“漆灯千古照佳城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“漆灯千古照佳城”出自哪首诗?
答案: “漆灯千古照佳城”出自: 宋代 何梦桂的 《挽吴静轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qī dēng qiān gǔ zhào jiā chéng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“漆灯千古照佳城”的上一句是什么?
答案:
“漆灯千古照佳城”的上一句是: 珠雁玉龙今在否 , 诗句拼音为: zhū yàn yù lóng jīn zài fǒu
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“漆灯千古照佳城”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“漆灯千古照佳城”已经是最后一句了。
“漆灯千古照佳城”全诗
挽吴静轩 (wǎn wú jìng xuān)
手摩铭碣吊延陵,落日青山昨梦惊。
狭世路危行却曲,浮生事了去分明。
竹林熠耀飞台榭,石壁鈎輈叫冢茔。
珠雁玉龙今在否,漆灯千古照佳城。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“漆灯千古照佳城”繁体原文
挽吳靜軒
手摩銘碣弔延陵,落日青山昨夢驚。
狹世路危行却曲,浮生事了去分明。
竹林熠耀飛臺榭,石壁鈎輈叫冢塋。
珠雁玉龍今在否,漆燈千古照佳城。
“漆灯千古照佳城”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
手摩铭碣吊延陵,落日青山昨梦惊。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
狭世路危行却曲,浮生事了去分明。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
竹林熠耀飞台榭,石壁鈎輈叫冢茔。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
珠雁玉龙今在否,漆灯千古照佳城。
“漆灯千古照佳城”全诗注音
手摩铭碣吊延陵,落日青山昨梦惊。
狭世路危行却曲,浮生事了去分明。
竹林熠耀飞台榭,石壁鈎輈叫冢茔。
珠雁玉龙今在否,漆灯千古照佳城。
“漆灯千古照佳城”全诗翻译
译文:
手摩摩挲铭刻在碣石上,吊丧延陵,夕阳映照着青山,昨夜我因梦而惊醒。狭隘的世界,道路险峻,行走的路途弯曲迂回,人生的事情已经了结得清晰明了。竹林闪耀着光芒,飞台榭上闪烁着熠熠光彩,石壁上的钩挂和轮廓勾勒出坟冢的形状。珠雁和玉龙如今是否还存在?千古以来,漆制的灯照亮了美好的城池。
总结:
诗人手摩铭碣,吊念已故的延陵君王。夕阳下,青山映照,梦境让诗人惊醒。诗人以狭隘世界、险峻道路为比喻,表达人生历程弯曲而复杂,但事情已明了。竹林闪耀,飞台榭辉煌,石壁勾勒冢茔。诗人询问古代传说中的珠雁和玉龙是否真实存在,而漆灯千古照耀着美好的城池。全诗通过自然景象和寓言,反映了人生历程和古代传说的深刻思考。
“漆灯千古照佳城”相关诗句:
- 漆灯千古照佳城 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽吴静轩 》
- 夜灯照出千古心 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵张太博见贻 其一 》
- 佳城千古恨 出自 [宋] 魏了翁 ·《嘉兴张寺丞挽诗 》
- 漆灯照鸩杯 出自 [宋] 周文璞 ·《铜雀研 》
- 佳城一閟成千古 出自 [宋] 王之望 ·《挽季通判 》
- 佳城一闭成千古 出自 [宋] 姜特立 ·《刘益之判院挽章 》
- 佳城一闭成千古 出自 [宋] 吴芾 ·《挽程朝议二首 其二 》
- 千古佳城泽後人 出自 [宋] 许及之 ·《郑光宗节使挽词 》
- 漆灯夜照真无数 出自 [唐] 李商隐 ·《十字水期韦潘侍御同年不至时韦寓居水次故郭汾宁宅 》
- 无日照佳城 出自 [宋] 王安石 ·《陈动之秘丞挽辞二首 其一 》
- 塔古灯犹照 出自 [宋] 赵与{ ·《橘二首 其一 》
- 城中灯火照青春 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬宋玘六首 其三 》
- 青灯照我梦城西 出自 [宋] 王安石 ·《试院中 其三 》
- 传照百千灯 出自 [唐] 段成式 ·《观山灯献徐尚书 二 》
- 老眼如灯照古书 出自 [宋] 钱时 ·《岁除自语二首 其一 》
- 佳丽古台城 出自 [宋] 杨亿 ·《李工部江南转运 》
- 佳城空万古 出自 [宋] 文同 ·《正肃吴公挽诗 其一 》
- 照世洞然千百灯 出自 [宋] 范成大 ·《淳熙四年六月二十七日登大峨之巅一名胜峰山佛书以爲普贤大士所居连日光相大现赋诗纪实属印老刻之以爲山中一重公案 》
- 火芝夜照千灯迥 出自 [宋] 张方平 ·《赠青城山威仪观李链师 》
- 毘卢常照百千灯 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 三 》