“归来不相似”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“归来不相似”出自哪首诗?
答案: “归来不相似”出自: 唐代 陆龟蒙的 《乐府杂咏六首 花成子》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guī lái bù xiāng sì ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“归来不相似”的上一句是什么?
答案:
“归来不相似”的上一句是: 写得去时真 , 诗句拼音为: xiě dé qù shí zhēn
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“归来不相似”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“归来不相似”已经是最后一句了。
“归来不相似”全诗
乐府杂咏六首 花成子 (yuè fǔ zá yǒng liù shǒu huā chéng zǐ)
春风等君意,亦解欺桃李。
写得去时真,归来不相似。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
“归来不相似”繁体原文
樂府雜詠六首 花成子
春風等君意,亦解欺桃李。
寫得去時真,歸來不相似。
“归来不相似”韵律对照
平平仄平仄,仄仄平平仄。
春风等君意,亦解欺桃李。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
写得去时真,归来不相似。
“归来不相似”全诗注音
春风等君意,亦解欺桃李。
写得去时真,归来不相似。
“归来不相似”全诗翻译
译文:
春风等待着你的心意,也不愿欺骗桃树和李树。
写的时候是真实的,回来时却已不再相同。
全诗表达了一个人在春风中等待着他人的心意,同时表达了一种真实和变化的对比。在春风中等待时,可能表现出真挚的情感,但当回来时却可能已经发生了变化,不再和最初相同。诗意深沉,反映了人情冷暖和时光流转的无常。
“归来不相似”总结赏析
赏析::
这首诗《乐府杂咏六首 花成子》是陆龟蒙的作品,通过对花卉的描写,表达了春天的美好和生命的变迁。诗中作者借助春风和花朵,表达了对自然界的赞美和对时间流转的感慨。
首先,诗中提到“春风等君意”,暗示了春风能够传达人们内心的情感,这是一种对大自然的赞美。接着,诗句“亦解欺桃李”表现了作者对花朵的欣赏,这里的“欺”表示花朵之美胜过了桃李花。作者以对比的手法,强调了花朵的美丽。
而后两句“写得去时真,归来不相似”则表达了时间的流逝和事物的变化。作者以花朵为象征,暗示了生命的短暂和变化无常。花朵在春天盛开,但当季节过去,花朵凋谢,形态不再相同,这也是在提醒人们珍惜当下。
标签: 抒情、咏物、时光
“归来不相似”相关诗句:
- 归来不相似 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《乐府杂咏六首 花成子 》
- 踏着归来不相似 出自 [宋] 释慧空 ·《送化主 其七 》
- 似曾相识燕归来 出自 [宋] 晏殊 ·《假中示判官张寺丞王校勘 》
- 性相归来猛似泉 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五 》
- 归来风物浑相似 出自 [宋] 楼钥 ·《北行雪中渡淮 》
- 都不似归来 出自 [宋] 方回 ·《彭泽道中怀严陵 》
- 将来不相似 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其三二 》
- 不似归来买短蓑 出自 [宋] 陆游 ·《连日大雨门外湖水渺然 》
- 筭来争似不相逢 出自 [宋] 双渐 ·《豫章逢故人歌 》
- 归来不相识 出自 [唐] 王维 ·《别弟妹二首 二 》
- 归来不相识 出自 [唐] 卢象 ·《八月十五日象自江东止田园移庄庆会未几归汶上小弟幼妹尤嗟其别兼赋是诗三首 三 》
- 归来不相见 出自 [唐] 宋之问 ·《使至嵩山寻杜四不遇慨然复伤田洗马韩观主因以题壁赠杜侯杜四 》
- 归来何处不相思 出自 [宋] 陈藻 ·《黄石还渔溪寄刘九四首 其一 》
- 归来相视不得语 出自 [宋] 陆游 ·《与子坦子聿元敏犯寒至东园寻梅 》
- 翻恐归来不相识 出自 [宋] 释道潜 ·《春日即事呈定海尉葛叔忱 》
- 又不见相如怀璧空归来 出自 [宋] 汪元量 ·《余将南归燕赵诸公子携妓把酒饯别醉中作把酒听歌行 其二 》
- 不如归来岁寒之下相周旋 出自 [宋] 王柏 ·《寿立斋 》
- 针针相似不外来 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其二八 》
- 不似身来似梦来 出自 [唐] 雍陶 ·《渡桑乾河 》
- 相唤相呼归去来 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其七二 》