐西斜，新烟初涌出，似雨前的茶初试。
川原的春意乏味而依赖着，桐花开遍了，又到了柿花盛开的时节。
总结：
诗人醉倚在西窗，感叹太阳逐渐西斜，新烟初起，像雨前初试的茶。诗中描述川原春意无聊倚赖，同时描绘桐花开满和柿花盛开的景象。
“醉起西窗日欲斜”相关诗句：
- 醉起西窗日欲斜 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《醉起 》
- 晓窗睡起日西斜 出自 [宋] 苏轼 ·《黄州春日杂书四绝 其四 》
- 小窗睡起日西斜 出自 [宋] 张耒 ·《杂诗二首 其二 》
- 半窗斜日醉魂醒 出自 [宋] 王谌 ·《次亚愚韵 其一 》
- 西窗斜日在 出自 [宋] 陆游 ·《寒食 》
- 斜日满西窗 出自 [宋] 孔平仲 ·《偶书 》
- 斜日上西窗 出自 [宋] 陆文圭 ·《奉和子华秋怀四首 其三 》
- 西窗斜日晚 出自 [宋] 陆游 ·《雪中二首 其二 》
- 西窗蔽斜日 出自 [宋] 薛季宣 ·《种兰 》
- 斜日满窗谁唤起 出自 [宋] 陆游 ·《西窗睡起 》
- 斜日横窗起暗尘 出自 [宋] 李龏 ·《送春 其一 》
- 斜日横窗起暗尘 出自 [唐] 赵嘏 ·《寻僧 》
- 一笑西窗日未斜 出自 [宋] 韩淲 ·《九日 其二 》
- 驿西斜日满窗前 出自 [唐] 罗隐 ·《广陵秋日酬进士臧濆见寄 》
- 小窗惊怪日西斜 出自 [宋] 方一夔 ·《重午二首 其二 》
- 指似斜日西窗红 出自 [宋] 陈造 ·《记梦示师是 》
- 读书窗暗日西斜 出自 [宋] 周密 ·《试闱即事 》
- 醉卧日西斜 出自 [宋] 徐积 ·《赠陈留逸人 其二 》
- 斜日起西风 出自 [宋] 晁补之 ·《秦国夫人挽辞安门下母二首 其一 》
- 半窗寒日欲斜时 出自 [宋] 陆游 ·《赠惟了侍者二首 其一 》