“洗我瘴边岚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洗我瘴边岚”出自哪首诗?
答案: “洗我瘴边岚”出自: 宋代 曾丰的 《简艮斋 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xǐ wǒ zhàng biān lán ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“洗我瘴边岚”的上一句是什么?
答案:
“洗我瘴边岚”的上一句是: 剩分新著作 , 诗句拼音为: shèng fēn xīn zhù zuò
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“洗我瘴边岚”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“洗我瘴边岚”已经是最后一句了。
“洗我瘴边岚”全诗
简艮斋 其三 (jiǎn gèn zhāi qí sān)
梦里常门下,诗中半广南。
句成还自诵,愁到与谁谈。
菊又黄无抵,头今白不堪。
剩分新著作,洗我瘴边岚。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“洗我瘴边岚”繁体原文
簡艮齋 其三
夢裏常門下,詩中半廣南。
句成還自誦,愁到與誰談。
菊又黄無抵,頭今白不堪。
剩分新著作,洗我瘴邊嵐。
“洗我瘴边岚”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
梦里常门下,诗中半广南。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
句成还自诵,愁到与谁谈。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
菊又黄无抵,头今白不堪。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
剩分新著作,洗我瘴边岚。
“洗我瘴边岚”全诗注音
梦里常门下,诗中半广南。
句成还自诵,愁到与谁谈。
菊又黄无抵,头今白不堪。
剩分新著作,洗我瘴边岚。
“洗我瘴边岚”全诗翻译
译文:
梦中常置身于家门之下,诗中写着半个广南风光。
把句子写成诗篇后,还要自己吟诵,愁苦之事要与谁倾诉呢?
菊花又开黄了,无人能够抵挡,而我头发如今已经白了,不堪回首。
剩下的时间,我将用来著述新作,洗净我身边的湿气和烟雾。
“洗我瘴边岚”相关诗句:
- 洗我瘴边岚 出自 [宋] 曾丰 ·《简艮斋 其三 》
- 喜作清商洗瘴岚 出自 [宋] 张琬 ·《南楼寺 》
- 斗薮征衣洗瘴岚 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵东坡居士过岭 》
- 宾鸿初忌瘴边岚 出自 [宋] 曾丰 ·《回雁峰 其三 》
- 似我北归辞瘴岚 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵钱逊叔独鹤图三首 其三 》
- 劝我洗江瘴 出自 [宋] 苏轼 ·《杭州故人信至齐安 》
- 我得洗炎瘴 出自 [宋] 杨万里 ·《题无讼堂屏上袁安卧雪图 》
- 我欲归耕瘴海边 出自 [宋] 林季仲 ·《罢金华留别双青 》
- 谁知瘴岚中 出自 [宋] 张九成 ·《偶成 》
- 全家出瘴岚 出自 [宋] 蒋之奇 ·《和鲍娘题兑溪驿 》
- 所讶非瘴岚 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《仲冬下澣会同僚游东岩 》
- 孤城寂寞瘴岚州 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵广幕黄承事见寄二首 其二 》
- 吹尽几年岚瘴烟 出自 [宋] 邹浩 ·《入湖南界 其五 》
- 吾轻瘴海易烟岚 出自 [宋] 曾丰 ·《庆元六年七月至儋耳问前守之政改元四年罢归八月过封川谒谭史君乃前守也用赋二长韵呈似 其二 》
- 万里瘴岚来海外 出自 [宋] 李纲 ·《入江西境先寄诸季二首 其一 》
- 瘴岚窟里抱琴归 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《送表伯朱丞尉 其一 》
- 雨瘴清岚无界畔 出自 [宋] 程公许 ·《多胜亭 》
- 未应岚瘴得全无 出自 [宋] 曹亨伯 ·《浔州行部 》
- 瘴乡怕袭山岚毒 出自 [宋] 田锡 ·《暇日偶题 》
- 瘴云岚雨几时归 出自 [宋] 范成大 ·《次韵杨同年秘监见寄二首 其一 》