“归来不相似”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“归来不相似”出自哪首诗?

答案:归来不相似”出自: 唐代 陆龟蒙 《乐府杂咏六首 花成子》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guī lái bù xiāng sì ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题2:“归来不相似”的上一句是什么?

答案:归来不相似”的上一句是: 写得去时真 , 诗句拼音为: xiě dé qù shí zhēn ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题3:“归来不相似”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“归来不相似”已经是最后一句了。

“归来不相似”全诗

乐府杂咏六首 花成子 (yuè fǔ zá yǒng liù shǒu huā chéng zǐ)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

春风等君意,亦解欺桃李。
写得去时真,归来不相似

平平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。

chūn fēng děng jūn yì , yì jiě qī táo lǐ 。
xiě dé qù shí zhēn , guī lái bù xiāng sì 。

“归来不相似”繁体原文

樂府雜詠六首 花成子

春風等君意,亦解欺桃李。
寫得去時真,歸來不相似。

“归来不相似”韵律对照

平平仄平仄,仄仄平平仄。
春风等君意,亦解欺桃李。

仄仄仄平平,平平仄仄仄。
写得去时真,归来不相似。

“归来不相似”全诗注音

chūn fēng děng jūn yì , yì jiě qī táo lǐ 。

春风等君意,亦解欺桃李。

xiě dé qù shí zhēn , guī lái bù xiāng sì 。

写得去时真,归来不相似。

“归来不相似”全诗翻译

译文:
春风等待着你的心意,也不愿欺骗桃树和李树。
写的时候是真实的,回来时却已不再相同。

全诗表达了一个人在春风中等待着他人的心意,同时表达了一种真实和变化的对比。在春风中等待时,可能表现出真挚的情感,但当回来时却可能已经发生了变化,不再和最初相同。诗意深沉,反映了人情冷暖和时光流转的无常。

“归来不相似”总结赏析

赏析::
这首诗《乐府杂咏六首 花成子》是陆龟蒙的作品,通过对花卉的描写,表达了春天的美好和生命的变迁。诗中作者借助春风和花朵,表达了对自然界的赞美和对时间流转的感慨。
首先,诗中提到“春风等君意”,暗示了春风能够传达人们内心的情感,这是一种对大自然的赞美。接着,诗句“亦解欺桃李”表现了作者对花朵的欣赏,这里的“欺”表示花朵之美胜过了桃李花。作者以对比的手法,强调了花朵的美丽。
而后两句“写得去时真,归来不相似”则表达了时间的流逝和事物的变化。作者以花朵为象征,暗示了生命的短暂和变化无常。花朵在春天盛开,但当季节过去,花朵凋谢,形态不再相同,这也是在提醒人们珍惜当下。
标签: 抒情、咏物、时光

“归来不相似”诗句作者陆龟蒙介绍:

陆龟蒙,字鲁望,苏州人,元方七世孙。举进士不第,辟苏、湖二郡从事,退隐松江甫里,多所论撰,自号天随子。以高士召,不赴。李蔚、虞携素重之,及当国,召拜拾遗,诏方下卒。光化中,赠右补阙。集二十卷,今编诗十四卷。更多...

“归来不相似”相关诗句: